这首诗以陆游个人生活场景和对世事、人生的感慨为主题。先描绘了不同天气下的两种生活场景,接着感慨世事变化无穷、成败无常,表达人生最乐之事在于闲适生活。又提及从梁益归来后亲友零落的悲伤,最后因无人共饮而敲门唤邻叟,抒发了孤独寂寞之感。
月下小酌
昨日雨绕檐,孤灯对搔首。
今夜月满庭,长歌倚衰柳。
世变浩无穷,成败翻覆手。
人生最乐事,卧听压新酒。
我归自梁益,零落怆亲友。
纷纷堕鬼录,何人得长久。
后生多不识,讵肯顾衰朽。
一杯无与同,敲门唤邻叟。
今夜月满庭,长歌倚衰柳。
世变浩无穷,成败翻覆手。
人生最乐事,卧听压新酒。
我归自梁益,零落怆亲友。
纷纷堕鬼录,何人得长久。
后生多不识,讵肯顾衰朽。
一杯无与同,敲门唤邻叟。
简要说明
逐句注释
- “昨日雨绕檐,孤灯对搔首”:
- 字词:“绕”,同“绕”;“搔首”,用手挠头,形容心烦的样子。
- 句意:昨天雨水绕着屋檐流淌,我对着一盏孤灯心烦意乱地挠着头。
- “今夜月满庭,长歌倚衰柳”:
- 字词:“长歌”,放声高歌;“衰柳”,枯萎的柳树。
- 句意:今晚月光洒满庭院,我倚靠在枯萎的柳树上放声高歌。
- “世变浩无穷,成败翻覆手”:
- 字词:“浩”,广大、众多;“翻覆手”,形容变化迅速。
- 句意:世事变化无穷无尽,成败就像翻转手掌一样迅速。
- “人生最乐事,卧听压新酒”:
- 字词:“压新酒”,古代酿酒,新酒酿成后需压榨取汁。
- 句意:人生最快乐的事情,就是躺着听压榨新酒的声音。
- “我归自梁益,零落怆亲友”:
- 字词:“梁益”,古代地区名,今陕西南部及四川一带;“零落”,指亲友离世;“怆”,悲伤。
- 句意:我从梁益归来,看到亲友纷纷离世,感到十分悲伤。
- “纷纷堕鬼录,何人得长久”:
- 字词:“鬼录”,迷信指冥间死人的名册。
- 句意:亲友们纷纷离世,进入鬼录,有谁能够长久地活着呢?
- “后生多不识,讵肯顾衰朽”:
- 字词:“讵”,岂,怎;“顾”,照顾、理睬;“衰朽”,年老体弱的人,这里是诗人自指。
- 句意:年轻人大多不认识我,怎么会理睬我这个年老体弱的人呢?
- “一杯无与同,敲门唤邻叟”:
- 字词:“无与同”,没有人与我一同。
- 句意:没有人与我一同饮酒,我只好敲门去唤邻居老翁。
现代译文
昨天雨水绕着屋檐流淌,
我对着孤灯心烦挠头。
今晚月光洒满庭院,
我倚着枯柳放声歌唱。
世事变化无穷无尽,
成败如同翻转手掌。
人生最快乐的事情,
就是躺着听榨新酒声。
我从梁益地区归来,
看到亲友纷纷凋零。
他们都已进入鬼录,
谁又能够长久生存?
年轻人大多不认识我,
怎会理睬我这老人。
没有人与我共饮美酒,
我去敲门把邻居唤。
创作背景
陆游一生渴望收复失地、实现报国之志,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“我归自梁益”推测,可能是他从四川(梁益地区)任职归来之后所作。此时他经历了人生的诸多起伏,亲友也逐渐离世,生活陷入孤独寂寞之中,这首诗正是他在这种心境下的情感抒发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句“昨日雨绕檐,孤灯对搔首”与“今夜月满庭,长歌倚衰柳”,通过昨日的阴雨烦闷和今夜的月明放歌形成对比,反映出诗人心境的变化,也暗示了世事无常。
- 借景抒情:以“雨绕檐”“月满庭”“衰柳”等景象,营造出不同的氛围,表达诗人内心的情感。如“雨绕檐”“孤灯”衬托出诗人的烦闷孤独,“月满庭”“衰柳”则带有一种清冷、寂寥之感。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“人生最乐事,卧听压新酒”“一杯无与同,敲门唤邻叟”等语句,直白地诉说了诗人对生活的感受和孤独的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、凄凉且带有沧桑感的意境。从对天气变化和生活场景的描写,到对世事、人生的感慨,再到亲友零落、无人共饮的孤独,层层递进,让读者深刻感受到诗人内心的悲凉与无奈。
常见问题
《月下小酌》的作者和朝代是什么?
《月下小酌》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《月下小酌》主要写了什么?
这首诗以陆游个人生活场景和对世事、人生的感慨为主题。先描绘了不同天气下的两种生活场景,接着感慨世事变化无穷、成败无常,表达人生最乐之事在于闲适生活。又提及从梁益归来后亲友零落的悲伤,最后因无人共饮而敲门唤邻叟,抒发了孤独寂寞之感。
《月下小酌》的创作背景是什么?
陆游一生渴望收复失地、实现报国之志,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“我归自梁益”推测,可能是他从四川(梁益地区)任职归来之后所作。此时他经历了人生的诸多起伏,亲友也逐渐离世,生活陷入孤独寂寞之中,这首诗正是他在这种心境下的情感抒发。
《月下小酌》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句“昨日雨绕檐,孤灯对搔首”与“今夜月满庭,长歌倚衰柳”,通过昨日的阴雨烦闷和今夜的月明放歌形成对比,反映出诗人心境的变化,也暗示了世事无常。 借景抒情 :以“雨绕檐”“月满庭”“衰柳”等景象,营造出不同的氛围,表达诗人内心的情感。如“雨绕檐”“孤灯”衬托出诗人的烦闷孤独,“月满庭”“衰柳”则带有一种清冷、寂寥之感。 语言特色...