夜闻邻家治稻

· 陆游

二顷春芜废不耕,半生名宦竟何成。
归来每羡农家乐,月下风传打稻声。

简要说明

这首诗表达了诗人对自己半生为官却无所成就的感慨,同时流露出对农家生活的羡慕之情,借听闻邻家打稻声,抒发内心对闲适农耕生活的向往。

逐句注释

  • “二顷春芜废不耕”:
    • 字词:“二顷”,指一定数量的田地;“春芜”,春天荒芜的田地。
    • 句意:有二顷春天就荒芜着的田地没有耕种。
  • “半生名宦竟何成”:
    • 字词:“名宦”,有名望的官职,这里指为官生涯。
    • 句意:半辈子在官场度过,最终却没有什么成就。
  • “归来每羡农家乐”:
    • 字词:“归来”,指诗人归乡;“羡”,羡慕。
    • 句意:回到家乡后常常羡慕农家的快乐生活。
  • “月下风传打稻声”:
    • 字词:“打稻声”,指农家脱粒稻谷的声音。
    • 句意:在月光下,微风传来邻家打稻谷的声音。

现代译文

有二顷春天就荒芜的田地无人耕种,
半辈子为官最终却没做出什么成就。
回到家乡后常常羡慕农家的快乐,
月光下微风送来邻家打稻谷的声音。

创作背景

陆游一生志在恢复中原,却仕途坎坷,多次被贬。晚年他回到家乡山阴,过上了相对闲适的生活。此诗便是他归乡后所作,此时他回顾自己半生的官场经历,深感壮志未酬,而农家生活的质朴和宁静让他心生向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将自己“半生名宦竟何成”的官场失意与农家“月下风传打稻声”的快乐生活形成鲜明对比,突出了诗人对农家生活的羡慕。
    • 借景抒情:以“月下风传打稻声”这一具体的乡村景象,抒发了诗人内心对闲适生活的向往之情,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言直白晓畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感,具有一种质朴自然之美。
  • 意境营造:通过描绘月光下微风中传来的打稻声,营造出一种宁静、祥和的乡村夜晚氛围,使读者仿佛身临其境,感受到农家生活的温馨与惬意,同时也衬托出诗人内心的感慨与向往。

常见问题

《夜闻邻家治稻》的作者和朝代是什么?

《夜闻邻家治稻》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《夜闻邻家治稻》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对自己半生为官却无所成就的感慨,同时流露出对农家生活的羡慕之情,借听闻邻家打稻声,抒发内心对闲适农耕生活的向往。

《夜闻邻家治稻》的创作背景是什么?

陆游一生志在恢复中原,却仕途坎坷,多次被贬。晚年他回到家乡山阴,过上了相对闲适的生活。此诗便是他归乡后所作,此时他回顾自己半生的官场经历,深感壮志未酬,而农家生活的质朴和宁静让他心生向往。

《夜闻邻家治稻》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将自己“半生名宦竟何成”的官场失意与农家“月下风传打稻声”的快乐生活形成鲜明对比,突出了诗人对农家生活的羡慕。 借景抒情 :以“月下风传打稻声”这一具体的乡村景象,抒发了诗人内心对闲适生活的向往之情,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言直白晓畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感,具有一种质朴自然之美。 意境营...