这首诗表达了诗人虽身处困境却不屈服的心境。诗人在冬夜月下放歌,描绘了壮丽的自然景象与宏伟的历史场景,展现出对功名的渴望,同时也体现出即便年老未得功名、身处江湖,也不感叹穷困潦倒的豁达。
冬夜月下作
造物宁能困此翁,浩歌庭下答松风。
煌煌斗柄插天北,焰焰月轮生海东。
皂纛黄旗都护府,峨冠长剑大明宫。
功名晚遂从来事,白首江湖未叹穷。
煌煌斗柄插天北,焰焰月轮生海东。
皂纛黄旗都护府,峨冠长剑大明宫。
功名晚遂从来事,白首江湖未叹穷。
简要说明
逐句注释
- “造物宁能困此翁,浩歌庭下答松风”:
- 字词:“造物”,指创造万物的上天;“宁能”,岂能;“浩歌”,放声高歌。
- 句意:上天怎能困住我这老翁,我在庭院下放声高歌回应松间的风声。
- “煌煌斗柄插天北,焰焰月轮生海东”:
- 字词:“煌煌”,明亮的样子;“斗柄”,北斗七星中玉衡、开阳、摇光三星的总称;“焰焰”,明亮闪耀;“海东”,东海。
- 句意:明亮的北斗星斗柄指向天的北方,闪耀的月亮从东海升起。
- “皂纛黄旗都护府,峨冠长剑大明宫”:
- 字词:“皂纛”,黑色的大旗;“黄旗”,黄色的旗帜;“都护府”,唐朝边疆地区设置的军事行政机构;“峨冠”,高帽子;“长剑”,长长的宝剑;“大明宫”,唐朝宫殿名。
- 句意:联想到古代都护府里黑色大旗、黄色旗帜飘扬,官员们头戴高帽、身佩长剑在大明宫出入的场景。
- “功名晚遂从来事,白首江湖未叹穷”:
- 字词:“晚遂”,晚年实现;“白首”,白发,指年老;“江湖”,指隐居或漂泊的生活;“叹穷”,感叹穷困。
- 句意:功名在晚年实现本就是常有的事,我虽已白发苍苍、身处江湖,也不感叹自己的穷困。
现代译文
上天怎能把我这老翁困住,
我在庭院下放声高歌回应松间的风。
明亮的北斗星斗柄指向天的北方,
闪耀的月亮从东海缓缓升起。
仿佛看到古代都护府中黑旗黄旗飘扬,
官员们头戴高帽、身佩长剑出入大明宫。
功名在晚年实现本就是常事,
我虽已白发苍苍、漂泊江湖也不叹穷困。
创作背景
陆游生活在南宋时期,这是一个偏安江南、局势动荡的时代。朝廷主和派势力强大,北伐收复失地的计划多次受阻。陆游一生渴望收复中原、建功立业,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在年老时所作,尽管一生未能实现功名抱负,却仍保持着豁达乐观的心态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两句写诗人在庭院下高歌回应松风,是实写眼前场景;中间两句描绘北斗星和月亮的景象,以及后两句联想到都护府和大明宫的场景,是虚写,虚实结合,拓宽了诗歌的意境。
- 联想想象:由眼前的冬夜之景联想到古代都护府和大明宫的壮观场面,丰富了诗歌的内容,表达了诗人对建功立业的向往。
- 语言特色:语言豪迈大气,如“煌煌”“焰焰”等词,生动地描绘出自然景象的壮丽;“皂纛黄旗”“峨冠长剑”等词,形象地展现出历史场景的宏伟,体现出诗人豪迈的情怀。
- 意境营造:通过描绘冬夜月下的自然景象和历史场景,营造出一种雄浑壮阔、慷慨激昂的意境。诗的最后两句直接抒情,表达了诗人豁达的心境,使整首诗充满了积极向上的精神。
常见问题
《冬夜月下作》的作者和朝代是什么?
《冬夜月下作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《冬夜月下作》主要写了什么?
这首诗表达了诗人虽身处困境却不屈服的心境。诗人在冬夜月下放歌,描绘了壮丽的自然景象与宏伟的历史场景,展现出对功名的渴望,同时也体现出即便年老未得功名、身处江湖,也不感叹穷困潦倒的豁达。
《冬夜月下作》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,这是一个偏安江南、局势动荡的时代。朝廷主和派势力强大,北伐收复失地的计划多次受阻。陆游一生渴望收复中原、建功立业,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在年老时所作,尽管一生未能实现功名抱负,却仍保持着豁达乐观的心态。
《冬夜月下作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句写诗人在庭院下高歌回应松风,是实写眼前场景;中间两句描绘北斗星和月亮的景象,以及后两句联想到都护府和大明宫的场景,是虚写,虚实结合,拓宽了诗歌的意境。 联想想象 :由眼前的冬夜之景联想到古代都护府和大明宫的壮观场面,丰富了诗歌的内容,表达了诗人对建功立业的向往。 语言特色 :语言豪迈大气,如“煌煌”“焰焰”等词,生动地描绘...