无题

· 陆游

珠鞲玉指擘箜篌,谁记山南秉烛游。
结绮诗成江令醉,橐泉梦断沈郎愁。
天涯落日孤鸿没,镜里流年两鬓秋。
不用更求驱豆术,人生离合判悠悠。

简要说明

这首诗是陆游的《无题》,主题围绕着回忆往昔与感慨当下人生。诗中既有对过去美好时光的怀念,又有对人生离合无常的哀愁以及岁月流逝的感慨,整体情感基调深沉而哀伤。

逐句注释

  • “珠鞲玉指擘箜篌,谁记山南秉烛游”:
    • 字词:“珠鞲”,用珍珠装饰的臂套;“擘箜篌”,弹奏箜篌,擘是弹奏箜篌的指法;“山南”,可能指某个特定的地方;“秉烛游”,指夜间游乐,化用古诗“昼短苦夜长,何不秉烛游”。
    • 句意:戴着珠鞲的美人用如玉的手指弹奏着箜篌,可如今有谁还记得当年在山南的那次秉烛夜游呢。
  • “结绮诗成江令醉,橐泉梦断沈郎愁”:
    • 字词:“结绮”,结绮阁,南朝陈后主所建的楼阁;“江令”,指江总,南朝陈大臣、文学家,常与陈后主等在结绮阁等游乐赋诗;“橐泉”,即橐泉宫,秦朝宫殿名;“沈郎”,可能泛指忧愁的男子,也有说法认为暗指诗人自己。
    • 句意:就像当年在结绮阁上江令写下诗篇后沉醉其中,而如今就如同在橐泉宫的美梦中断,我也像沈郎一样满怀忧愁。
  • “天涯落日孤鸿没,镜里流年两鬓秋”:
    • 字词:“孤鸿”,孤独的大雁;“两鬓秋”,两鬓斑白如秋霜。
    • 句意:天边落日余晖中,孤独的大雁渐渐消失不见,从镜子里看到自己随着岁月流逝两鬓已斑白如秋霜。
  • “不用更求驱豆术,人生离合判悠悠”:
    • 字词:“驱豆术”,传说中的一种法术,能驱使豆子变化,这里指不切实际的办法;“判”,注定;“悠悠”,长久、遥远,形容人生离合难以预料。
    • 句意:不用再去寻求那些不切实际的方法来改变现状了,人生的离合聚散本就注定是难以捉摸、长久无常的。

现代译文

戴着珠鞲的美人玉指轻弹箜篌,
有谁还记得当年山南的秉烛同游。
恰似江令在结绮阁赋诗后沉醉,
而我如橐泉宫梦断满心哀愁。
天边落日下孤雁渐渐隐没,
镜中岁月流逝两鬓已添霜秋。
不必再去寻求那虚幻的法术,
人生的离合本就注定长久难休。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的情感来看,应是他在经历了诸多人生起伏后所作。他或许回忆起过去的美好时光,对比当下的孤寂与岁月的沧桑,从而感慨人生的离合无常。陆游所处的南宋时期,政权偏安江南,与北方金朝等政权长期对峙,国家局势动荡不安,这种时代背景也可能在一定程度上影响了他的心境,使他在诗中表达出更深层次的哀愁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“结绮”“江令”“橐泉”“驱豆术”等典故,通过这些典故含蓄地表达了诗人的情感和心境。如“结绮诗成江令醉”,以江总在结绮阁的游乐赋诗,暗示过去的美好时光;“橐泉梦断沈郎愁”则传达出美梦破灭后的忧愁。
    • 借景抒情:“天涯落日孤鸿没”一句,通过描绘天边落日、孤鸿消失的景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的孤独和对时光流逝的感慨。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准。如“珠鞲玉指”“两鬓秋”等描写,形象地展现出美人的姿态和诗人的衰老。同时,诗句对仗工整,如“结绮诗成江令醉,橐泉梦断沈郎愁”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、哀伤的意境。从回忆往昔的美好场景,到描写当下的落日孤鸿、镜里衰颜,再到对人生离合的感慨,层层递进,将诗人的情感融入到所描绘的画面和典故之中,使读者能够深刻感受到他内心的忧愁和无奈。

常见问题

《无题》的作者和朝代是什么?

《无题》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《无题》主要写了什么?

这首诗是陆游的《无题》,主题围绕着回忆往昔与感慨当下人生。诗中既有对过去美好时光的怀念,又有对人生离合无常的哀愁以及岁月流逝的感慨,整体情感基调深沉而哀伤。

《无题》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的情感来看,应是他在经历了诸多人生起伏后所作。他或许回忆起过去的美好时光,对比当下的孤寂与岁月的沧桑,从而感慨人生的离合无常。陆游所处的南宋时期,政权偏安江南,与北方金朝等政权长期对峙,国家局势动荡不安,这种时代背景也可能在一定程度上影响了他的心境,使他在诗中表达出更深层次的哀愁。

《无题》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“结绮”“江令”“橐泉”“驱豆术”等典故,通过这些典故含蓄地表达了诗人的情感和心境。如“结绮诗成江令醉”,以江总在结绮阁的游乐赋诗,暗示过去的美好时光;“橐泉梦断沈郎愁”则传达出美梦破灭后的忧愁。 借景抒情 :“天涯落日孤鸿没”一句,通过描绘天边落日、孤鸿消失的景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的孤独和对时光...