月下

· 陆游

月白庭空树影稀,鹊栖不稳绕枝飞。
老翁也学痴儿女,扑得流萤露湿衣。

简要说明

这首诗描绘了一幅月下庭院的生动画面,展现了月夜的宁静与生机。诗人看到喜鹊绕枝、流萤飞舞之景,仿佛回到了年少时光,像孩童一样去扑捉流萤,表达了诗人对童真生活的向往与对当下闲适生活的享受。

逐句注释

  • “月白庭空树影稀”:
    • 字词:“月白”,月光皎洁;“庭空”,庭院空旷;“稀”,稀疏。
    • 句意:月光皎洁,庭院空旷,树木的影子显得稀疏。
  • “鹊栖不稳绕枝飞”:
    • 字词:“栖”,栖息;“不稳”,不安稳。
    • 句意:喜鹊栖息得不安稳,绕着树枝飞来飞去。
  • “老翁也学痴儿女”:
    • 字词:“老翁”,诗人自称;“痴儿女”,天真幼稚的孩子们。
    • 句意:年老的我也学着天真的孩子们。
  • “扑得流萤露湿衣”:
    • 字词:“扑”,扑捉;“流萤”,飞来飞去的萤火虫;“露”,露水。
    • 句意:去扑捉飞来飞去的萤火虫,露水都打湿了衣裳。

现代译文

月光皎洁,庭院空旷,树影稀疏,
喜鹊栖息不安,绕着树枝纷飞。
年迈的我也学起天真的孩童,
扑捉流萤,露水浸湿了我的衣袂。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年时期所作。此时的他在乡村生活,远离了政治的纷争,在平淡的生活中寻找乐趣,这首诗便是他对闲适乡村生活的记录与感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗的前两句“月白庭空树影稀,鹊栖不稳绕枝飞”,描绘了月光下庭院的静态画面以及喜鹊绕枝的动态场景,动静相衬,营造出月夜独特的氛围。后两句“老翁也学痴儿女,扑得流萤露湿衣”,将老翁扑萤的动态行为与周围的环境相结合,使诗歌更加生动鲜活。
    • 对比:“老翁”与“痴儿女”形成鲜明对比,突出了诗人返璞归真、重拾童真的心境,增强了诗歌的趣味性和感染力。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,以质朴的文字勾勒出富有生活气息的画面,如“扑得流萤露湿衣”,生动地展现了扑萤这一生活场景,让读者能够真切地感受到诗人的快乐。
  • 意境营造:通过对月下庭院、喜鹊、流萤等意象的描写,营造出一种宁静、清幽且充满生机的意境。整首诗将自然之景与诗人的生活情趣相融合,使读者在欣赏美景的同时,也能体会到诗人对生活的热爱和对童真的珍视。

常见问题

《月下》的作者和朝代是什么?

《月下》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《月下》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅月下庭院的生动画面,展现了月夜的宁静与生机。诗人看到喜鹊绕枝、流萤飞舞之景,仿佛回到了年少时光,像孩童一样去扑捉流萤,表达了诗人对童真生活的向往与对当下闲适生活的享受。

《月下》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年时期所作。此时的他在乡村生活,远离了政治的纷争,在平淡的生活中寻找乐趣,这首诗便是他对闲适乡村生活的记录与感悟。

《月下》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗的前两句“月白庭空树影稀,鹊栖不稳绕枝飞”,描绘了月光下庭院的静态画面以及喜鹊绕枝的动态场景,动静相衬,营造出月夜独特的氛围。后两句“老翁也学痴儿女,扑得流萤露湿衣”,将老翁扑萤的动态行为与周围的环境相结合,使诗歌更加生动鲜活。 对比 :“老翁”与“痴儿女”形成鲜明对比,突出了诗人返璞归真、重拾童真的心境,增强了诗歌的趣味性和感染...