这首诗描绘了诗人在山园傍晚的所见所感。前两联写山园晚景,展现出一种萧瑟之景;后两联借古人事迹自比,表达自己虽境遇不佳但壮心未改的豪情。
山园晚兴
病骨初轻野兴浓,闲扶拄杖夕阳中。
草枯陂泽涓涓水,木落园林淅淅风。
杨子凄凉老天禄,马周憔悴客新丰。
壮心未与朱颜改,一笑凭高送断鸿。
草枯陂泽涓涓水,木落园林淅淅风。
杨子凄凉老天禄,马周憔悴客新丰。
壮心未与朱颜改,一笑凭高送断鸿。
简要说明
逐句注释
- “病骨初轻野兴浓,闲扶拄杖夕阳中”:
- 字词:“病骨”,指生病的身体;“野兴”,指对郊外景色的兴致;“拄杖”,拐杖。
- 句意:身体初愈,对郊外景色的兴致格外浓厚,悠闲地拄着拐杖漫步在夕阳之中。
- “草枯陂泽涓涓水,木落园林淅淅风”:
- 字词:“陂泽”,池塘、沼泽;“涓涓”,细水慢流的样子;“淅淅”,形容风声。
- 句意:干枯的野草间,池塘里的水在缓缓流淌,树叶凋零的园林中,风声淅淅作响。
- “杨子凄凉老天禄,马周憔悴客新丰”:
- 字词:“杨子”,指扬雄,西汉学者,曾在天禄阁校书,一生不得志;“天禄”,即天禄阁,汉代藏书处;“马周”,唐代人,早年穷困潦倒,曾宿新丰旅店遭店主冷遇。
- 句意:扬雄一生凄凉,终老于天禄阁;马周也曾憔悴困顿,客居新丰。
- “壮心未与朱颜改,一笑凭高送断鸿”:
- 字词:“壮心”,远大的志向;“朱颜”,红润的容颜,这里指青春岁月;“断鸿”,失群的孤雁。
- 句意:我的壮志豪情并未随着青春消逝而改变,我微笑着凭高望远,目送那失群的孤雁。
现代译文
身体初愈,我对郊外的兴致正浓,
拄着拐杖,在夕阳下悠然前行。
干枯的野草旁,池塘水涓涓流动,
落叶的园林中,风声淅淅不停。
扬雄凄凉,在天禄阁中了却一生,
马周憔悴,客居新丰时穷困潦倒。
我的壮志并未随青春一起消逝,
我微笑着登高,目送孤雁飞远。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,民族矛盾尖锐。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历人生挫折、身体抱病之后所作,在山园晚兴中抒发了自己内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联通过描写草枯、陂泽、木落、林风等秋景,营造出一种萧瑟凄凉的氛围,烘托出诗人内心的感慨。
- 用典:颈联运用扬雄和马周的典故,以古人自比,表达自己虽境遇不佳、仕途不顺,但依然有远大的抱负和志向。
- 对比:尾联将“壮心未改”与“朱颜改”形成对比,突出诗人壮志不坠的豪情,使情感表达更加深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,却蕴含着深刻的情感。如“涓涓”“淅淅”等叠词的运用,增强了诗歌的音韵美和画面感,生动地描绘出了山园晚景的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种既萧瑟又豪迈的意境。前两联的写景描绘出一幅秋日山园的凄凉画面,而后两联的抒情则展现出诗人的壮志豪情,情景交融,使读者感受到诗人复杂的内心世界。
常见问题
《山园晚兴》的作者和朝代是什么?
《山园晚兴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《山园晚兴》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在山园傍晚的所见所感。前两联写山园晚景,展现出一种萧瑟之景;后两联借古人事迹自比,表达自己虽境遇不佳但壮心未改的豪情。
《山园晚兴》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,民族矛盾尖锐。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历人生挫折、身体抱病之后所作,在山园晚兴中抒发了自己内心的感慨。
《山园晚兴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联通过描写草枯、陂泽、木落、林风等秋景,营造出一种萧瑟凄凉的氛围,烘托出诗人内心的感慨。 用典 :颈联运用扬雄和马周的典故,以古人自比,表达自己虽境遇不佳、仕途不顺,但依然有远大的抱负和志向。 对比 :尾联将“壮心未改”与“朱颜改”形成对比,突出诗人壮志不坠的豪情,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言质朴自然,却蕴含着深刻...