饮村店夜归二首 其一

· 陆游

致主初心陋汉唐,暮年身世落农桑。
草烟牛迹西山外,又卧旗亭送夕阳。

简要说明

这首诗主要展现了陆游一生的巨大落差,前半生有着高远的致君理想,暮年却投身农桑。通过描绘乡村的自然景象,如草烟、牛迹等,表达了诗人壮志未酬的无奈与落寞,以及在这样的处境中平静又略带悲凉的心境。

逐句注释

  • “致主初心陋汉唐”:
    • 字词:“致主”,辅佐君主以达到理想的政治境界;“陋”,认为……浅陋,轻视。
    • 句意:当初辅佐君主的初心,是觉得汉唐的功业都不值得一提。
  • “暮年身世落农桑”:
    • 字词:“暮年”,晚年;“身世”,人生经历和遭遇。
    • 句意:到了晚年,自己的人生却沦落到从事农桑之事。
  • “草烟牛迹西山外”:
    • 字词:“草烟”,草丛中弥漫的烟雾;“牛迹”,牛走过留下的脚印。
    • 句意:西山之外,草丛中弥漫着烟雾,还有牛走过留下的痕迹。
  • “又卧旗亭送夕阳”:
    • 字词:“旗亭”,乡村酒店;“送夕阳”,看着夕阳落下。
    • 句意:又一次躺在乡村酒店里,看着夕阳渐渐落下。

现代译文

当初我辅佐君主的初心,
觉得汉唐的功业都太浅陋。
可到了晚年,
我的人生却投身到农桑里头。
西山之外,
草丛烟雾中还有牛的脚印残留。
我又一次躺在乡村酒店,
静静看着夕阳缓缓溜走。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,面临着北方政权的威胁。陆游一生渴望抗金复国,收复失地,实现国家的统一,有着强烈的爱国情怀和政治抱负。然而,他仕途坎坷,多次遭受主和派的排挤和打击,始终未能实现自己的政治理想。这首诗创作于他的晚年,此时他已经远离官场,居住在乡村,过着农耕生活,诗中体现了他壮志未酬的悲愤以及对人生境遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将早年“致主初心陋汉唐”的远大抱负与“暮年身世落农桑”的现实遭遇进行鲜明对比,突出了诗人一生的巨大落差,强化了他壮志未酬的悲哀。
    • 借景抒情:后两句“草烟牛迹西山外,又卧旗亭送夕阳”描绘了乡村宁静而又略显荒凉的景象,通过这些自然景物,抒发了诗人内心的落寞与无奈,将情感融入到具体的画面之中。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却具有很强的表现力。如“陋”“落”等字,简洁而精准地表达了诗人的情感和人生境遇。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、悲凉的意境。乡村的草烟、牛迹、西山以及渐渐落下的夕阳,构成了一幅宁静而又带有沧桑感的画面,烘托出诗人晚年孤寂、落寞的心境,使读者能够深刻感受到他壮志未酬的痛苦。

常见问题

《饮村店夜归二首 其一》的作者和朝代是什么?

《饮村店夜归二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《饮村店夜归二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要展现了陆游一生的巨大落差,前半生有着高远的致君理想,暮年却投身农桑。通过描绘乡村的自然景象,如草烟、牛迹等,表达了诗人壮志未酬的无奈与落寞,以及在这样的处境中平静又略带悲凉的心境。

《饮村店夜归二首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,面临着北方政权的威胁。陆游一生渴望抗金复国,收复失地,实现国家的统一,有着强烈的爱国情怀和政治抱负。然而,他仕途坎坷,多次遭受主和派的排挤和打击,始终未能实现自己的政治理想。这首诗创作于他的晚年,此时他已经远离官场,居住在乡村,过着农耕生活,诗中体现了他壮志未酬的悲愤以及对人生境遇的感慨。

《饮村店夜归二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句将早年“致主初心陋汉唐”的远大抱负与“暮年身世落农桑”的现实遭遇进行鲜明对比,突出了诗人一生的巨大落差,强化了他壮志未酬的悲哀。 借景抒情 :后两句“草烟牛迹西山外,又卧旗亭送夕阳”描绘了乡村宁静而又略显荒凉的景象,通过这些自然景物,抒发了诗人内心的落寞与无奈,将情感融入到具体的画面之中。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的...