宿能仁寺

· 陆游

小雨暗江城,倦客寄僧榻。
孤灯如秋萤,清夜自开阖。
遥怜萍青青,厌听蛙合合。
窗明竟无寐,卯酒倒残榼。

简要说明

这首诗描绘了陆游投宿能仁寺的情景,通过描写雨夜中的环境和自己的感受,展现了诗人作为倦客的孤寂与愁闷,表达了他难以入眠的惆怅心境。

逐句注释

  • “小雨暗江城,倦客寄僧榻”:
    • 字词:“暗”,使……昏暗;“倦客”,疲惫的旅人,这里是诗人自指;“寄”,寄宿;“僧榻”,僧人睡觉的床。
    • 句意:小雨使得江城变得昏暗,疲惫的我寄宿在僧人的床榻上。
  • “孤灯如秋萤,清夜自开阖”:
    • 字词:“秋萤”,秋天的萤火虫;“开阖”,指灯光忽明忽暗。
    • 句意:孤独的灯光就像秋天的萤火虫,在这清静的夜晚独自忽明忽暗。
  • “遥怜萍青青,厌听蛙合合”:
    • 字词:“怜”,怜惜;“萍”,浮萍;“蛙”,同“蛙”;“合合”,蛙鸣声。
    • 句意:远远地怜惜那青青的浮萍,厌烦听到青蛙“合合”的叫声。
  • “窗明竟无寐,卯酒倒残榼”:
    • 字词:“窗明”,指天亮;“寐”,入睡;“卯酒”,早晨喝的酒;“残榼”,剩下的酒壶。
    • 句意:天亮了我竟然还没有入睡,倒出残酒壶里的酒来喝。

现代译文

小雨淅淅沥沥,让江城一片昏暗,
疲惫的我,暂寄身于僧人的床榻。
孤独的灯光,好似秋夜的萤火虫,
在这清寂的夜里,独自明灭闪烁。
我远远怜惜着那青青的浮萍,
却厌烦听着青蛙“合合”的叫声。
窗外渐亮,我竟然一夜未曾入眠,
倒出残酒壶里的酒,借酒消愁。

创作背景

陆游一生志在恢复中原,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间难以精准确定,但结合他的生平经历,他一生辗转多地,这首诗很可能是他在旅途奔波、壮志未酬的情况下,投宿能仁寺时所作,诗中流露出他内心的孤寂与愁闷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“孤灯如秋萤”,将孤灯比作秋萤,形象地写出了灯光的微弱、孤独,也烘托出诗人内心的孤寂。
    • 借景抒情:诗中通过描写小雨、孤灯、浮萍、蛙声等景象,营造出一种冷清、孤寂的氛围,借此抒发诗人作为倦客的愁闷与惆怅。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,但却能细腻地表达出诗人的情感。如“厌听蛙合合”,直白地表达出诗人对蛙声的厌烦,使读者能真切感受到他的烦躁心情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种冷清、孤寂、愁闷的意境。从昏暗的江城、孤独的灯光,到诗人一夜无眠倒残酒,都让读者感受到诗人内心的痛苦与无奈,情景交融,使诗歌具有很强的感染力。

常见问题

《宿能仁寺》的作者和朝代是什么?

《宿能仁寺》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《宿能仁寺》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游投宿能仁寺的情景,通过描写雨夜中的环境和自己的感受,展现了诗人作为倦客的孤寂与愁闷,表达了他难以入眠的惆怅心境。

《宿能仁寺》的创作背景是什么?

陆游一生志在恢复中原,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间难以精准确定,但结合他的生平经历,他一生辗转多地,这首诗很可能是他在旅途奔波、壮志未酬的情况下,投宿能仁寺时所作,诗中流露出他内心的孤寂与愁闷。

《宿能仁寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“孤灯如秋萤”,将孤灯比作秋萤,形象地写出了灯光的微弱、孤独,也烘托出诗人内心的孤寂。 借景抒情 :诗中通过描写小雨、孤灯、浮萍、蛙声等景象,营造出一种冷清、孤寂的氛围,借此抒发诗人作为倦客的愁闷与惆怅。 语言特色 :语言自然质朴,通俗易懂,但却能细腻地表达出诗人的情感。如“厌听蛙合合”,直白地表达出诗人对蛙声的厌烦,使读者能真切感受到...