乡人或病予诗多道蜀中遨乐之盛适春日游镜湖共请赋山阴风物遂即杯酒间作四绝句却当持以夸西州故人也 其四

· 陆游

花光柳色满墙头,病酒今朝懒出游。
却就水亭开小宴,绣帘银烛看归舟。

简要说明

这首诗描绘了山阴春日的美景,诗人虽因宿醉不适未能出游,但在水亭摆宴,透过绣帘银烛观赏归舟,展现出悠然惬意的生活场景,同时也流露出诗人对山阴风物的喜爱,借此表达对西州故人的一种“夸耀”之意。

逐句注释

  • “花光柳色满墙头”:
    • 字词:“花光柳色”,指花朵和柳树的色泽,代表春日美景;“满”,布满。
    • 句意:花朵的光彩和柳树的翠绿之色布满了墙头。
  • “病酒今朝懒出游”:
    • 字词:“病酒”,因饮酒过量而身体不适;“懒”,慵懒。
    • 句意:今天因为昨夜饮酒过量身体不舒服,所以慵懒地不想外出游玩。
  • “却就水亭开小宴”:
    • 字词:“却”,表示转折,这里有“于是”之意;“就”,靠近,到;“水亭”,建在水边的亭子;“开小宴”,摆下小型的宴会。
    • 句意:于是到水亭去摆下小型的宴会。
  • “绣帘银烛看归舟”:
    • 字词:“绣帘”,绣有花纹的帘子;“银烛”,白色的蜡烛;“归舟”,归来的船只。
    • 句意:在绣帘和银烛的映照下观看归来的船只。

现代译文

墙头布满了花朵的光彩和柳树的翠绿,
今天我因昨夜饮酒过量身体不适懒得出游。
于是到水亭去摆下小型的宴会,
在绣帘和银烛的映照下观看归来的船只。

创作背景

陆游一生宦游四方,对不同地方的风土人情有着丰富的体验。这首诗创作时,有人认为他的诗多描写蜀中游乐之盛,在春日游镜湖时,众人请他赋山阴风物,于是他在饮酒间写下了这组绝句。这首诗是其中第四首,他可能想借此向在西州的故人展示山阴春日独特的美好。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 欲扬先抑:诗的前两句写自己因“病酒”而“懒出游”,似乎兴致不高,但后两句笔锋一转,描绘在水亭开宴看归舟的悠然场景,更突出了山阴春日即使在自己状态不佳时仍有可赏之景,引发人的兴趣。
    • 借景抒情:通过描写“花光柳色”“归舟”等景物,抒发了诗人对山阴风物的喜爱之情,也将自己悠然自得的心境融入其中。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有刻意的雕琢,如“病酒今朝懒出游”直白地写出自己的状态,但又充满生活气息,给人一种亲切之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、优雅的意境。“花光柳色满墙头”描绘出春日的生机,“绣帘银烛看归舟”则勾勒出一幅在温馨环境中观赏归舟的画面,动静结合,让人感受到山阴春日的独特韵味和生活的惬意。

常见问题

《乡人或病予诗多道蜀中遨乐之盛适春日游镜湖共请赋山阴风物遂即杯酒间作四绝句却当持以夸西州故人也 其四》的作者和朝代是什么?

《乡人或病予诗多道蜀中遨乐之盛适春日游镜湖共请赋山阴风物遂即杯酒间作四绝句却当持以夸西州故人也 其四》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《乡人或病予诗多道蜀中遨乐之盛适春日游镜湖共请赋山阴风物遂即杯酒间作四绝句却当持以夸西州故人也 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了山阴春日的美景,诗人虽因宿醉不适未能出游,但在水亭摆宴,透过绣帘银烛观赏归舟,展现出悠然惬意的生活场景,同时也流露出诗人对山阴风物的喜爱,借此表达对西州故人的一种“夸耀”之意。

《乡人或病予诗多道蜀中遨乐之盛适春日游镜湖共请赋山阴风物遂即杯酒间作四绝句却当持以夸西州故人也 其四》的创作背景是什么?

陆游一生宦游四方,对不同地方的风土人情有着丰富的体验。这首诗创作时,有人认为他的诗多描写蜀中游乐之盛,在春日游镜湖时,众人请他赋山阴风物,于是他在饮酒间写下了这组绝句。这首诗是其中第四首,他可能想借此向在西州的故人展示山阴春日独特的美好。

《乡人或病予诗多道蜀中遨乐之盛适春日游镜湖共请赋山阴风物遂即杯酒间作四绝句却当持以夸西州故人也 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 欲扬先抑 :诗的前两句写自己因“病酒”而“懒出游”,似乎兴致不高,但后两句笔锋一转,描绘在水亭开宴看归舟的悠然场景,更突出了山阴春日即使在自己状态不佳时仍有可赏之景,引发人的兴趣。 借景抒情 :通过描写“花光柳色”“归舟”等景物,抒发了诗人对山阴风物的喜爱之情,也将自己悠然自得的心境融入其中。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有刻意的雕琢...