秋夜读书

· 陆游

读书喜夜长,著书悲齿暮。
平生企前哲,凛有庸人惧。
吾庐大泽中,地旷北风怒。
徂年凋草木,寒气逼霜露。
灯昏老眼暗,钝马行恶路。
投枕卷未终,吾衰叹非故。

简要说明

这首诗主要表达了诗人陆游在秋夜读书时复杂的心境。既有读书的喜好和著书的感慨,也有对前贤的企慕,同时结合秋夜的萧瑟之景,抒发了时光流逝、自身衰老的悲叹。

逐句注释

  • “读书喜夜长,著书悲齿暮”:
    • 字词:“齿暮”,指年老。
    • 句意:喜欢秋夜漫长的时间用来读书,但感叹自己年老,著书之事充满无奈。
  • “平生企前哲,凛有庸人惧”:
    • 字词:“企”,仰慕、企望;“前哲”,前代的贤哲;“凛”,严肃、敬畏的样子。
    • 句意:一生都仰慕前代的贤哲,怀着敬畏之心,害怕自己成为庸人。
  • “吾庐大泽中,地旷北风怒”:
    • 字词:“庐”,房屋;“大泽”,大的沼泽;“旷”,空旷。
    • 句意:我的房屋处在大沼泽之中,地势空旷,北风猛烈呼啸。
  • “徂年凋草木,寒气逼霜露”:
    • 字词:“徂年”,过去的岁月;“逼”,逼近。
    • 句意:过去的岁月让草木凋零,寒冷的气息好似要逼出霜露。
  • “灯昏老眼暗,钝马行恶路”:
    • 字词:“暗”,同“暗”;“钝马”,跑不快的马;“恶路”,不好走的路。
    • 句意:灯光昏暗,自己的老眼也看不清楚,就像迟钝的马行走在艰难的道路上。
  • “投枕卷未终,吾衰叹非故”:
    • 字词:“投枕”,放下枕头;“非故”,不再是过去的样子。
    • 句意:放下枕头,书还没读完,感叹自己已经衰老,不再是从前的模样。

现代译文

我喜爱秋夜漫长正好用来读书,
可著书时却悲叹自己已到暮年。
一生都仰慕前代的贤哲之人,
心怀敬畏,害怕沦为平庸之辈。
我的房屋坐落于大泽之中,
地势空旷,北风呼呼地怒吼。
过去的岁月让草木渐渐凋零,
寒冷的气息仿佛要凝结成霜露。
灯光昏黄,我的老眼模糊不清,
就像迟钝的马行走在崎岖之路。
放下枕头,书还没读完,
哀叹自己衰老,已不复从前。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的衰老悲叹之情来看,应是其晚年所作。在秋夜静谧的环境中,陆游读书著书,结合自身所处的大泽之境和秋冬的萧瑟,有感而发写下此诗,表达对时光流逝和自身境遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对秋夜环境的描写,如“吾庐大泽中,地旷北风怒”“徂年凋草木,寒气逼霜露”,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,又有诗人自身情感的抒发,如“读书喜夜长,著书悲齿暮”“吾衰叹非故”,将景与情紧密融合,使情感表达更加深沉。
    • 比喻:“灯昏老眼暗,钝马行恶路”运用比喻的手法,将自己衰老、视力模糊的状态比作“钝马行恶路”,形象地写出了诗人年老力衰、在人生道路上艰难前行的无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含着深厚的情感。如“读书喜夜长,著书悲齿暮”等句,直白地表达出诗人的心境,没有过多的修饰,却能打动人心。
  • 意境营造:通过对秋夜环境、自身状态的描写,营造出一种孤独、凄凉、悲伤的意境。秋夜的大泽、呼啸的北风、凋零的草木、昏黄的灯光,都衬托出诗人衰老、孤寂、壮志未酬的心境,使读者能深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。

常见问题

《秋夜读书》的作者和朝代是什么?

《秋夜读书》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋夜读书》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人陆游在秋夜读书时复杂的心境。既有读书的喜好和著书的感慨,也有对前贤的企慕,同时结合秋夜的萧瑟之景,抒发了时光流逝、自身衰老的悲叹。

《秋夜读书》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的衰老悲叹之情来看,应是其晚年所作。在秋夜静谧的环境中,陆游读书著书,结合自身所处的大泽之境和秋冬的萧瑟,有感而发写下此诗,表达对时光流逝和自身境遇的感慨。

《秋夜读书》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对秋夜环境的描写,如“吾庐大泽中,地旷北风怒”“徂年凋草木,寒气逼霜露”,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,又有诗人自身情感的抒发,如“读书喜夜长,著书悲齿暮”“吾衰叹非故”,将景与情紧密融合,使情感表达更加深沉。 比喻 :“灯昏老眼暗,钝马行恶路”运用比喻的手法,将自己衰老、视力模糊的状态比作“钝马行恶路”,形象地写出了诗人年老...