后春愁曲

· 陆游

六年成都擅豪华,黄金买断城中花。
醉狂戏作春愁曲,素屏纨扇传千家。
当时说愁如梦寐,眼底何曾有愁事。
朱颜忽去白发生,真堕愁城出无计。
世间万事元悠悠,此身长短归山丘。
闭门坚坐愈生愁,未死且复秉烛游。

简要说明

这首诗主要讲述了陆游早年在成都的奢华生活,那时他无忧无虑,醉狂作《春愁曲》,但随着时光流逝,朱颜不再,白发丛生,真正陷入愁城无法自拔。不过诗人最后表示世间万事本就虚无,既然如此,未死之时且要及时行乐。整体情感从昔日的潇洒到如今的忧愁,最后又有自我排解的豁达。

逐句注释

  • “六年成都擅豪华,黄金买断城中花”:
    • 字词:“擅”,独揽、享有;“买断”,这里指大量购买。
    • 句意:在成都的六年里过着奢华的生活,用大量的钱财买下城中的鲜花。
  • “醉狂戏作春愁曲,素屏纨扇传千家”:
    • 字词:“醉狂”,醉酒后狂放;“素屏”,白色的屏风;“纨扇”,用细绢制成的团扇。
    • 句意:醉酒狂放时随意创作了《春愁曲》,这曲子在素屏和纨扇上流传到千家万户。
  • “当时说愁如梦寐,眼底何曾有愁事”:
    • 字词:“梦寐”,梦中,比喻虚幻。
    • 句意:当时写愁就像在梦里一样,眼中何曾有过真正的愁事。
  • “朱颜忽去白发生,真堕愁城出无计”:
    • 字词:“朱颜”,红润的容颜,代指青春;“愁城”,指忧愁的困境。
    • 句意:红润的容颜忽然逝去,白发悄然生出,真正陷入了忧愁的困境中,没有办法摆脱。
  • “世间万事元悠悠,此身长短归山丘”:
    • 字词:“元”,同“原”,本来;“悠悠”,渺茫、虚无;“山丘”,指坟墓。
    • 句意:世间的万事本来就虚无渺茫,人的寿命无论长短最终都要归于坟墓。
  • “闭门坚坐愈生愁,未死且复秉烛游”:
    • 字词:“坚坐”,久坐;“秉烛游”,手持蜡烛游玩,指及时行乐。
    • 句意:关着门久坐会更加增添忧愁,还没死就姑且拿着蜡烛去游玩吧。

现代译文

在成都的六年里我尽情享受奢华,
花大量钱财买下城中的鲜花。
醉酒狂放时随意写下《春愁曲》,
这曲子在素屏纨扇间传遍千家。
那时说愁就像在梦里一样,
眼中哪有过真正的愁事啊。
红润的容颜忽然离去白发丛生,
真正陷入愁城却无法自拔。
世间万事本来就虚无渺茫,
人无论寿命长短都要归于地下。
关着门久坐忧愁反而更多,
还没死就赶紧及时行乐吧。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,抱负难以实现。他曾在成都任职六年,这段时间他的生活相对奢华。早年创作《春愁曲》时,他并无真正的愁绪。然而随着岁月流逝,他青春不再,壮志未酬,真正的忧愁涌上心头。这首诗便是在他年老时,回首往事,感慨自己一生经历,抒发心中忧愁与自我排解之情而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比,将早年在成都的奢华生活、无愁无虑的状态与如今朱颜不再、陷入愁城的状况进行对比,突出了时光流逝、人生境遇的巨大变化,增强了情感的表达。
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己的情感,如“真堕愁城出无计”直白地写出自己陷入忧愁困境无法解脱的痛苦;“未死且复秉烛游”则直接表明自己要及时行乐的想法。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然。诗人用直白的语言讲述自己的经历和感受,没有过多的修饰,但却能真切地传达出情感的变化,具有很强的感染力。
  • 情感表达:情感起伏明显,从早年的潇洒惬意到晚年的忧愁苦闷,最后又有自我排解的豁达,使诗歌的情感层次丰富。这种情感的变化反映了诗人一生的经历和内心的挣扎,让读者更能体会到他复杂的心境。

常见问题

《后春愁曲》的作者和朝代是什么?

《后春愁曲》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《后春愁曲》主要写了什么?

这首诗主要讲述了陆游早年在成都的奢华生活,那时他无忧无虑,醉狂作《春愁曲》,但随着时光流逝,朱颜不再,白发丛生,真正陷入愁城无法自拔。不过诗人最后表示世间万事本就虚无,既然如此,未死之时且要及时行乐。整体情感从昔日的潇洒到如今的忧愁,最后又有自我排解的豁达。

《后春愁曲》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,抱负难以实现。他曾在成都任职六年,这段时间他的生活相对奢华。早年创作《春愁曲》时,他并无真正的愁绪。然而随着岁月流逝,他青春不再,壮志未酬,真正的忧愁涌上心头。这首诗便是在他年老时,回首往事,感慨自己一生经历,抒发心中忧愁与自我排解之情而作。

《后春愁曲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比,将早年在成都的奢华生活、无愁无虑的状态与如今朱颜不再、陷入愁城的状况进行对比,突出了时光流逝、人生境遇的巨大变化,增强了情感的表达。 直抒胸臆 :诗人直接表达自己的情感,如“真堕愁城出无计”直白地写出自己陷入忧愁困境无法解脱的痛苦;“未死且复秉烛游”则直接表明自己要及时行乐的想法。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自...