此诗围绕陆游自身衰病之态展开,描绘了自己身处清冷环境中的孤寂情景,抒发了内心的哀愁与感慨,同时也流露出一种在困境中寻求些许慰藉的豁达。
衰病有感三首 其一
衰与病相乘,山房冷欲冰。
在家元是客,有发亦如僧。
愁绝穷秋雨,情亲独夜灯。
西邻有甘井,聊得曲吾肱。
在家元是客,有发亦如僧。
愁绝穷秋雨,情亲独夜灯。
西邻有甘井,聊得曲吾肱。
简要说明
逐句注释
- “衰与病相乘,山房冷欲冰”:
- 字词:“相乘”,相互作用、叠加;“山房”,山中的房屋,这里指诗人居住之所。
- 句意:衰老和疾病相互叠加,让山中居住的房屋寒冷得像冰窖一样。
- “在家元是客,有发亦如僧”:
- 字词:“元”,同“原”,本来;“发”,头发。
- 句意:虽然在家中,但感觉自己就像个客人一样,即使有头发也和僧人没什么两样,心境孤寂。
- “愁绝穷秋雨,情亲独夜灯”:
- 字词:“愁绝”,忧愁到了极点;“穷秋”,深秋;“情亲”,感情亲近。
- 句意:深秋的雨让自己忧愁到了极点,只有夜晚孤独的灯光让自己感到亲近。
- “西邻有甘井,聊得曲吾肱”:
- 字词:“甘井”,甜美的水井;“聊”,姑且;“曲吾肱”,弯曲自己的胳膊当枕头,出自《论语》“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣”。
- 句意:西边邻居家有口甜美的水井,姑且能让自己像古人那样弯曲胳膊当枕头,获得一点生活的乐趣。
现代译文
衰老和疾病相互侵扰,
山中的屋子冷得像冰窖。
虽在家中却似客人漂泊,
有头发也如同僧人般寂寞。
深秋的雨让我忧愁到极致,
只有独夜的灯光与我亲近。
西边邻居家有那甜美的水井,
姑且让我弯曲胳膊枕着入眠。
创作背景
陆游一生渴望收复失地、实现报国之志,但仕途坎坷,晚年退居山阴。这首诗创作于他晚年衰病之时,此时他壮志未酬,身体又饱受病痛折磨,心境孤寂落寞,在这样的情况下写下此诗,以抒发内心复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中通过描绘“山房冷欲冰”“穷秋雨”等清冷之景,融入了诗人衰病时的哀愁与孤寂之情,如“愁绝穷秋雨”将秋雨之景与内心的忧愁紧密结合。
- 对比衬托:“在家元是客”将在家的现实与做客的心境形成对比,突出了诗人内心的孤独与不归属感;以独夜灯的“情亲”衬托周围环境的冷清,强化了孤寂之感。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却饱含深情。如“衰与病相乘”直白地写出自己的身体状况,没有过多修饰,却能让读者深切感受到诗人的艰难处境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从寒冷的山房到深秋的雨,再到独夜的灯,构建出一个凄凉的场景,将诗人衰病之苦、内心之愁展现得淋漓尽致,同时“西邻有甘井,聊得曲吾肱”又在这凄凉意境中透露出一丝自我宽慰的豁达。
常见问题
《衰病有感三首 其一》的作者和朝代是什么?
《衰病有感三首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《衰病有感三首 其一》主要写了什么?
此诗围绕陆游自身衰病之态展开,描绘了自己身处清冷环境中的孤寂情景,抒发了内心的哀愁与感慨,同时也流露出一种在困境中寻求些许慰藉的豁达。
《衰病有感三首 其一》的创作背景是什么?
陆游一生渴望收复失地、实现报国之志,但仕途坎坷,晚年退居山阴。这首诗创作于他晚年衰病之时,此时他壮志未酬,身体又饱受病痛折磨,心境孤寂落寞,在这样的情况下写下此诗,以抒发内心复杂的情感。
《衰病有感三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中通过描绘“山房冷欲冰”“穷秋雨”等清冷之景,融入了诗人衰病时的哀愁与孤寂之情,如“愁绝穷秋雨”将秋雨之景与内心的忧愁紧密结合。 对比衬托 :“在家元是客”将在家的现实与做客的心境形成对比,突出了诗人内心的孤独与不归属感;以独夜灯的“情亲”衬托周围环境的冷清,强化了孤寂之感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却饱含深情。如“衰...