村居书触目

· 陆游

雨霁郊原刈麦忙,风清门巷晒丝香。
人饶笑语丰年乐,吏省徴科化日长。
枝上花空闲蝶翅,林间葚美滑莺吭。
饱知游宦无多味,莫恨为农老故乡。

简要说明

这首诗描绘了乡村雨后丰收的繁忙景象,展现了村民的欢乐和乡村生活的宁静美好。同时,诗人表达了对仕途的淡泊,以及对终老故乡务农生活的欣然接受。

逐句注释

  • “雨霁郊原刈麦忙,风清门巷晒丝香”:
    • 字词:“霁”,雨过天晴;“刈”,割;“郊原”,郊外原野。
    • 句意:雨过天晴,郊外原野上人们正忙着收割麦子,清风吹过,门巷里弥漫着晾晒蚕丝的香气。
  • “人饶笑语丰年乐,吏省徴科化日长”:
    • 字词:“饶”,多;“徴科”,征收赋税;“化日”,太平无事的日子。
    • 句意:人们欢声笑语,沉浸在丰收的喜悦中,官吏减少了赋税征收,太平日子显得格外悠长。
  • “枝上花空闲蝶翅,林间葚美滑莺吭”:
    • 字词:“葚”,桑葚;“吭”,喉咙,这里指莺的叫声。
    • 句意:树枝上的花已经凋谢,蝴蝶悠闲地扇动着翅膀,林间的桑葚甜美,黄莺的叫声圆润动听。
  • “饱知游宦无多味,莫恨为农老故乡”:
    • 字词:“游宦”,外出做官。
    • 句意:我早已深知做官没有多少乐趣,不要遗憾在故乡务农直到老去。

现代译文

雨过天晴,郊外田野里人们正忙着收割麦子,
清风吹拂,门巷中飘散着晾晒蚕丝的清香。
人们欢声笑语,沉浸在丰收的喜悦里,
官吏减少征税,太平日子显得格外悠长。
树枝上花朵已尽,蝴蝶悠闲地扇动翅膀,
林间桑葚甜美,黄莺歌声婉转悠扬。
我早已尝遍了仕途的乏味,
别遗憾在故乡务农直至白发苍苍。

创作背景

陆游生活在南宋时期,仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他晚年退居故乡山阴时所作。此时他经历了官场的诸多不如意,回到乡村后,被乡村的宁静生活和丰收景象所感染,于是写下此诗以表达自己对乡村生活的喜爱和对仕途的淡泊心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“雨霁郊原刈麦忙”“人饶笑语丰年乐”等是动态描写,展现了乡村的繁忙与欢乐;“枝上花空闲蝶翅”则是静态描写,描绘出蝴蝶的悠闲,动静结合,使乡村生活的画面更加生动。
    • 借景抒情:通过描绘乡村的丰收景象、美丽的自然景色,如“风清门巷晒丝香”“林间葚美滑莺吭”等,抒发了诗人对乡村生活的喜爱和赞美之情,同时也借景表达了自己对仕途的失望和对宁静生活的向往。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却生动地描绘出乡村生活的场景和氛围,如“雨霁”“风清”“人饶笑语”等词语,简洁而准确地勾勒出乡村的画面和人们的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和、丰收的乡村意境。从忙碌的农事到悠闲的自然景象,再到诗人对生活的感悟,层层递进,让读者感受到乡村生活的美好和诗人内心的平静,使诗歌充满了生活气息和田园情趣。

常见问题

《村居书触目》的作者和朝代是什么?

《村居书触目》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《村居书触目》主要写了什么?

这首诗描绘了乡村雨后丰收的繁忙景象,展现了村民的欢乐和乡村生活的宁静美好。同时,诗人表达了对仕途的淡泊,以及对终老故乡务农生活的欣然接受。

《村居书触目》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他晚年退居故乡山阴时所作。此时他经历了官场的诸多不如意,回到乡村后,被乡村的宁静生活和丰收景象所感染,于是写下此诗以表达自己对乡村生活的喜爱和对仕途的淡泊心境。

《村居书触目》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“雨霁郊原刈麦忙”“人饶笑语丰年乐”等是动态描写,展现了乡村的繁忙与欢乐;“枝上花空闲蝶翅”则是静态描写,描绘出蝴蝶的悠闲,动静结合,使乡村生活的画面更加生动。 借景抒情 :通过描绘乡村的丰收景象、美丽的自然景色,如“风清门巷晒丝香”“林间葚美滑莺吭”等,抒发了诗人对乡村生活的喜爱和赞美之情,同时也借景表达了自己对仕途的失望和对...