这首诗抒发了诗人对沦陷故都的痛心,表达了渴望收复失地的强烈愿望,同时感慨自己空有壮志却无法施展,只能在病中听闻风声而独自落泪,充满了悲愤与无奈之情。
夜闻大风感怀赋吴体
故都宫阙污膻腥,原野久稽陈大刑。
未须校尉戍西域,先要将军空朔庭。
意言挥戈可退日,身乃读书方聚萤。
病起窗前发如雪,夜闻风声孤涕零。
未须校尉戍西域,先要将军空朔庭。
意言挥戈可退日,身乃读书方聚萤。
病起窗前发如雪,夜闻风声孤涕零。
简要说明
逐句注释
- “故都宫阙污膻腥,原野久稽陈大刑”:
- 字词:“故都”,指北宋都城汴京;“污膻腥”,被敌人的腥膻之气污染,这里指被金兵占领;“稽”,拖延;“陈大刑”,指对敌人施加刑罚,即讨伐敌人。
- 句意:故都的宫殿被金兵的腥膻之气污染,原野上对敌人的讨伐已经拖延很久了。
- “未须校尉戍西域,先要将军空朔庭”:
- 字词:“校尉”,古代军官名;“戍西域”,守卫西域;“朔庭”,北方少数民族的朝廷,这里指金兵的统治区域。
- 句意:不必急于派校尉去守卫西域,首要的是要让将军们去扫清空朔庭(消灭金兵)。
- “意言挥戈可退日,身乃读书方聚萤”:
- 字词:“挥戈可退日”,典出《淮南子·览冥训》,鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,援戈而挥之,日为之反三舍,这里表示人有扭转乾坤的壮志;“聚萤”,晋代车胤家贫,夏夜以囊盛萤,借光读书。
- 句意:心里想着能像鲁阳公挥戈退日那样扭转局势,可自己却只能像车胤一样聚萤读书,无法施展抱负。
- “病起窗前发如雪,夜闻风声孤涕零”:
- 字词:“发如雪”,形容头发雪白,年老的样子;“涕零”,流泪。
- 句意:病好后站在窗前,头发已经雪白,夜晚听到风声独自伤心落泪。
现代译文
故都的宫殿被金兵的腥膻之气玷污,
原野上对敌人的征讨已经拖延了太久。
不必忙着派校尉去守卫西域,
首要的是让将军们去扫清空朔庭。
心里想着能挥戈扭转局势,
可自己却只能像车胤一样埋头读书。
病愈后站在窗前,头发已雪白如霜,
夜晚听闻风声独自悲伤落泪。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片领土被金兵占领。陆游一生渴望收复失地、统一祖国,但始终未能实现。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年之作。他在年老多病之际,依然心系国家命运,听闻风声引发感慨,写下此诗以抒发内心的悲愤与爱国之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“挥戈可退日”和“聚萤”两个典故。“挥戈可退日”表达了诗人渴望扭转乾坤、收复失地的壮志豪情;“聚萤”则将自己的现实处境描绘出来,突出了自己空有抱负却只能读书的无奈,使诗歌内涵更加丰富深沉。
- 对比:“意言挥戈可退日”的壮志与“身乃读书方聚萤”的现实形成鲜明对比,强烈地表现出诗人理想与现实的巨大落差,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言直白,情感真挚,如“病起窗前发如雪,夜闻风声孤涕零”,用简洁质朴的语言描绘出自己年老多病、孤独落泪的形象,让读者深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。
- 意境营造:通过描绘自己病起窗前、白发如雪,夜晚听闻风声独自涕零的场景,营造出一种孤寂、悲凉的意境,将诗人悲愤无奈的情感融入其中,使读者能够深切体会到他对国家命运的忧虑和壮志未酬的悲哀。
常见问题
《夜闻大风感怀赋吴体》的作者和朝代是什么?
《夜闻大风感怀赋吴体》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《夜闻大风感怀赋吴体》主要写了什么?
这首诗抒发了诗人对沦陷故都的痛心,表达了渴望收复失地的强烈愿望,同时感慨自己空有壮志却无法施展,只能在病中听闻风声而独自落泪,充满了悲愤与无奈之情。
《夜闻大风感怀赋吴体》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片领土被金兵占领。陆游一生渴望收复失地、统一祖国,但始终未能实现。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年之作。他在年老多病之际,依然心系国家命运,听闻风声引发感慨,写下此诗以抒发内心的悲愤与爱国之情。
《夜闻大风感怀赋吴体》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“挥戈可退日”和“聚萤”两个典故。“挥戈可退日”表达了诗人渴望扭转乾坤、收复失地的壮志豪情;“聚萤”则将自己的现实处境描绘出来,突出了自己空有抱负却只能读书的无奈,使诗歌内涵更加丰富深沉。 对比 :“意言挥戈可退日”的壮志与“身乃读书方聚萤”的现实形成鲜明对比,强烈地表现出诗人理想与现实的巨大落差,增强了诗歌的感染力。 语言特...