送绰侄住庵吴兴山中二首 其一

· 陆游

一杯淡粥不烹蔬,自占云根结草庐。
非佛非心犹坐断,定知不看夹山书。

简要说明

这首诗是陆游送绰侄去吴兴山中住庵时所作,描绘了绰侄在山中简朴的生活,赞赏其对佛法有自己的见解和修行方式,不盲目迷信经典,表达了诗人对绰侄的期许与肯定。

逐句注释

  • “一杯淡粥不烹蔬,自占云根结草庐”:
    • 字词:“云根”,指深山高远云起之处;“结草庐”,搭建简陋的茅草屋。
    • 句意:只喝一杯淡粥,也不烹饪蔬菜,自己选定深山云起之处搭建了一座茅草屋。
  • “非佛非心犹坐断,定知不看夹山书”:
    • 字词:“非佛非心”,佛教禅宗的一种观念,认为既不能执着于佛的外在形象,也不能执着于内心的妄想;“坐断”,彻底截断、摒弃;“夹山书”,指夹山善会禅师的语录等佛教经典著作。
    • 句意:能够摒弃“非佛非心”的执念,我料想你一定不会拘泥于夹山善会的经典语录。

现代译文

一杯淡粥相伴,也不烹饪蔬菜,
独自在深山云起处搭建茅草屋住下。
能截断“非佛非心”的虚妄之念,
我知道你不会只盯着夹山的经书。

创作背景

陆游生活在南宋时期,佛教在当时社会有一定的影响力。此诗创作于陆游送绰侄前往吴兴山中住庵修行之时。在那个时代,佛教修行者各有不同的修行方式和理念,陆游或许希望绰侄在山中修行能有自己的领悟,不被传统的修行方式和经典所束缚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描:“一杯淡粥不烹蔬,自占云根结草庐”运用白描手法,简洁而生动地勾勒出绰侄在山中简朴清苦的生活场景,给人以直观的感受。
    • 用典:“非佛非心”“夹山书”都是引用佛教的典故,通过这些典故的运用,表达了诗人对绰侄修行境界和方式的看法,深化了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却准确地传达出了诗人的情感和观点。如“一杯淡粥”“不烹蔬”“结草庐”等表述,简单直白地展现出生活状态。
  • 意境营造:通过对绰侄山中生活场景的描写和对其修行理念的暗示,营造出一种清幽、超脱、追求自我领悟的意境。整首诗将生活场景与佛教修行的思考相结合,展现出一种独特的禅意氛围。

常见问题

《送绰侄住庵吴兴山中二首 其一》的作者和朝代是什么?

《送绰侄住庵吴兴山中二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《送绰侄住庵吴兴山中二首 其一》主要写了什么?

这首诗是陆游送绰侄去吴兴山中住庵时所作,描绘了绰侄在山中简朴的生活,赞赏其对佛法有自己的见解和修行方式,不盲目迷信经典,表达了诗人对绰侄的期许与肯定。

《送绰侄住庵吴兴山中二首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,佛教在当时社会有一定的影响力。此诗创作于陆游送绰侄前往吴兴山中住庵修行之时。在那个时代,佛教修行者各有不同的修行方式和理念,陆游或许希望绰侄在山中修行能有自己的领悟,不被传统的修行方式和经典所束缚。

《送绰侄住庵吴兴山中二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描 :“一杯淡粥不烹蔬,自占云根结草庐”运用白描手法,简洁而生动地勾勒出绰侄在山中简朴清苦的生活场景,给人以直观的感受。 用典 :“非佛非心”“夹山书”都是引用佛教的典故,通过这些典故的运用,表达了诗人对绰侄修行境界和方式的看法,深化了诗歌的内涵。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却准确地传达出了诗人的情感和观点。如“一...