题酒家壁

· 陆游

明主何曾弃不才,书生飘泊自堪哀。
烟波东尽江湖远,云栈西从陇蜀回。
宿雨送寒秋欲晚,积衰成病老初来。
酒香菰脆丹枫岸,强遣樽前笑口开。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人陆游一生漂泊、怀才不遇的哀伤之情。诗中先表明并非君主抛弃自己,而是自身漂泊堪哀,接着回顾自己的行踪,再感慨秋意渐浓、年老体衰,最后强颜欢笑于酒香美景之中,更添一份无奈与哀愁。

逐句注释

  • “明主何曾弃不才,书生飘泊自堪哀”:
    • 字词:“明主”,圣明的君主;“不才”,自谦之词,指自己没有才能;“堪哀”,值得哀伤。
    • 句意:圣明的君主何曾抛弃过我这样没有才能的人呢,只是我这个书生漂泊四方实在令人哀伤。
  • “烟波东尽江湖远,云栈西从陇蜀回”:
    • 字词:“烟波”,烟雾笼罩的江湖水面;“云栈”,高人云霄的栈道;“陇蜀”,今甘肃、四川一带。
    • 句意:我向东漂泊到烟雾弥漫的江湖尽头,又从高人云霄的栈道从陇蜀之地归来。
  • “宿雨送寒秋欲晚,积衰成病老初来”:
    • 字词:“宿雨”,昨夜的雨;“积衰”,长期的衰弱。
    • 句意:昨夜的雨带来了寒意,秋天即将过去,长期的衰弱让我生了病,衰老刚刚到来。
  • “酒香菰脆丹枫岸,强遣樽前笑口开”:
    • 字词:“菰”,即茭白;“丹枫”,红色的枫叶;“强遣”,勉强让。
    • 句意:在飘着酒香、长着脆嫩茭白的红枫岸边,我勉强让自己在酒杯前露出笑容。

现代译文

圣明君主怎会把我这庸才抛却,
只是我这书生漂泊四方实堪悲切。
我曾向东到那烟波浩渺江湖尽头,
又从陇蜀之地沿着高入云霄栈道折返。
昨夜冷雨送来秋寒秋天即将过完,
长久衰弱让我生病衰老已然呈现。
红枫岸边酒香阵阵茭白脆嫩新鲜,
我只能强颜欢笑在酒杯前敷衍。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派得势。他一生渴望抗金复国、收复失地,但仕途坎坷,多次被贬黜、调动,一生辗转各地。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年某次漂泊途中,看到酒家之景,有感而发所作,反映了他一生怀才不遇、漂泊无依的痛苦心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两联回顾自己的漂泊行踪,是实写;后两联既有对眼前秋景、身体状况的实写,也有对自身命运的感慨等虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感表达。
    • 借景抒情:“宿雨送寒秋欲晚”描绘了秋雨带来寒意、秋将尽的景象,借景烘托出诗人内心的凄凉和衰老将至的哀愁;“酒香菰脆丹枫岸”以乐景写哀情,用岸边的美景和美酒佳肴,反衬出诗人内心的痛苦和强颜欢笑的无奈。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但情感真挚深沉,如“明主何曾弃不才,书生飘泊自堪哀”直接抒发了自己怀才不遇、漂泊的哀伤之情。
  • 意境营造:通过对江湖、栈道、秋雨、红枫等意象的描写,营造出一种萧瑟、凄凉、孤寂的意境,很好地烘托出诗人一生漂泊、年老体衰、壮志未酬的悲苦心境。

常见问题

《题酒家壁》的作者和朝代是什么?

《题酒家壁》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《题酒家壁》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人陆游一生漂泊、怀才不遇的哀伤之情。诗中先表明并非君主抛弃自己,而是自身漂泊堪哀,接着回顾自己的行踪,再感慨秋意渐浓、年老体衰,最后强颜欢笑于酒香美景之中,更添一份无奈与哀愁。

《题酒家壁》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派得势。他一生渴望抗金复国、收复失地,但仕途坎坷,多次被贬黜、调动,一生辗转各地。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年某次漂泊途中,看到酒家之景,有感而发所作,反映了他一生怀才不遇、漂泊无依的痛苦心境。

《题酒家壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两联回顾自己的漂泊行踪,是实写;后两联既有对眼前秋景、身体状况的实写,也有对自身命运的感慨等虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感表达。 借景抒情 :“宿雨送寒秋欲晚”描绘了秋雨带来寒意、秋将尽的景象,借景烘托出诗人内心的凄凉和衰老将至的哀愁;“酒香菰脆丹枫岸”以乐景写哀情,用岸边的美景和美酒佳肴,反衬出诗人内心的痛苦和强颜欢笑的...