雨止顿寒遂有晴意

· 陆游

雾雨昏昏地气腾,盘中朝暮厌驱蝇。
未看霁色排阴翳,先觉清寒洗郁蒸。
唤客喜倾新熟酒,读书贪趁欲残灯。
明朝乐事真当贺,山北山南曵瘦藤。

简要说明

这首诗描绘了雨后初晴的景象和诗人的心境变化。前两联写雨止寒来、雾气消散、暑气被洗去的情景;后两联则表达了诗人因天气转好而产生的喜悦心情,他邀客饮酒、挑灯读书,还期待着次日能拄杖游山。

逐句注释

  • “雾雨昏昏地气腾,盘中朝暮厌驱蝇”:
    • 字词:“昏昏”,形容天色昏暗;“地气腾”,地面的水汽上升;“厌”,厌烦。
    • 句意:雾气和细雨交织,天色昏暗,地面水汽蒸腾,从早到晚都厌烦地在盘中驱赶苍蝇。
  • “未看霁色排阴翳,先觉清寒洗郁蒸”:
    • 字词:“霁色”,雨后初晴的景色;“排”,驱散;“阴翳”,阴暗的云气;“郁蒸”,闷热潮湿的暑气。
    • 句意:还没看到雨后初晴的景色驱散阴暗的云气,就先感觉到清凉的寒意洗去了闷热潮湿的暑气。
  • “唤客喜倾新熟酒,读书贪趁欲残灯”:
    • 字词:“倾”,倒酒;“贪趁”,贪恋、趁着。
    • 句意:高兴地邀请客人来,倒出刚酿好的酒,还贪恋着趁着将要熄灭的灯光读书。
  • “明朝乐事真当贺,山北山南曵瘦藤”:
    • 字词:“明朝”,明天;“曳”,拖、拉;“瘦藤”,指手杖。
    • 句意:明天的乐事真值得庆贺,我要拄着手杖在山北山南游玩。

现代译文

雾气和细雨让天色一片昏暗,地面水汽不断蒸腾,
从早到晚都厌烦地在盘中驱赶苍蝇。
还没看到雨后初晴驱散阴云,
就先感觉到清凉寒意洗去了闷热。
高兴地邀请客人,倒出新酿的美酒,
贪恋着趁着残灯的光亮读书。
明天的乐事真该好好庆贺,
我要拄着手杖在山北山南尽情游玩。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,当时可能正值暑热多雨的时节,诗人久处闷热潮湿的环境中,心情或许较为烦闷。雨止寒来、天气转好,让他的心境也随之变得愉悦,从而写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两联将雨时的“雾雨昏昏”“地气腾”“厌驱蝇”“郁蒸”等闷热、烦闷的景象与雨后的“清寒”形成鲜明对比,突出了雨后天气转好给人带来的清爽感受。
    • 借景抒情:诗人通过描写雨止寒来、天气转好的景象,抒发了内心的喜悦之情。如“唤客喜倾新熟酒,读书贪趁欲残灯”,借邀客饮酒、挑灯读书的行为,表达了自己因天气变化而产生的愉悦心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“唤客喜倾新熟酒,读书贪趁欲残灯”等句,用简洁直白的语言描绘出生活场景,却充满了生活情趣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、充满生活气息的意境。从雨时的烦闷到雨后的清爽,再到对次日游山的期待,诗人的心情层层递进,让读者感受到了他对美好生活的热爱和向往。

常见问题

《雨止顿寒遂有晴意》的作者和朝代是什么?

《雨止顿寒遂有晴意》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《雨止顿寒遂有晴意》主要写了什么?

这首诗描绘了雨后初晴的景象和诗人的心境变化。前两联写雨止寒来、雾气消散、暑气被洗去的情景;后两联则表达了诗人因天气转好而产生的喜悦心情,他邀客饮酒、挑灯读书,还期待着次日能拄杖游山。

《雨止顿寒遂有晴意》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,当时可能正值暑热多雨的时节,诗人久处闷热潮湿的环境中,心情或许较为烦闷。雨止寒来、天气转好,让他的心境也随之变得愉悦,从而写下了这首诗。

《雨止顿寒遂有晴意》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两联将雨时的“雾雨昏昏”“地气腾”“厌驱蝇”“郁蒸”等闷热、烦闷的景象与雨后的“清寒”形成鲜明对比,突出了雨后天气转好给人带来的清爽感受。 借景抒情 :诗人通过描写雨止寒来、天气转好的景象,抒发了内心的喜悦之情。如“唤客喜倾新熟酒,读书贪趁欲残灯”,借邀客饮酒、挑灯读书的行为,表达了自己因天气变化而产生的愉悦心境。 语言特色 :语...