赠猫

· 陆游

裹盐迎得小狸奴,尽护山房万卷书。
惭愧家贫策勲薄,寒无毡坐食无鱼。

简要说明

这首诗围绕诗人赠予猫一事展开,描述了迎得小猫的过程,表达了小猫守护书卷的期待,同时流露出因家贫无法给小猫更好待遇的愧疚之情,体现出诗人对猫的喜爱与关怀。

逐句注释

  • “裹盐迎得小狸奴”:
    • 字词:“裹盐”,古时迎猫习俗,用盐作为迎接猫的礼物;“狸奴”,指猫。
    • 句意:用盐作为礼物迎来了这只小猫。
  • “尽护山房万卷书”:
    • 字词:“山房”,指诗人的书房;“万卷书”,形容书很多。
    • 句意:希望它能好好守护书房里的万卷书籍。
  • “惭愧家贫策勋薄”:
    • 字词:“策勋”,原指记功于策书之上,这里指给猫的待遇;“薄”,微薄。
    • 句意:惭愧自己家里贫穷,给猫的待遇很微薄。
  • “寒无毡坐食无鱼”:
    • 字词:“毡坐”,用毡子铺的座位;“食无鱼”,没有鱼吃。
    • 句意:天冷的时候没有毡子给它坐,吃饭的时候也没有鱼给它吃。

现代译文

用盐作为礼物迎来了这只可爱的小猫,
期望它能尽心尽力守护我书房的万卷书籍。
惭愧我家中贫困,给它的待遇实在微薄,
天冷时没有毡子供它安坐,吃饭时也没有鱼给它享用。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生仕途坎坷,经济上也并不宽裕。他喜爱猫,经常在诗作中提及猫。这首《赠猫》具体创作时间难以确切知晓,但应是他在某一次迎来新猫时有感而发所作,反映了他当时的生活状况和对猫的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人化:诗人将猫赋予守护书卷的职责,如同赋予它一种使命,把猫当作能担当事务的“家人”来看待,使猫的形象更加亲切可爱。
    • 借物抒情:通过对猫的关怀和因家贫无法给予它更好生活的愧疚,抒发了自己生活的窘迫和对猫的喜爱之情。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,如“寒无毡坐食无鱼”直白地表达出家中的贫困,没有过多的修饰,却能让读者深切感受到诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨又略带酸涩的意境。温馨在于诗人对猫的喜爱和期待,酸涩则源于因家贫不能给猫更好的生活。这种意境让读者能深刻体会到诗人细腻的情感和生活的不易。

常见问题

《赠猫》的作者和朝代是什么?

《赠猫》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《赠猫》主要写了什么?

这首诗围绕诗人赠予猫一事展开,描述了迎得小猫的过程,表达了小猫守护书卷的期待,同时流露出因家贫无法给小猫更好待遇的愧疚之情,体现出诗人对猫的喜爱与关怀。

《赠猫》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生仕途坎坷,经济上也并不宽裕。他喜爱猫,经常在诗作中提及猫。这首《赠猫》具体创作时间难以确切知晓,但应是他在某一次迎来新猫时有感而发所作,反映了他当时的生活状况和对猫的情感。

《赠猫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人化 :诗人将猫赋予守护书卷的职责,如同赋予它一种使命,把猫当作能担当事务的“家人”来看待,使猫的形象更加亲切可爱。 借物抒情 :通过对猫的关怀和因家贫无法给予它更好生活的愧疚,抒发了自己生活的窘迫和对猫的喜爱之情。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,如“寒无毡坐食无鱼”直白地表达出家中的贫困,没有过多的修饰,却能让读者深切感受到诗人的情感...