山店卖石榴取以荐酒

· 陆游

山色苍寒云酿雪,旗亭据榻兴悠哉。
曲生正欲相料理,催唤风流措措来。

简要说明

这首诗描绘了诗人在山色苍寒、即将下雪的环境中,于山店的旗亭里据榻而坐的悠然情景。诗中表达了诗人想要美酒相伴,进而呼唤石榴来搭配酒的雅兴,展现出诗人闲适自在的心境和生活情趣。

逐句注释

  • “山色苍寒云酿雪,旗亭据榻兴悠哉”:
    • 字词:“苍寒”,形容山色灰暗寒冷;“酿雪”,即将下雪的样子;“旗亭”,指山店,古代酒店前常挂酒旗,故称;“据榻”,靠着榻。
    • 句意:山色灰暗寒冷,天空中的云像是在酝酿着一场雪,我在山店中靠着榻,兴致十分悠然。
  • “曲生正欲相料理,催唤风流措措来”:
    • 字词:“曲生”,酒的别称,古代有书生梦见酒神自称曲秀才的典故;“料理”,这里指相伴、作陪;“措措”,石榴的别称。
    • 句意:美酒正想找个伴儿,于是我赶紧把风流的石榴唤来。

现代译文

山色灰暗寒冷,天空的云似在酝酿着雪,
我在山店的旗亭里靠着榻,兴致悠然。
美酒正盼着有个好伴儿,
我急忙把风流的石榴呼唤过来。

创作背景

陆游是南宋著名诗人,一生仕途坎坷,但始终保持着对生活的热爱。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,可能是他在一次外出游历途中,遇到了山店。当时天色阴沉,即将下雪,他在山店中休息,有酒相伴,便产生了用石榴来搭配酒的想法,于是写下了这首充满生活情趣的诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“曲生正欲相料理,催唤风流措措来”运用了拟人的手法,将酒拟人化为“曲生”,赋予它人的情感和需求,好像酒也渴望有石榴相伴,生动形象地表现出诗人想要用石榴荐酒的想法,增添了诗歌的趣味性。
    • 情景交融:前两句“山色苍寒云酿雪,旗亭据榻兴悠哉”描绘了一幅冬日山店的景象,通过山色、寒云等自然景色,营造出一种略带寒意但又宁静的氛围,而诗人在这样的环境中据榻而坐,悠然自得,将景与情很好地融合在一起。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,但又富有表现力。如“曲生”“措措”等别称的使用,既体现了诗人丰富的文化知识,又使诗歌显得活泼俏皮,充满生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、自在的意境。在即将下雪的冬日山店中,诗人与酒相伴,还想着用石榴来增添雅兴,展现出一种超脱尘世纷扰的生活态度,让读者感受到诗人在平凡生活中发现美的能力和乐观豁达的心境。

常见问题

《山店卖石榴取以荐酒》的作者和朝代是什么?

《山店卖石榴取以荐酒》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《山店卖石榴取以荐酒》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在山色苍寒、即将下雪的环境中,于山店的旗亭里据榻而坐的悠然情景。诗中表达了诗人想要美酒相伴,进而呼唤石榴来搭配酒的雅兴,展现出诗人闲适自在的心境和生活情趣。

《山店卖石榴取以荐酒》的创作背景是什么?

陆游是南宋著名诗人,一生仕途坎坷,但始终保持着对生活的热爱。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,可能是他在一次外出游历途中,遇到了山店。当时天色阴沉,即将下雪,他在山店中休息,有酒相伴,便产生了用石榴来搭配酒的想法,于是写下了这首充满生活情趣的诗。

《山店卖石榴取以荐酒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“曲生正欲相料理,催唤风流措措来”运用了拟人的手法,将酒拟人化为“曲生”,赋予它人的情感和需求,好像酒也渴望有石榴相伴,生动形象地表现出诗人想要用石榴荐酒的想法,增添了诗歌的趣味性。 情景交融 :前两句“山色苍寒云酿雪,旗亭据榻兴悠哉”描绘了一幅冬日山店的景象,通过山色、寒云等自然景色,营造出一种略带寒意但又宁静的氛围,而诗人在这样...