甲子晴

· 陆游

今日甲子晴,秋稼始可言。
老农喜相觅,随事具鸡豚。
扫地设菅席,酌酒老瓦盆。
耳热仰视天,何异倾金尊。
牛羊散墟落,霁色满衡门。
起舞属父老,勿恨此酒浑。

简要说明

这首诗描绘了甲子日天晴后乡村的喜悦场景。诗人记录了老农们为秋稼有望而相互庆贺,大家相聚宴饮的欢乐情景,展现出乡村生活的质朴与温馨,表达了诗人对这种田园生活的喜爱以及与民同乐的情感。

逐句注释

  • “今日甲子晴,秋稼始可言”:
    • 字词:“甲子”,干支纪日;“秋稼”,秋季的庄稼;“可言”,这里指有了好的收成希望。
    • 句意:今天是甲子日,天气晴朗,秋季的庄稼这才有了好收成的盼头。
  • “老农喜相觅,随事具鸡豚”:
    • 字词:“喜相觅”,高兴地相互寻找;“随事”,根据情况;“具”,准备;“鸡豚”,鸡和猪,泛指美食。
    • 句意:老农们高兴地相互邀约,根据情况准备了鸡肉和猪肉等美食。
  • “扫地设菅席,酌酒老瓦盆”:
    • 字词:“菅席”,用菅草编成的席子;“酌酒”,倒酒;“老瓦盆”,破旧的瓦盆,这里指简陋的酒器。
    • 句意:打扫干净地面,铺上菅草席子,用破旧的瓦盆来倒酒。
  • “耳热仰视天,何异倾金尊”:
    • 字词:“耳热”,喝酒后耳朵发热,形容兴奋;“金尊”,珍贵的酒杯。
    • 句意:喝酒喝得耳朵发热,仰望着天空,这和用珍贵的酒杯喝酒又有什么不同呢。
  • “牛羊散墟落,霁色满衡门”:
    • 字词:“墟落”,村落;“霁色”,雨后初晴的景色;“衡门”,横木为门,指简陋的房屋。
    • 句意:牛羊在村落里四处散开,雨后初晴的景色笼罩着简陋的家门。
  • “起舞属父老,勿恨此酒浑”:
    • 字词:“属”,劝请;“恨”,遗憾;“浑”,指酒质不纯净。
    • 句意:我起身跳舞,劝请父老们,不要遗憾这酒不够清澈。

现代译文

今天是甲子日,天气晴朗,
秋季的庄稼终于有了好盼头。
老农们高兴地相互邀约,
根据情况准备了美食。
打扫地面铺上菅草席子,
用破旧瓦盆来倒酒。
喝酒喝得耳朵发热仰望天空,
这和用金杯喝酒没什么不同。
牛羊在村落里四处散开,
雨后初晴的景色笼罩家门。
我起身跳舞劝请父老们,
不要遗憾这酒不够纯净。

创作背景

陆游生活在南宋时期,他一生心系国家命运,同时也十分关注民生。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从内容来看,应是他在乡村生活期间所作。当时可能经历了一段时间的阴雨天气影响庄稼生长,甲子日天晴给秋稼带来了丰收的希望,农民们因此喜悦庆祝,陆游也融入其中,写下此诗记录这一欢乐场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以白描的手法,如“老农喜相觅,随事具鸡豚”“扫地设菅席,酌酒老瓦盆”等句,生动地描绘出乡村庆祝丰收有望的场景,不加过多修饰,却能让读者感受到浓厚的生活气息。
    • 情景交融:诗中既有对乡村景象的描写,如“牛羊散墟落,霁色满衡门”,又有诗人自身的活动和情感表达,如“耳热仰视天,何异倾金尊”“起舞属父老,勿恨此酒浑”,将乡村的喜悦氛围与诗人的欢快心情融合在一起。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,使用了“老瓦盆”“酒浑”等贴近乡村生活的词汇,更增添了诗歌的生活气息和真实感。
  • 意境营造:通过对乡村庆祝场景的描绘,营造出一种淳朴、欢乐、温馨的意境。让读者仿佛置身于那个晴朗的日子里,感受到老农们的喜悦和乡村生活的和谐美好。

常见问题

《甲子晴》的作者和朝代是什么?

《甲子晴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《甲子晴》主要写了什么?

这首诗描绘了甲子日天晴后乡村的喜悦场景。诗人记录了老农们为秋稼有望而相互庆贺,大家相聚宴饮的欢乐情景,展现出乡村生活的质朴与温馨,表达了诗人对这种田园生活的喜爱以及与民同乐的情感。

《甲子晴》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,他一生心系国家命运,同时也十分关注民生。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从内容来看,应是他在乡村生活期间所作。当时可能经历了一段时间的阴雨天气影响庄稼生长,甲子日天晴给秋稼带来了丰收的希望,农民们因此喜悦庆祝,陆游也融入其中,写下此诗记录这一欢乐场景。

《甲子晴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗以白描的手法,如“老农喜相觅,随事具鸡豚”“扫地设菅席,酌酒老瓦盆”等句,生动地描绘出乡村庆祝丰收有望的场景,不加过多修饰,却能让读者感受到浓厚的生活气息。 情景交融 :诗中既有对乡村景象的描写,如“牛羊散墟落,霁色满衡门”,又有诗人自身的活动和情感表达,如“耳热仰视天,何异倾金尊”“起舞属父老,勿恨此酒浑”,将乡村的喜悦氛围...