此诗记录了陆游病愈后拄杖去拜访邻家的经历。诗中描绘了秋日傍晚的景色,展现出宁静的氛围,同时表达了诗人远离世事、不与世俗同流合污的心境。
过邻家
今日病良已,笻枝发兴新。
高居遗世事,一笑过吾邻。
夕照明丹叶,秋风老白苹。
素衣虽化尽,不为犯京尘。
高居遗世事,一笑过吾邻。
夕照明丹叶,秋风老白苹。
素衣虽化尽,不为犯京尘。
简要说明
逐句注释
- “今日病良已,笻枝发兴新”:
- 字词:“良已”,病好了很多;“笻枝”,竹杖;“发兴”,引发兴致。
- 句意:今天我的病已经好多了,拄着竹杖又有了新的兴致。
- “高居遗世事,一笑过吾邻”:
- 字词:“高居”,居住在高处,这里可理解为远离尘世;“遗”,抛开、舍弃。
- 句意:我远离尘世抛开世事,带着笑容去拜访我的邻居。
- “夕照明丹叶,秋风老白苹”:
- 字词:“丹叶”,红叶;“白苹”,一种水生植物。
- 句意:夕阳照亮了红色的树叶,秋风吹得白苹花变白。
- “素衣虽化尽,不为犯京尘”:
- 字词:“素衣”,白色的衣服;“京尘”,京城的尘土,代指京城的污浊世俗。
- 典故:“素衣化尽”化用陆机“京洛多风尘,素衣化为缁”的典故,说自己的白衣服都被染黑了。
- 句意:虽然我白色的衣服已经被染尽颜色,但我不是因为沾染了京城的污浊世俗。
现代译文
今天我的病已经好了不少,
拄着竹杖又有了新的兴致。
我远离尘世抛开纷扰之事,
带着笑容去把邻居来拜访。
夕阳的余晖照亮了红叶,
秋风让白苹花变得更白。
虽然我的白衣已颜色尽改,
但不是沾染了京城的尘埃。
创作背景
陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年退居山阴时所作。此时他远离了政治中心,居住在乡间,身体也时有疾病。病愈后去拜访邻家,写下此诗以表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“夕照明丹叶,秋风老白苹”描绘了秋日傍晚的景色,通过对夕阳、红叶、秋风、白苹等意象的描写,营造出一种宁静、萧索的氛围,借景抒发了诗人内心的恬淡与超脱。
- 用典:“素衣虽化尽,不为犯京尘”运用陆机的典故,含蓄地表达了自己虽然历经沧桑,但不与京城的污浊世俗同流合污的高洁品格。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“今日病良已,笻枝发兴新”,直白地写出了病愈后的状态和心情。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静且带有几分超脱的意境。前两联写自己病愈后拜访邻家,展现出一种悠然自得的生活状态;后两联的写景和抒情,进一步深化了这种远离尘世、不随波逐流的意境。
常见问题
《过邻家》的作者和朝代是什么?
《过邻家》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《过邻家》主要写了什么?
此诗记录了陆游病愈后拄杖去拜访邻家的经历。诗中描绘了秋日傍晚的景色,展现出宁静的氛围,同时表达了诗人远离世事、不与世俗同流合污的心境。
《过邻家》的创作背景是什么?
陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年退居山阴时所作。此时他远离了政治中心,居住在乡间,身体也时有疾病。病愈后去拜访邻家,写下此诗以表达自己的心境。
《过邻家》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“夕照明丹叶,秋风老白苹”描绘了秋日傍晚的景色,通过对夕阳、红叶、秋风、白苹等意象的描写,营造出一种宁静、萧索的氛围,借景抒发了诗人内心的恬淡与超脱。 用典 :“素衣虽化尽,不为犯京尘”运用陆机的典故,含蓄地表达了自己虽然历经沧桑,但不与京城的污浊世俗同流合污的高洁品格。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传...