浪迹

· 陆游

浪迹人间四十年,镜中不觉已华颠。
山川惨淡秋多感,灯火青荧夜少眠。
壮志已忘榆塞外,高情正在酒垆边。
扁舟不恨无人识,且复长歌入暮烟。

简要说明

此诗主要抒发了诗人陆游晚年的感慨。回顾自己四十年来浪迹人间的经历,看到镜中白发苍苍的自己,在秋日的惨淡山川中感触颇多,夜晚也难以入眠。曾经的壮志已渐渐淡忘,如今的高情只在酒垆边。表达了诗人虽无人赏识,但仍能洒脱长歌、寄情山水的豁达心境。

逐句注释

  • “浪迹人间四十年,镜中不觉已华颠”:
    • 字词:“浪迹”,到处漂泊,行踪不定;“华颠”,指头发花白。
    • 句意:在人间四处漂泊了四十年,不经意间在镜子里看到自己已经头发花白了。
  • “山川惨淡秋多感,灯火青荧夜少眠”:
    • 字词:“惨淡”,凄凉、萧条;“青荧”,灯光微弱的样子。
    • 句意:秋天的山川一片凄凉,让人感慨万千,微弱的灯光下夜晚难以入眠。
  • “壮志已忘榆塞外,高情正在酒垆边”:
    • 字词:“榆塞”,泛指北方边塞;“酒垆”,酒店。
    • 句意:曾经在北方边塞杀敌报国的壮志已经渐渐淡忘,如今高雅的情趣只在酒店之中。
  • “扁舟不恨无人识,且复长歌入暮烟”:
    • 字词:“扁舟”,小船;“暮烟”,傍晚的烟雾。
    • 句意:驾着小船并不遗憾没有人赏识自己,姑且放声长歌驶入傍晚的烟雾之中。

现代译文

在人间漂泊了整整四十年,
不经意间镜中已见白发斑斑。
秋天的山川凄凉让人感慨万千,
微弱的灯光下夜晚总是难以入眠。
曾经在边塞杀敌的壮志早已忘却,
如今高雅的情趣只在酒店之间。
驾着小船不遗憾无人把我赏识,
且放声长歌驶入傍晚的烟雾里面。

创作背景

陆游生活在南宋时期,南宋朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从“浪迹人间四十年”以及“壮志已忘”等内容来看,应是他晚年所作。此时他经历了诸多挫折,岁月也已消磨了他的壮志,便借诗抒发自己复杂的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将曾经的“壮志”与如今的“高情”进行对比,曾经渴望在榆塞之外建功立业,如今却只寄情于酒垆,突出了诗人人生境遇的变化和理想的破灭。
    • 借景抒情:通过描写“山川惨淡”“灯火青荧”等秋夜之景,烘托出诗人内心的凄凉、感慨和难以入眠的愁绪。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉。如“镜中不觉已华颠”“壮志已忘榆塞外”等语句,直白地表达出诗人对时光流逝和壮志未酬的无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种落寞、豁达交织的意境。前半部分通过描绘秋景和自身的感慨,展现出落寞之感;后半部分“扁舟不恨无人识,且复长歌入暮烟”则营造出一种超脱、豁达的氛围,体现出诗人虽历经沧桑但仍能自我宽慰、豁达面对人生的心境。

常见问题

《浪迹》的作者和朝代是什么?

《浪迹》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《浪迹》主要写了什么?

此诗主要抒发了诗人陆游晚年的感慨。回顾自己四十年来浪迹人间的经历,看到镜中白发苍苍的自己,在秋日的惨淡山川中感触颇多,夜晚也难以入眠。曾经的壮志已渐渐淡忘,如今的高情只在酒垆边。表达了诗人虽无人赏识,但仍能洒脱长歌、寄情山水的豁达心境。

《浪迹》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,南宋朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从“浪迹人间四十年”以及“壮志已忘”等内容来看,应是他晚年所作。此时他经历了诸多挫折,岁月也已消磨了他的壮志,便借诗抒发自己复杂的心境。

《浪迹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将曾经的“壮志”与如今的“高情”进行对比,曾经渴望在榆塞之外建功立业,如今却只寄情于酒垆,突出了诗人人生境遇的变化和理想的破灭。 借景抒情 :通过描写“山川惨淡”“灯火青荧”等秋夜之景,烘托出诗人内心的凄凉、感慨和难以入眠的愁绪。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚深沉。如“镜中不觉已华颠”“壮志已忘榆塞外”等语句,直白地表达出诗人...