野兴二首 其二

· 陆游

猿臂将军老未衰,气吞十万羽林儿。
南山射虎自堪乐,何用封侯高帝时。

简要说明

这首诗以“猿臂将军”自比,表达了诗人虽年老却豪情未减,向往自由自在的生活,认为像南山射虎那样快意人生远胜过追求封侯拜相,体现了诗人对功名利禄的淡泊和对自由洒脱生活的追求。

逐句注释

  • “猿臂将军老未衰,气吞十万羽林儿”:
    • 字词:“猿臂将军”,指西汉名将李广,他手臂长如猿猴,善于射箭;“羽林儿”,汉代皇家禁卫军羽林军的士兵,这里泛指年轻的武士。
    • 句意:像李广那样的将军虽年老但气势未衰,其豪迈的气概能让十万羽林军士兵折服。
  • “南山射虎自堪乐,何用封侯高帝时”:
    • 字词:“南山射虎”,李广曾在南山打猎,把草丛中的石头误认为老虎,一箭射去,箭镞都陷入石中,这里指代快意的山林生活;“高帝”,指汉高祖刘邦,这里泛指帝王。
    • 句意:在南山射虎这种自由自在的生活本身就很快乐,哪里用得着在帝王时去追求封侯呢。

现代译文

那臂长如猿的将军虽年老却依旧豪迈,
气势能将十万年轻武士都比下去。
在南山射虎这样的生活本就快乐无比,
何必去追求在帝王时封侯拜相呢。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被罢官。这首诗创作于他晚年时期,此时他经历了诸多政治挫折,对官场的黑暗和追名逐利有了更深刻的认识,因此写下此诗来表达自己的心境和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了李广的典故,以李广自比,借李广年老却仍有豪迈气概,表达自己虽年老但壮志未衰。同时用李广南山射虎的故事,表明自己对自由自在、快意生活的向往。
    • 对比:将南山射虎的快乐与封侯的名利进行对比,突出诗人对功名利禄的不屑和对自由生活的崇尚。
  • 语言特色:语言直白豪放,情感表达直接强烈,如“气吞十万羽林儿”一句,生动地展现出诗人豪迈的气概。
  • 意境营造:通过描绘“南山射虎”的场景,营造出一种自由自在、快意潇洒的意境,让读者感受到诗人对这种生活的向往,同时也衬托出诗人对追名逐利的官场生活的厌弃。

常见问题

《野兴二首 其二》的作者和朝代是什么?

《野兴二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《野兴二首 其二》主要写了什么?

这首诗以“猿臂将军”自比,表达了诗人虽年老却豪情未减,向往自由自在的生活,认为像南山射虎那样快意人生远胜过追求封侯拜相,体现了诗人对功名利禄的淡泊和对自由洒脱生活的追求。

《野兴二首 其二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被罢官。这首诗创作于他晚年时期,此时他经历了诸多政治挫折,对官场的黑暗和追名逐利有了更深刻的认识,因此写下此诗来表达自己的心境和追求。

《野兴二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了李广的典故,以李广自比,借李广年老却仍有豪迈气概,表达自己虽年老但壮志未衰。同时用李广南山射虎的故事,表明自己对自由自在、快意生活的向往。 对比 :将南山射虎的快乐与封侯的名利进行对比,突出诗人对功名利禄的不屑和对自由生活的崇尚。 语言特色 :语言直白豪放,情感表达直接强烈,如“气吞十万羽林儿”一句,生动地展现出诗人豪迈的气概...