病起

· 陆游

颓垣破屋暗藜蒿,病起不知秋已高。
晨倚山楹群木脱,暮临苔砌百虫号。
力殚编简初何得,腰折尘埃只漫劳。
赖有浊醪生耳热,狂歌醉草寄吾豪。

简要说明

此诗围绕诗人病起后的所见所感展开,描绘了秋日破败萧瑟之景,抒发了诗人一生苦读却无所获、屈从尘俗而徒劳无功的感慨,最后借酒消愁,以狂歌醉草寄托豪情。

逐句注释

  • “颓垣破屋暗藜蒿”:
    • 字词:“颓垣”,倒塌的墙壁;“藜蒿”,两种野草。
    • 句意:倒塌的墙壁和破旧的屋子被藜蒿遮蔽,显得昏暗。
  • “病起不知秋已高”:
    • 字词:“秋已高”,指秋意已浓。
    • 句意:病好起床后才发现秋天已经很深了。
  • “晨倚山楹群木脱”:
    • 字词:“山楹”,山间的房屋柱子;“脱”,指树叶掉落。
    • 句意:早晨倚靠在山间房屋的柱子旁,看到许多树木的叶子都掉落了。
  • “暮临苔砌百虫号”:
    • 字词:“苔砌”,长满青苔的台阶;“号”,鸣叫。
    • 句意:傍晚来到长满青苔的台阶前,听到各种虫子在鸣叫。
  • “力殚编简初何得”:
    • 字词:“殚”,尽;“编简”,指书籍。
    • 句意:用尽精力读书,最初又得到了什么呢。
  • “腰折尘埃只漫劳”:
    • 字词:“腰折”,即折腰,指屈从;“漫劳”,徒劳。
    • 句意:在尘世中屈从,只是白白地劳累。
  • “赖有浊醪生耳热”:
    • 字词:“浊醪”,浊酒。
    • 句意:幸亏有浊酒喝得耳根发热。
  • “狂歌醉草寄吾豪”:
    • 字词:“醉草”,醉酒后挥毫作草书;“豪”,豪情。
    • 句意:狂放地歌唱,醉酒后挥毫作草书来寄托我的豪情。

现代译文

倒塌的墙壁和破旧的屋子被藜蒿遮蔽得昏暗,
病好起床才惊觉秋天已经深浓。
清晨倚靠在山间房屋的柱子旁,见群木落叶纷纷,
傍晚来到长满青苔的台阶前,听百虫声声哀鸣。
用尽精力读书,最初究竟得到了什么?
在尘世中屈从,不过是白白地劳累一场。
幸亏有浊酒让我喝得耳根发热,
我狂放地歌唱,醉酒挥毫来寄托豪情。

创作背景

陆游生活在南宋时期,这是一个民族矛盾尖锐、朝廷偏安江南的时代。他一生渴望收复失地、实现国家统一,却仕途坎坷,屡遭排挤。这首《病起》具体创作时间难以精确考证,但从诗中情感来看,应是他在经历诸多挫折、身心疲惫患病初愈时所作,反映了他壮志未酬的苦闷和内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了秋日破败、萧瑟的景象,如“颓垣破屋”“群木脱”“百虫号”等,这些景象不仅点明了时令,更烘托出诗人内心的凄凉和落寞,为后文抒发感慨做铺垫。
    • 对比衬托:“力殚编简初何得”与自己一生苦读的努力形成对比,突出了理想与现实的落差;“腰折尘埃只漫劳”则将自己在尘世的屈从和徒劳与心中的抱负形成对照,强化了诗人的苦闷之情。最后以“狂歌醉草寄吾豪”的豪情与前文的苦闷形成反衬,更深刻地表达出诗人虽遭遇挫折但豪情不减的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地表达出诗人内心的情感。如“病起不知秋已高”,平淡的语句中蕴含着时光流逝、病情耽误的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、孤寂、悲愤的意境。通过对破败秋景的描写和自身经历的叙述,让读者感受到诗人在困境中壮志难酬的痛苦,以及他试图在狂歌醉草中寻找慰藉和释放豪情的复杂心境。

常见问题

《病起》的作者和朝代是什么?

《病起》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《病起》主要写了什么?

此诗围绕诗人病起后的所见所感展开,描绘了秋日破败萧瑟之景,抒发了诗人一生苦读却无所获、屈从尘俗而徒劳无功的感慨,最后借酒消愁,以狂歌醉草寄托豪情。

《病起》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,这是一个民族矛盾尖锐、朝廷偏安江南的时代。他一生渴望收复失地、实现国家统一,却仕途坎坷,屡遭排挤。这首《病起》具体创作时间难以精确考证,但从诗中情感来看,应是他在经历诸多挫折、身心疲惫患病初愈时所作,反映了他壮志未酬的苦闷和内心的复杂情感。

《病起》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了秋日破败、萧瑟的景象,如“颓垣破屋”“群木脱”“百虫号”等,这些景象不仅点明了时令,更烘托出诗人内心的凄凉和落寞,为后文抒发感慨做铺垫。 对比衬托 :“力殚编简初何得”与自己一生苦读的努力形成对比,突出了理想与现实的落差;“腰折尘埃只漫劳”则将自己在尘世的屈从和徒劳与心中的抱负形成对照,强化了诗人的苦闷之情。最后以“...