柯桥客亭二首 其一

· 陆游

小市初晴已过春,朱樱青杏一番新。
灞陵老子无人识,暂借邮亭整角巾。

简要说明

这首诗描绘了柯桥客亭周边小市初晴、朱樱青杏焕然一新的春日景象,借“灞陵老子”的典故,抒发了诗人无人赏识、怀才不遇的感慨,以及在客亭中稍作休憩的无奈心境。

逐句注释

  • “小市初晴已过春,朱樱青杏一番新”:
    • 字词:“小市”,指柯桥的集市;“朱樱”,红色的樱桃;“青杏”,青色的杏子。
    • 句意:集市刚刚雨过天晴,春天已经过去,红色的樱桃和青色的杏子呈现出一番新鲜的景象。
  • “灞陵老子无人识,暂借邮亭整角巾”:
    • 字词:“灞陵老子”,用汉代李广典故,李广罢官后夜过灞陵亭,被灞陵尉呵斥,此处诗人以李广自比;“邮亭”,即客亭;“角巾”,有棱角的头巾,为古时隐士所戴。
    • 句意:我如同那不被人认识的灞陵老子,暂时借这客亭整理一下头巾。

现代译文

集市初晴,春天已然过去,
红色樱桃和青色杏子一片新鲜。
我像那无人赏识的灞陵老子,
暂且借这客亭整理我的头巾。

创作背景

陆游生活在南宋时期,这是一个政治上偏安江南、与北方金朝对峙的时代。他一生渴望收复失地、实现国家统一,却仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗具体创作时间不详,但应是他在宦游途中路过柯桥时所作。此时的他或许正处于人生的低谷,抱负难以施展,心中满是落寞与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借典抒情:运用“灞陵老子”的典故,以李广自比,含蓄地表达了自己怀才不遇、不被人理解的苦闷心情,使诗歌的情感表达更加深沉委婉。
    • 以景衬情:诗的前两句描绘了小市初晴、朱樱青杏的清新景象,看似生机勃勃,实则与诗人内心的落寞形成鲜明对比,更加突出了他怀才不遇的惆怅。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“朱樱青杏一番新”,简洁地勾勒出春日果实的新鲜,给人以直观的感受。
  • 意境营造:通过描绘集市的景象和借用典故,营造出一种落寞、孤寂的意境。诗人置身于清新的自然景色中,却有着无人赏识的无奈,这种反差使整首诗充满了一种凄凉的氛围,让读者深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。

常见问题

《柯桥客亭二首 其一》的作者和朝代是什么?

《柯桥客亭二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《柯桥客亭二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了柯桥客亭周边小市初晴、朱樱青杏焕然一新的春日景象,借“灞陵老子”的典故,抒发了诗人无人赏识、怀才不遇的感慨,以及在客亭中稍作休憩的无奈心境。

《柯桥客亭二首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,这是一个政治上偏安江南、与北方金朝对峙的时代。他一生渴望收复失地、实现国家统一,却仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗具体创作时间不详,但应是他在宦游途中路过柯桥时所作。此时的他或许正处于人生的低谷,抱负难以施展,心中满是落寞与无奈。

《柯桥客亭二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借典抒情 :运用“灞陵老子”的典故,以李广自比,含蓄地表达了自己怀才不遇、不被人理解的苦闷心情,使诗歌的情感表达更加深沉委婉。 以景衬情 :诗的前两句描绘了小市初晴、朱樱青杏的清新景象,看似生机勃勃,实则与诗人内心的落寞形成鲜明对比,更加突出了他怀才不遇的惆怅。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的...