甲辰中秋无月十七夜独皦然达旦

· 陆游

老觉人间无一欣,穷阎扫轨谢纷纷。
已凭白露洗明月,更遣清风收乱云。
栖鹊拣枝寒未稳,断鸿呼伴远犹闻。
病羸慵踏梧桐影,倚柱长吟夜向分。

简要说明

此诗描绘了诗人在甲辰年中秋无月后十七夜赏月的情景,通过对秋夜之景的描写,展现了一种清冷、孤寂的氛围,表达了诗人年老后对人间世事的失望与内心的孤独、落寞,同时也流露出其在寂静中长吟思索的心境。

逐句注释

  • “老觉人间无一欣,穷阎扫轨谢纷纷”:
    • 字词:“欣”,欣喜、高兴;“穷阎”,指偏僻的里巷,这里代指诗人居住的地方;“扫轨”,意为谢绝宾客来访;“纷纷”,指世俗的繁杂事务。
    • 句意:年老了觉得人间没有一件事能让自己欣喜,在这偏僻的住处谢绝宾客,远离世俗的繁杂。
  • “已凭白露洗明月,更遣清风收乱云”:
    • 字词:“凭”,依靠;“遣”,派遣、驱使。
    • 句意:已经依靠白露洗净了明月,又让清风吹散了杂乱的云朵。
  • “栖鹊拣枝寒未稳,断鸿呼伴远犹闻”:
    • 字词:“栖鹊”,栖息的喜鹊;“断鸿”,失群的孤雁。
    • 句意:栖息的喜鹊挑选树枝,因寒冷而不安稳;失群的孤雁呼唤同伴,在远处还能听到它的叫声。
  • “病羸慵踏梧桐影,倚柱长吟夜向分”:
    • 字词:“病羸”,身体瘦弱多病;“慵”,慵懒;“夜向分”,接近半夜。
    • 句意:身体瘦弱多病,懒得去踩踏梧桐的影子,靠着柱子长时间吟诗,不知不觉已接近半夜。

现代译文

年老后觉得人间没有一件事能让我欢喜,
在这偏僻之地谢绝宾客,远离尘世纷扰。
白露已洗净了明月,清风吹散了乱云。
栖息的喜鹊挑枝难安,寒夜中瑟瑟发抖;
失群的孤雁呼唤同伴,叫声从远处传来。
我体弱多病懒得去踩梧桐的影子,
靠着柱子长声吟诗,不知不觉已近半夜。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作于甲辰年,此时他年老体衰,经历了诸多人生挫折和政治上的不如意,对人间世事感到失望。在中秋无月后的十七夜,他独自赏月,借景抒情,表达了自己内心的孤独与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“栖鹊拣枝寒未稳,断鸿呼伴远犹闻”等秋夜之景,将诗人自身孤独、凄凉的心境融入其中,以景衬情,使情感表达更加深沉。
    • 拟人手法:“已凭白露洗明月,更遣清风收乱云”,赋予白露和清风以人的动作,生动形象地描绘出明月摆脱云雾的情景,增添了诗歌的趣味性和灵动性。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地传达出诗人的情感。如“老觉人间无一欣”直白地表达出诗人对人间的失望,“病羸慵踏梧桐影”则以平实的语言描绘出诗人的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。秋夜的明月、寒鹊、孤雁等意象,加上诗人倚柱长吟的形象,构成了一幅孤独凄凉的画面,让读者深刻感受到诗人内心的落寞与无奈。

常见问题

《甲辰中秋无月十七夜独皦然达旦》的作者和朝代是什么?

《甲辰中秋无月十七夜独皦然达旦》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《甲辰中秋无月十七夜独皦然达旦》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在甲辰年中秋无月后十七夜赏月的情景,通过对秋夜之景的描写,展现了一种清冷、孤寂的氛围,表达了诗人年老后对人间世事的失望与内心的孤独、落寞,同时也流露出其在寂静中长吟思索的心境。

《甲辰中秋无月十七夜独皦然达旦》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作于甲辰年,此时他年老体衰,经历了诸多人生挫折和政治上的不如意,对人间世事感到失望。在中秋无月后的十七夜,他独自赏月,借景抒情,表达了自己内心的孤独与感慨。

《甲辰中秋无月十七夜独皦然达旦》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“栖鹊拣枝寒未稳,断鸿呼伴远犹闻”等秋夜之景,将诗人自身孤独、凄凉的心境融入其中,以景衬情,使情感表达更加深沉。 拟人手法 :“已凭白露洗明月,更遣清风收乱云”,赋予白露和清风以人的动作,生动形象地描绘出明月摆脱云雾的情景,增添了诗歌的趣味性和灵动性。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地传达出诗人的情感。如“...