寓叹

· 陆游

孤生拙料事,诸老误知人。
世故几翻覆,此身常贱贫。
有书藏禹穴,无地静胡尘。
衰病今年剧,呻吟欲过旬。

简要说明

这首诗是陆游抒发自身感慨之作。诗中先感慨自己不善料事、不被人真正了解,接着叙述世事翻覆无常,自己长期贫贱困苦。又表达空有学识却无法为国家平定战乱,最后感叹自己衰病加剧,痛苦难耐,充满了怀才不遇与壮志未酬的愤懑之情。

逐句注释

  • “孤生拙料事,诸老误知人”:
    • 字词:“孤生”,孤独的一生;“拙”,笨拙;“诸老”,指当时的一些前辈、权贵;“误知人”,错误地识别人才。
    • 句意:我这一生不善于预料事情的发展,前辈们也错误地看待我这个人。
  • “世故几翻覆,此身常贱贫”:
    • 字词:“世故”,世间的事情;“翻覆”,反复变化;“贱贫”,贫贱。
    • 句意:世间的事情几经反复变化,我这一生常常处于贫贱的境地。
  • “有书藏禹穴,无地静胡尘”:
    • 字词:“书”,这里代指自己的学识和才华;“禹穴”,相传是大禹葬地,在浙江会稽,此处表示自己有才华却无用武之地;“胡尘”,指北方少数民族入侵带来的战乱。
    • 句意:我有满腹才华却只能像藏书于禹穴一样闲置,没有地方可以让我去平息北方的战乱。
  • “衰病今年剧,呻吟欲过旬”:
    • 字词:“衰病”,衰老和疾病;“剧”,加剧;“呻吟”,因痛苦而发出声音;“旬”,十天。
    • 句意:衰老和疾病在今年更加严重了,我痛苦地呻吟已经快超过十天了。

现代译文

我这一生不擅长预料事情走向,
前辈们也错看了我的能力。
世间之事反复无常地变化,
我一直处于贫贱困苦的境地。
我有满腹才华却无处施展,
没有地方能让我平息战乱。
今年衰老和疾病愈发严重,
我痛苦地呻吟已快过十天。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,主和派势力较强,收复中原的大业困难重重。陆游一生力主抗金,却多次遭受排挤打压,仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年之作。此时他年老体衰、贫病交加,理想抱负始终无法实现,在这样的心境下写下此诗以抒发内心的悲愤与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:“有书藏禹穴,无地静胡尘”,将自己有才华却无处施展与国家战乱未平形成鲜明对比,突出了诗人怀才不遇的痛苦和对国家命运的忧虑。
    • 直抒胸臆:整首诗情感表达直接,如“孤生拙料事,诸老误知人”直白地表达自己不被理解的愤懑;“衰病今年剧,呻吟欲过旬”直接诉说自己衰病交加的痛苦。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感。如“世故几翻覆,此身常贱贫”用简洁的语言概括了自己坎坷的人生经历。
  • 意境营造:通过描述自身的遭遇和现状,营造出一种悲凉、愤懑的意境。诗中既有对个人命运的哀叹,又有对国家局势的关切,使读者能深刻感受到诗人壮志未酬、英雄迟暮的悲哀。

常见问题

《寓叹》的作者和朝代是什么?

《寓叹》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《寓叹》主要写了什么?

这首诗是陆游抒发自身感慨之作。诗中先感慨自己不善料事、不被人真正了解,接着叙述世事翻覆无常,自己长期贫贱困苦。又表达空有学识却无法为国家平定战乱,最后感叹自己衰病加剧,痛苦难耐,充满了怀才不遇与壮志未酬的愤懑之情。

《寓叹》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,主和派势力较强,收复中原的大业困难重重。陆游一生力主抗金,却多次遭受排挤打压,仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年之作。此时他年老体衰、贫病交加,理想抱负始终无法实现,在这样的心境下写下此诗以抒发内心的悲愤与无奈。

《寓叹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :“有书藏禹穴,无地静胡尘”,将自己有才华却无处施展与国家战乱未平形成鲜明对比,突出了诗人怀才不遇的痛苦和对国家命运的忧虑。 直抒胸臆 :整首诗情感表达直接,如“孤生拙料事,诸老误知人”直白地表达自己不被理解的愤懑;“衰病今年剧,呻吟欲过旬”直接诉说自己衰病交加的痛苦。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内...