这首诗描绘了诗人独立于柴荆之外所见的萧瑟秋景,抒发了诗人年老体衰、忧患缠身、漂泊穷困的悲苦之情,以及对自身遭遇的无奈和感慨。
独立
独立柴荆外,颓然一秃翁。
乱山吞落日,野水倒寒空。
忧患工催老,飘零敢讳穷。
渔歌亦何恨,凄断满西风。
乱山吞落日,野水倒寒空。
忧患工催老,飘零敢讳穷。
渔歌亦何恨,凄断满西风。
简要说明
逐句注释
- “独立柴荆外,颓然一秃翁”:
- 字词:“柴荆”,指用柴荆做成的简陋门户,代指居所;“颓然”,萎靡不振的样子;“秃翁”,指年老头发稀少之人。
- 句意:诗人独自站立在简陋的居所门外,一副萎靡不振的样子,俨然一个头发稀少的老翁。
- “乱山吞落日,野水倒寒空”:
- 字词:“吞”,形象地写出落日被群山遮蔽的景象;“倒”,倒映。
- 句意:杂乱的群山渐渐吞没了落日,野外的河水倒映着寒冷的天空。
- “忧患工催老,飘零敢讳穷”:
- 字词:“工”,擅长;“飘零”,漂泊;“敢”,岂敢;“讳”,隐瞒。
- 句意:忧患最擅长催人衰老,我四处漂泊,哪里还敢隐瞒自己的穷困呢。
- “渔歌亦何恨,凄断满西风”:
- 字词:“渔歌”,渔民唱的歌;“凄断”,凄惨悲切;“西风”,秋风。
- 句意:渔歌中又有什么怨恨呢,却在秋风中显得凄惨悲切,弥漫在空气中。
现代译文
我独自站立在柴门之外,
宛如一个萎靡的秃老头。
杂乱的山峦吞没了落日,
野外的河水倒映着寒空。
忧患最会让人快速衰老,
漂泊半生怎敢隐瞒贫穷。
渔歌里究竟有何怨恨啊,
在秋风中凄惨悲切回荡。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“颓然一秃翁”“忧患工催老”等表述来看,应是他晚年之作。此时的陆游历经诸多挫折,年老体衰,生活穷困潦倒,内心充满了对国家命运的忧虑和对自身遭遇的无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的颔联“乱山吞落日,野水倒寒空”,通过描绘群山吞没落日、野水倒映寒空的萧瑟秋景,抒发了诗人内心的凄凉和孤寂之情,景中含情,情由景生。
- 托物言志:尾联“渔歌亦何恨,凄断满西风”,表面写渔歌的凄惨悲切,实则借渔歌寄托自己内心的怨恨和无奈,将自己的情感融入到渔歌之中,含蓄地表达了自己的志向和感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,却又生动形象。如“吞”“倒”等动词的运用,使画面具有动感和立体感,增强了诗歌的表现力。同时,诗句简洁明快,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉、孤寂的意境。从独立柴荆外的诗人形象,到乱山落日、野水寒空的自然景象,再到充满怨恨的渔歌,无不透露出一种衰败、悲伤的氛围,让读者深刻感受到诗人内心的痛苦和无奈。
常见问题
《独立》的作者和朝代是什么?
《独立》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《独立》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人独立于柴荆之外所见的萧瑟秋景,抒发了诗人年老体衰、忧患缠身、漂泊穷困的悲苦之情,以及对自身遭遇的无奈和感慨。
《独立》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“颓然一秃翁”“忧患工催老”等表述来看,应是他晚年之作。此时的陆游历经诸多挫折,年老体衰,生活穷困潦倒,内心充满了对国家命运的忧虑和对自身遭遇的无奈。
《独立》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的颔联“乱山吞落日,野水倒寒空”,通过描绘群山吞没落日、野水倒映寒空的萧瑟秋景,抒发了诗人内心的凄凉和孤寂之情,景中含情,情由景生。 托物言志 :尾联“渔歌亦何恨,凄断满西风”,表面写渔歌的凄惨悲切,实则借渔歌寄托自己内心的怨恨和无奈,将自己的情感融入到渔歌之中,含蓄地表达了自己的志向和感慨。 语言特色 :语言质朴自然,却又生动形...