这首诗以江月为主题,描绘了秋水江景与明月之美,表达了诗人对人间声名利禄的看淡,渴望摆脱尘世羁绊、追求自由超脱的心境,流露出一种逍遥自在、欲仙的情感。
江月歌
放翁平生一钓船,秋水未落江渺然。
露洗玉宇清无烟,月轮徐行万里天。
人间声利何足捐,浩歌看月冷不眠。
孤鹤掠水来翩翩,似欲驾我从此仙。
我寓红尘今几年,俛首缰锁常自怜。
乐哉挥手过月邉,西风未凋玉井莲。
露洗玉宇清无烟,月轮徐行万里天。
人间声利何足捐,浩歌看月冷不眠。
孤鹤掠水来翩翩,似欲驾我从此仙。
我寓红尘今几年,俛首缰锁常自怜。
乐哉挥手过月邉,西风未凋玉井莲。
简要说明
逐句注释
- “放翁平生一钓船,秋水未落江渺然”:
- 字词:“放翁”,陆游自号;“渺然”,形容江水辽阔。
- 句意:放翁这一生只有一条钓鱼船,秋天江水还未退落,江面辽阔无边。
- “露洗玉宇清无烟,月轮徐行万里天”:
- 字词:“玉宇”,指天空;“月轮”,月亮。
- 句意:露水洗净了天空,洁净无一丝烟尘,月亮在万里天空中缓缓移动。
- “人间声利何足捐,浩歌看月冷不眠”:
- 字词:“声利”,名声和利益;“捐”,舍弃;“浩歌”,放声高歌。
- 句意:人间的名声和利益哪里值得留恋舍弃,我放声高歌看着月亮,在清冷中难以入眠。
- “孤鹤掠水来翩翩,似欲驾我从此仙”:
- 字词:“孤鹤”,孤独的鹤;“翩翩”,轻快飞舞的样子。
- 句意:一只孤独的鹤轻快地掠过水面飞来,好像要载着我从此成仙而去。
- “我寓红尘今几年,俛首缰锁常自怜”:
- 字词:“红尘”,指人间俗世;“俛首”,低头;“缰锁”,比喻束缚。
- 句意:我寄身于人间俗世已经多少年了,低头忍受着世俗的束缚,常常自我怜悯。
- “乐哉挥手过月邉,西风未凋玉井莲”:
- 字词:“玉井莲”,传说中生长在玉井中的莲花,象征美好高洁。
- 句意:快乐啊,挥手与月亮相伴而过,秋风还没有吹落那高洁的玉井莲。
现代译文
放翁这一生只有那钓鱼的小船,
秋天江水未退,江面辽阔无边。
露水洗净天空,洁净不见烟尘,
月亮在万里长空缓缓地移动。
人间的名声利益哪值得留恋,
我放声高歌看月,清冷难入眠。
一只孤鹤轻快掠过水面飞来,
好似要载着我从此羽化登仙。
我寄身红尘俗世已经多少年,
低头忍受束缚常常自我哀怜。
快乐啊挥手与月亮相伴而去,
秋风还未吹落那高洁的玉莲。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治腐败,投降派势力占上风。陆游一生渴望收复失地、统一祖国,但壮志未酬,仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间难以确定,但大致体现了他在历经人生挫折后,对尘世的失望和对自由、超脱境界的向往,是其在感慨人生境遇时所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象丰富:“孤鹤掠水来翩翩,似欲驾我从此仙”运用想象的手法,赋予孤鹤以人的情感和行为,生动地表现出诗人渴望摆脱尘世、追求自由的心境。
- 借景抒情:诗中通过描绘秋水、江景、明月、孤鹤等自然景象,抒发了诗人对人间声利的不屑和对自由生活的向往之情,情景交融,意境深远。
- 语言特色:语言自然流畅,如“露洗玉宇清无烟,月轮徐行万里天”等句,简洁而生动地描绘出了优美的自然景象。同时,用词精准,“渺然”“翩翩”等词准确地表现出了江水的辽阔和孤鹤的轻盈。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、旷远、超脱的意境。秋水、明月、孤鹤等意象相互交织,构成了一幅宁静而又充满奇幻色彩的画面,传达出诗人内心深处对自由、高洁境界的追求,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与美好。
常见问题
《江月歌》的作者和朝代是什么?
《江月歌》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《江月歌》主要写了什么?
这首诗以江月为主题,描绘了秋水江景与明月之美,表达了诗人对人间声名利禄的看淡,渴望摆脱尘世羁绊、追求自由超脱的心境,流露出一种逍遥自在、欲仙的情感。
《江月歌》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治腐败,投降派势力占上风。陆游一生渴望收复失地、统一祖国,但壮志未酬,仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间难以确定,但大致体现了他在历经人生挫折后,对尘世的失望和对自由、超脱境界的向往,是其在感慨人生境遇时所作。
《江月歌》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象丰富 :“孤鹤掠水来翩翩,似欲驾我从此仙”运用想象的手法,赋予孤鹤以人的情感和行为,生动地表现出诗人渴望摆脱尘世、追求自由的心境。 借景抒情 :诗中通过描绘秋水、江景、明月、孤鹤等自然景象,抒发了诗人对人间声利的不屑和对自由生活的向往之情,情景交融,意境深远。 语言特色 :语言自然流畅,如“露洗玉宇清无烟,月轮徐行万里天”等句,简洁而生动地...