秋雨叹

· 陆游

点点滴滴雨到明,凄凄恻恻梦不成。
窗间残灯暗欲灭,匣中孤剑铿有声。
少年读书忽头白,一字不试空虚名。
公车自荐心实耻,新丰独饮人所惊。
太行千仞插云立,黄流万里从天倾。
遗民久愤世多故,孱冦何足烦长缨。
霜风初高鹰隼击,天河下洗烟尘清。
投笔急装须快士,令人绝忆独孤生。

简要说明

这首诗以秋雨为背景,抒发了诗人壮志未酬的悲愤之情。诗中既有对自己年华老去却一事无成的感慨,又有对国家局势的关切和渴望投身报国的急切心情,展现了诗人强烈的爱国情怀和内心的痛苦挣扎。

逐句注释

  • “点点滴滴雨到明,凄凄恻恻梦不成”:
    • 字词:“凄凄恻恻”,形容哀伤悲切。
    • 句意:秋雨点点滴滴一直下到天明,诗人内心哀伤悲切,难以入眠。
  • “窗间残灯暗欲灭,匣中孤剑铿有声”:
    • 字词:“铿”,形容金属撞击的声音。
    • 句意:窗户边的残灯昏暗欲灭,剑匣中的孤剑发出铿锵的声响。
  • “少年读书忽头白,一字不试空虚名”:
    • 字词:“试”,施展;“虚名”,空有的名声。
    • 句意:少年时勤奋读书,不知不觉头发已变白,却没有机会施展才华,空有虚名。
  • “公车自荐心实耻,新丰独饮人所惊”:
    • 字词:“公车自荐”,指自己主动上书朝廷以求任用;“新丰独饮”,用马周典故,马周未发迹时在新丰旅店受店主冷遇,独自饮酒。
    • 句意:诗人觉得主动向朝廷自荐是可耻的事,像马周那样未遇时独自饮酒也会让人感到惊异。
  • “太行千仞插云立,黄流万里从天倾”:
    • 字词:“仞”,古代长度单位;“黄流”,指黄河。
    • 句意:太行山高耸入云,黄河奔腾万里,仿佛从天倾泻而下。
  • “遗民久愤世多故,孱冦何足烦长缨”:
    • 字词:“遗民”,指沦陷区的百姓;“孱冦”,指软弱的敌人;“长缨”,指擒敌的长绳,代指军事行动。
    • 句意:沦陷区的百姓长期心怀愤恨,国家又多灾多难,那些软弱的敌人哪里值得烦劳动用军事力量去对付。
  • “霜风初高鹰隼击,天河下洗烟尘清”:
    • 字词:“霜风”,秋风;“鹰隼”,猛禽;“天河”,银河。
    • 句意:秋风初起,猛禽出击,银河之水倾泻而下,洗尽世间烟尘。
  • “投笔急装须快士,令人绝忆独孤生”:
    • 字词:“投笔”,指弃文从武;“快士”,豪爽有作为的人;“独孤生”,具体所指不详,可能是一位有才能、有志向的人。
    • 句意:现在正是弃文从武、整装出发的时候,需要豪爽有作为的人,这让人十分怀念独孤生这样的人。

现代译文

秋雨点点滴滴一直下到天明,
我哀伤悲切,难以进入梦境。
窗旁残灯昏暗,快要熄灭,
剑匣中孤剑铿锵,似有怨声。
少年读书,转眼已头发斑白,
才华未展,空有虚名在身。
自荐求官,我心中实在羞耻,
如马周独饮,令人惊讶万分。
太行山高耸,插入云霄之中,
黄河水奔腾,仿佛从天倾涌。
沦陷区百姓,长久心怀悲愤,
软弱的敌寇,何劳军事行动。
秋风初起时,猛禽奋勇出击,
银河之水下,洗尽世间烟尘。
此时弃文从武,需豪爽之士,
让人深深怀念那独孤先生。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,国家面临着巨大的民族危机。陆游一生渴望收复失地、统一祖国,但仕途坎坷,壮志难酬。这首《秋雨叹》具体创作时间难以确定,但应是在他经历了多次政治挫折、年华渐老的背景下所作,反映了他对自己身世的感慨和对国家命运的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的开篇通过描写秋雨彻夜不停和自己辗转难眠的情景,营造出一种凄凉哀伤的氛围,为后文抒发情感奠定了基调。中间写景如“太行千仞插云立,黄流万里从天倾”,既描绘了雄伟壮阔的自然景象,又象征着国家局势的严峻和诗人内心的豪情壮志。
    • 用典抒情:运用“公车自荐”“新丰独饮”等典故,委婉地表达了诗人的高尚品格和怀才不遇的愤懑之情,使诗歌的内涵更加丰富深沉。
    • 对比衬托:“少年读书忽头白,一字不试空虚名”,将少年时的壮志与如今的一事无成进行对比,突出了诗人的悲愤和无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚强烈。如“点点滴滴”“凄凄恻恻”等叠词的运用,增强了诗歌的节奏感和感染力,生动地表现出诗人内心的痛苦和忧伤。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑悲壮的意境。既有秋雨、残灯等凄凉的意象,又有太行山、黄河等雄伟的景象,将个人的身世之感与国家的命运紧密结合,使读者深刻感受到诗人内心的矛盾和对国家前途的忧虑。

常见问题

《秋雨叹》的作者和朝代是什么?

《秋雨叹》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋雨叹》主要写了什么?

这首诗以秋雨为背景,抒发了诗人壮志未酬的悲愤之情。诗中既有对自己年华老去却一事无成的感慨,又有对国家局势的关切和渴望投身报国的急切心情,展现了诗人强烈的爱国情怀和内心的痛苦挣扎。

《秋雨叹》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,国家面临着巨大的民族危机。陆游一生渴望收复失地、统一祖国,但仕途坎坷,壮志难酬。这首《秋雨叹》具体创作时间难以确定,但应是在他经历了多次政治挫折、年华渐老的背景下所作,反映了他对自己身世的感慨和对国家命运的忧虑。

《秋雨叹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的开篇通过描写秋雨彻夜不停和自己辗转难眠的情景,营造出一种凄凉哀伤的氛围,为后文抒发情感奠定了基调。中间写景如“太行千仞插云立,黄流万里从天倾”,既描绘了雄伟壮阔的自然景象,又象征着国家局势的严峻和诗人内心的豪情壮志。 用典抒情 :运用“公车自荐”“新丰独饮”等典故,委婉地表达了诗人的高尚品格和怀才不遇的愤懑之情,使诗歌的内涵更加...