初夏游凌氏小园

· 陆游

水满池塘叶满枝,曲廊危榭惬幽期。
风和海燕分泥处,日永吴蚕上簇时。
闲理阮咸寻旧谱,细倾白堕赋新诗。
从来夏浅胜春日,儿女纷纷岂得知。

简要说明

这首诗描绘了诗人初夏时节游览凌氏小园的所见所感,展现了小园的清幽之景和闲适氛围,表达了诗人对初夏景色的喜爱以及享受悠闲时光、超脱世俗纷扰的心境。

逐句注释

  • “水满池塘叶满枝,曲廊危榭惬幽期”:
    • 字词:“危榭”,高台上的亭子;“惬”,满足;“幽期”,指与清幽之境的约会。
    • 句意:池塘里蓄满了水,树枝上长满了叶子,曲折的回廊和高台上的亭子让人满足了与这清幽之境的约会。
  • “风和海燕分泥处,日永吴蚕上簇时”:
    • 字词:“海燕”,燕子;“分泥”,燕子衔泥筑巢;“日永”,白昼漫长;“吴蚕”,吴地的蚕;“上簇”,蚕爬上蚕簇结茧。
    • 句意:在和风轻拂中,燕子正忙着衔泥筑巢,白昼漫长,吴地的蚕儿也到了爬上蚕簇结茧的时候。
  • “闲理阮咸寻旧谱,细倾白堕赋新诗”:
    • 字词:“阮咸”,一种古乐器;“白堕”,酒的代称。
    • 句意:悠闲地拨弄阮咸,寻找旧日的曲谱,细细地斟满美酒,吟赋新的诗篇。
  • “从来夏浅胜春日,儿女纷纷岂得知”:
    • 字词:“夏浅”,初夏;“儿女”,指世俗之人。
    • 句意:向来初夏的景致胜过春天,那些世俗之人又怎么能明白呢。

现代译文

池塘里水波盈盈,树枝上绿叶繁茂,
曲折回廊与高台亭榭,正合我清幽之约。
和风里,燕子忙着衔泥筑巢,
白昼长,吴地的蚕儿爬上蚕簇结茧。
我悠闲地拨弄阮咸,重温旧日曲谱,
细细地斟满美酒,吟赋新的诗篇。
向来初夏风光胜过那明媚春日,
那些世俗儿女们,怎会懂得其中妙处。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在某个初夏闲暇之时游览凌氏小园所作。此时他或许暂时摆脱了政治上的烦恼,得以在小园中享受闲适时光,从而有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“水满池塘叶满枝”“日永吴蚕上簇时”等静态的景物描写,展现出初夏小园的宁静;又有“风和海燕分泥处”这样动态的画面,增添了生机与活力,动静相衬,使诗歌富有层次感。
    • 对比:结尾将初夏与春日对比,突出初夏景色的独特与美好,同时“儿女纷纷岂得知”又将自己对初夏的独特感悟与世俗之人进行对比,表达出诗人的超脱与自得。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“水满”“叶满”“风和”“日永”等词汇,简洁而生动地描绘出初夏的特征。同时运用“阮咸”“白堕”等富有文化内涵的词汇,增添了诗歌的典雅韵味。
  • 意境营造:通过对小园景色、活动的描写,营造出一种清幽、闲适的意境。诗人在这样的意境中,悠闲地抚琴、饮酒、赋诗,享受着初夏的美好时光,将自己超脱尘世、悠然自得的心境融入其中,使读者能够感受到那份宁静与惬意。

常见问题

《初夏游凌氏小园》的作者和朝代是什么?

《初夏游凌氏小园》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《初夏游凌氏小园》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人初夏时节游览凌氏小园的所见所感,展现了小园的清幽之景和闲适氛围,表达了诗人对初夏景色的喜爱以及享受悠闲时光、超脱世俗纷扰的心境。

《初夏游凌氏小园》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在某个初夏闲暇之时游览凌氏小园所作。此时他或许暂时摆脱了政治上的烦恼,得以在小园中享受闲适时光,从而有感而发写下此诗。

《初夏游凌氏小园》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“水满池塘叶满枝”“日永吴蚕上簇时”等静态的景物描写,展现出初夏小园的宁静;又有“风和海燕分泥处”这样动态的画面,增添了生机与活力,动静相衬,使诗歌富有层次感。 对比 :结尾将初夏与春日对比,突出初夏景色的独特与美好,同时“儿女纷纷岂得知”又将自己对初夏的独特感悟与世俗之人进行对比,表达出诗人的超脱与自得。 语言特色 :语言...