闲居书事

· 陆游

园林绿叶一番新,桃李吹成陌上尘。
玩易焚香消永日,听琴煮茗送残春。
隐居正欲求吾志,大患元因有此身。
堪笑痴人营冨贵,百年赢得冢前麟。

简要说明

这首诗是陆游闲居时所作,描绘了园林新景,展现了诗人焚香玩易、听琴煮茗的闲适生活,表达了他坚守自我、追求志向的人生态度,同时对追求富贵的“痴人”进行了嘲讽。

逐句注释

  • “园林绿叶一番新,桃李吹成陌上尘”:
    • 字词:“一番新”,指经过一段时间后呈现出全新的状态;“陌”,田间小路,这里泛指道路。
    • 句意:园林中的绿叶经过一番生长,焕然一新,而桃李花已被风吹落,化为道路上的尘土。
  • “玩易焚香消永日,听琴煮茗送残春”:
    • 字词:“玩易”,玩味《易经》;“永日”,漫长的日子;“茗”,茶;“残春”,暮春。
    • 句意:通过焚香玩味《易经》来消磨漫长的日子,听着琴音煮着茶来送别暮春。
  • “隐居正欲求吾志,大患元因有此身”:
    • 字词:“隐居”,指退居乡里,不与外界交往;“求吾志”,追求自己的志向;“元”,同“原”,原本;“大患”,大的忧患,语出《老子》“吾所以有大患者,为吾有身”。
    • 句意:我隐居正是为了追求自己的志向,人生的大患原本就是因为有了这个身体。
  • “堪笑痴人营富贵,百年赢得冢前麟”:
    • 字词:“堪笑”,可笑;“痴人”,指痴迷于追求富贵的人;“营”,谋求;“冢”,坟墓;“冢前麟”,指坟墓前的石麒麟,象征富贵人家的标志。
    • 句意:可笑那些痴迷于谋求富贵的人,一生忙忙碌碌,最终只赢得了坟墓前的石麒麟。

现代译文

园林里的绿叶焕然一新,
桃李花却被风吹成路上的尘土。
焚香玩味《易经》消磨漫长的日子,
听着琴音煮着茶送别暮春。
我隐居是为了追求自己的志向,
人生的大患只因有了这个身体。
可笑那些痴迷追求富贵的人,
一生辛苦最终只换来坟墓前的石麒麟。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他闲居期间,此时他远离官场的纷争,在乡村过着平静的生活。在这样的背景下,他通过诗歌表达了自己对人生的思考和对追求富贵之人的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“园林绿叶一番新,桃李吹成陌上尘”,将园林中绿叶的新生与桃李花的凋零形成对比,暗示了世事的无常和生命的短暂。同时,诗人闲居的淡泊生活与“痴人营富贵”的忙碌形成鲜明对比,突出了诗人坚守自我的人生态度。
    • 用典:“大患元因有此身”引用了《老子》中的典故,深化了诗歌的哲理内涵,表达了诗人对人生忧患的深刻认识。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却蕴含着深刻的哲理。如“玩易焚香消永日,听琴煮茗送残春”,以简洁的语言描绘出闲适的生活场景,给人以清新自然之感。
  • 意境营造:通过描绘园林景色、闲居生活等画面,营造出一种宁静、淡泊的意境。这种意境与诗人追求志向、超脱富贵的情感相融合,使整首诗充满了一种悠然自得的韵味。

常见问题

《闲居书事》的作者和朝代是什么?

《闲居书事》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《闲居书事》主要写了什么?

这首诗是陆游闲居时所作,描绘了园林新景,展现了诗人焚香玩易、听琴煮茗的闲适生活,表达了他坚守自我、追求志向的人生态度,同时对追求富贵的“痴人”进行了嘲讽。

《闲居书事》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他闲居期间,此时他远离官场的纷争,在乡村过着平静的生活。在这样的背景下,他通过诗歌表达了自己对人生的思考和对追求富贵之人的看法。

《闲居书事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“园林绿叶一番新,桃李吹成陌上尘”,将园林中绿叶的新生与桃李花的凋零形成对比,暗示了世事的无常和生命的短暂。同时,诗人闲居的淡泊生活与“痴人营富贵”的忙碌形成鲜明对比,突出了诗人坚守自我的人生态度。 用典 :“大患元因有此身”引用了《老子》中的典故,深化了诗歌的哲理内涵,表达了诗人对人生忧患的深刻认识。 语言特色 :语言质朴自然,通...