幽居感怀

· 陆游

偶傍枫林结数椽,东归也复度流年。
汀洲雁下依残水,墟里人行破夕烟。
十月风霜欺客枕,五更鼓角满江天。
散关清渭应如昨,回首功名一怆然。

简要说明

这首诗描绘了诗人幽居生活中的所见所感,通过对秋冬季节凄凉景象的描写,抒发了诗人东归后虚度流年的感慨,以及对往昔在散关、清渭等地抗金生活的怀念和对功名未就的悲怆之情。

逐句注释

  • “偶傍枫林结数椽,东归也复度流年”:
    • 字词:“结数椽”,建造几间简陋的房屋;“东归”,指诗人从西北前线回到故乡山阴;“流年”,指如水般流逝的光阴。
    • 句意:偶然在枫树林旁建造了几间简陋的房屋,东归故乡后又这样虚度着岁月。
  • “汀洲雁下依残水,墟里人行破夕烟”:
    • 字词:“汀洲”,水边的小洲;“依”,依靠;“残水”,即将干涸的水;“墟里”,村落;“破”,穿过。
    • 句意:水边小洲上大雁飞落,栖息在即将干涸的水边,村落里有人在傍晚的烟雾中穿行。
  • “十月风霜欺客枕,五更鼓角满江天”:
    • 字词:“欺”,欺凌,这里指让人感觉寒冷;“客枕”,诗人客居的床铺;“鼓角”,军中的鼓声和号角声。
    • 句意:十月的风霜侵袭着我客居的枕头,五更时分,鼓角声回荡在整个江天之间。
  • “散关清渭应如昨,回首功名一怆然”:
    • 字词:“散关”,即大散关,在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的边界;“清渭”,指渭水;“怆然”,悲伤的样子。
    • 句意:大散关和渭水应该还和过去一样吧,回首往事,想到自己功名未就,不禁悲从中来。

现代译文

偶然在枫树林旁搭建了几间小屋,
东归故乡后又这样一年年地虚度。
水边小洲上大雁落在残水之畔,
村落里有人在夕烟中缓缓穿过。
十月的风霜无情地侵袭我的睡枕,
五更的鼓角声回荡在整个江天。
大散关和渭水应该还和往昔一样,
回首往事,功名未就我满心悲怆。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、统一祖国,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗是他东归故乡山阴幽居时所作。此时他已离开西北抗金前线,在故乡过着平淡的生活。岁月流逝,而他的理想却依然未能实现,因此借这首诗抒发自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处写景,如“汀洲雁下依残水,墟里人行破夕烟”“十月风霜欺客枕,五更鼓角满江天”,通过对秋冬凄凉景色的描写,渲染出一种孤寂、悲伤的氛围,从而抒发了诗人内心的感慨和悲怆之情。
    • 对比:将现在幽居的平淡生活与过去在散关、清渭等地的抗金经历进行对比,突出了诗人对往昔战斗生活的怀念和对如今虚度光阴、功名未就的无奈与悲哀。
  • 语言特色:语言质朴自然,却饱含深情。如“欺”“满”等字的运用,生动地表现出环境对诗人的影响以及鼓角声的宏大,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉、孤寂的意境。从“枫林”“残水”“夕烟”到“风霜”“鼓角”,这些意象组合在一起,描绘出一幅秋冬季节的清冷画面,使读者深刻感受到诗人内心的痛苦和无奈。诗的最后两句,将这种意境推向高潮,进一步深化了主题。

常见问题

《幽居感怀》的作者和朝代是什么?

《幽居感怀》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《幽居感怀》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人幽居生活中的所见所感,通过对秋冬季节凄凉景象的描写,抒发了诗人东归后虚度流年的感慨,以及对往昔在散关、清渭等地抗金生活的怀念和对功名未就的悲怆之情。

《幽居感怀》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、统一祖国,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗是他东归故乡山阴幽居时所作。此时他已离开西北抗金前线,在故乡过着平淡的生活。岁月流逝,而他的理想却依然未能实现,因此借这首诗抒发自己的感慨。

《幽居感怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“汀洲雁下依残水,墟里人行破夕烟”“十月风霜欺客枕,五更鼓角满江天”,通过对秋冬凄凉景色的描写,渲染出一种孤寂、悲伤的氛围,从而抒发了诗人内心的感慨和悲怆之情。 对比 :将现在幽居的平淡生活与过去在散关、清渭等地的抗金经历进行对比,突出了诗人对往昔战斗生活的怀念和对如今虚度光阴、功名未就的无奈与悲哀。 语言特色 :语...