游前山

· 陆游

兀兀无欢意,闲游未拟回。
屐声惊雉起,风信报梅开。
山雪堆僧衲,溪流动蛰雷。
平生一桐帽,自惜犯尘埃。

简要说明

这首诗描绘了陆游游览前山的所见所闻,展现了山中独特的自然景观,从惊起的雉鸡、绽放的梅花,到堆积如僧衲的山雪、涌动似蛰雷的溪流,字里行间流露出诗人在闲游中对自然的喜爱和对自身境遇的感慨。

逐句注释

  • “兀兀无欢意,闲游未拟回”:
    • 字词:“兀兀”,昏沉、失意的样子;“拟”,打算。
    • 句意:心情昏沉没有欢悦之意,于是出门闲游且不打算马上回来。
  • “屐声惊雉起,风信报梅开”:
    • 字词:“屐”,木屐,古人游山时穿的一种鞋;“风信”,应时而至的风,这里指传递信息的风。
    • 句意:木屐行走的声音惊起了野鸡,春风带来了梅花开放的消息。
  • “山雪堆僧衲,溪流动蛰雷”:
    • 字词:“衲”,僧衣;“蛰雷”,蛰伏在地底的雷声,这里形容溪流涌动的声音。
    • 句意:山上的积雪堆积起来像僧人穿的僧衣,溪流涌动的声音好似地底蛰伏的雷声。
  • “平生一桐帽,自惜犯尘埃”:
    • 字词:“桐帽”,用桐木制作的帽子;“犯”,沾染。
    • 句意:这一生就这一顶桐木帽子,自己都舍不得让它沾染尘埃。

现代译文

心情昏沉没有丝毫欢悦,
出门闲游还没打算返回。
木屐声响惊得野鸡飞起,
春风带来梅花绽放讯息。
山上积雪好似僧衣堆积,
溪流涌动如同蛰雷响起。
一生珍视这顶桐木帽子,
怎忍让它沾染尘世尘埃。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力强大,陆游一生渴望收复失地、实现北伐中原的抱负却屡屡受挫。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是在他仕途不顺、壮志难酬的时期。他借游览前山,在自然中寻找慰藉,以排解心中的苦闷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“屐声惊雉起”是动态描写,展现出山间的生机与活力;“山雪堆僧衲”是静态描写,描绘出山间雪景的静谧。动静结合,使诗歌画面富有层次感。
    • 视听结合:“屐声惊雉起”“溪流动蛰雷”是听觉描写,“山雪堆僧衲”“风信报梅开”是视觉描写。视听结合,全方位地展现了山中的景象,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言自然清新,生动形象。如“山雪堆僧衲”“溪流动蛰雷”运用比喻的修辞手法,将山雪比作僧衲,将溪流声比作蛰雷,使读者能更直观地感受到山间景色的独特。
  • 意境营造:诗中描绘的山间景色,既有生机盎然的一面,如惊起的雉鸡、绽放的梅花;又有静谧清冷的一面,如堆积的山雪。营造出一种清幽、孤寂的意境,与诗人内心壮志难酬的苦闷相契合,借景抒情,情景交融。同时,最后一句“自惜犯尘埃”也表达了诗人对自身高洁品格的坚守。

常见问题

《游前山》的作者和朝代是什么?

《游前山》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《游前山》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游游览前山的所见所闻,展现了山中独特的自然景观,从惊起的雉鸡、绽放的梅花,到堆积如僧衲的山雪、涌动似蛰雷的溪流,字里行间流露出诗人在闲游中对自然的喜爱和对自身境遇的感慨。

《游前山》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力强大,陆游一生渴望收复失地、实现北伐中原的抱负却屡屡受挫。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是在他仕途不顺、壮志难酬的时期。他借游览前山,在自然中寻找慰藉,以排解心中的苦闷。

《游前山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“屐声惊雉起”是动态描写,展现出山间的生机与活力;“山雪堆僧衲”是静态描写,描绘出山间雪景的静谧。动静结合,使诗歌画面富有层次感。 视听结合 :“屐声惊雉起”“溪流动蛰雷”是听觉描写,“山雪堆僧衲”“风信报梅开”是视觉描写。视听结合,全方位地展现了山中的景象,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言自然清新,生动形象。如“山雪堆僧衲”...