村舍

· 陆游

空谷人稀到,新寒病顿轻。
晨霜催小猎,宿雨润新耕。
草莽秦驰道,云烟越故城。
千年不磨灭,惟有暮山横。

简要说明

这首诗描绘了村舍周边的景象,展现了乡村宁静清新的氛围,同时借秦驰道、越故城等历史遗迹,抒发了诗人对历史变迁的感慨,表达出一种对永恒事物的思考。

逐句注释

  • “空谷人稀到,新寒病顿轻”:
    • 字词:“空谷”,空旷的山谷;“新寒”,刚到的寒冷天气;“顿”,立刻。
    • 句意:空旷的山谷很少有人到来,刚到的寒冷天气让我的病情立刻减轻了。
  • “晨霜催小猎,宿雨润新耕”:
    • 字词:“晨霜”,早晨的霜;“小猎”,小规模的打猎活动;“宿雨”,昨夜下的雨。
    • 句意:早晨的霜催促着人们去进行小规模的打猎,昨夜的雨滋润着新耕的土地。
  • “草莽秦驰道,云烟越故城”:
    • 字词:“草莽”,杂草丛生;“秦驰道”,秦朝时修建的供车马行驶的道路;“越故城”,越国的旧城池;“云烟”,云雾烟气。
    • 句意:秦朝的驰道如今已被杂草覆盖,越国的旧城池也笼罩在云雾烟气之中。
  • “千年不磨灭,惟有暮山横”:
    • 字词:“磨灭”,消失、毁灭;“暮山”,傍晚的山峦。
    • 句意:历经千年也不会消失毁灭的,只有那横亘在天边的傍晚山峦。

现代译文

空旷的山谷鲜有人至,
新到的寒意让病体顿感轻松。
晨霜催促着人们去打猎,
昨夜的雨滋润着新耕的田垄。
秦朝的驰道已杂草丛生,
越国的故城被云烟迷蒙。
千年岁月也无法磨灭,
唯有那傍晚的山峦依旧横耸。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在乡村居住时所作。他在乡村的宁静生活中,看到自然景象与历史遗迹,有感而发写下此诗,借景抒发对历史变迁和人生短暂的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将眼前生机勃勃的乡村生活场景(晨霜催小猎,宿雨润新耕)与荒废的历史遗迹(草莽秦驰道,云烟越故城)进行对比,突出了历史的沧桑巨变。
    • 借景抒情:通过对空谷、晨霜、暮山等自然景象以及秦驰道、越故城等历史遗迹的描写,抒发了诗人对历史变迁的感慨和对永恒的思考。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“空谷人稀到,新寒病顿轻”,直白地描述了乡村环境和自己的身体感受,却又富有生活气息。同时用词精准,“催”“润”等动词生动地表现出自然现象对人们生产生活的影响。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、悠远且略带沧桑的意境。前四句描绘了乡村清新的生活场景,后四句则转向对历史遗迹的描写,最后以“惟有暮山横”收束,展现出一种历经千年而不变的永恒感,使整首诗的意境得到了升华,引人深思。

常见问题

《村舍》的作者和朝代是什么?

《村舍》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《村舍》主要写了什么?

这首诗描绘了村舍周边的景象,展现了乡村宁静清新的氛围,同时借秦驰道、越故城等历史遗迹,抒发了诗人对历史变迁的感慨,表达出一种对永恒事物的思考。

《村舍》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在乡村居住时所作。他在乡村的宁静生活中,看到自然景象与历史遗迹,有感而发写下此诗,借景抒发对历史变迁和人生短暂的感慨。

《村舍》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将眼前生机勃勃的乡村生活场景(晨霜催小猎,宿雨润新耕)与荒废的历史遗迹(草莽秦驰道,云烟越故城)进行对比,突出了历史的沧桑巨变。 借景抒情 :通过对空谷、晨霜、暮山等自然景象以及秦驰道、越故城等历史遗迹的描写,抒发了诗人对历史变迁的感慨和对永恒的思考。 语言特色 :语言质朴自然,如“空谷人稀到,新寒病顿轻”,直白地描述了乡村环境和自...