夏日五鼓起戏书

· 陆游

老鸡喔喔桑树颠,明星磊磊茅屋边。
我兴视夜不复眠,坐看朝暾浴虞渊。
开窗清风来穆然,拂几洗研整蠧编。
火云崔嵬忽满天,安得羲和徐着鞭。

简要说明

这首诗描绘了夏日五更时分作者的所见所闻与所作所为,从清晨的宁静景象写到火云满天的炎热,表达了作者早起后的闲适心境以及对炎热天气的一种调侃和期盼凉爽的心情。

逐句注释

  • “老鸡喔喔桑树颠,明星磊磊茅屋边”:
    • 字词:“颠”,顶端;“明星”,明亮的星星;“磊磊”,众多的样子。
    • 句意:老母鸡在桑树的顶端喔喔啼叫,明亮的星星布满了茅屋的周边。
  • “我兴视夜不复眠,坐看朝暾浴虞渊”:
    • 字词:“兴”,起身;“视夜”,观察夜色;“朝暾”,早晨刚出来的太阳;“虞渊”,传说中日落的地方。
    • 句意:我起身观察夜色后就不再入眠,坐着观看早晨的太阳就像在虞渊中沐浴。
  • “开窗清风来穆然,拂几洗研整蠧编”:
    • 字词:“穆然”,温和的样子;“几”,书桌;“研”,同“砚”;“蠧编”,被虫蛀坏的书籍。
    • 句意:打开窗户,温和的清风徐徐吹来,拂去书桌上的灰尘,洗净砚台,整理被虫蛀的书籍。
  • “火云崔嵬忽满天,安得羲和徐着鞭”:
    • 字词:“火云”,夏天炽热的云;“崔嵬”,高耸的样子;“羲和”,神话中为太阳驾车的神。
    • 句意:忽然间,高耸的火云布满了天空,怎么能让羲和慢慢地挥鞭赶车(让太阳走得慢些)。

现代译文

老母鸡在桑树顶喔喔啼叫,
明亮的星星布满茅屋旁边。
我起身看夜后不再入睡,
坐着观看朝阳如浴虞渊。
打开窗户清风温和吹来,
拂桌洗砚整理虫蛀书卷。
忽然间火云高耸布满天,
怎让羲和慢慢挥动马鞭。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,却仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是夏日清晨所作。此时陆游或许处于闲居状态,能够细致地观察生活中的景象,通过描绘夏日清晨到炎热时段的过程,展现出他日常生活中的一种闲适与对天气变化的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 时间顺序:按照夏日五更到火云满天的时间顺序进行描写,层次清晰地展现了一天中从清晨到炎热时段的变化过程。
    • 虚实结合:“坐看朝暾浴虞渊”运用了想象,将早晨的太阳想象成在虞渊中沐浴,是虚写;而“老鸡喔喔桑树颠,明星磊磊茅屋边”等是对眼前景象的实写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“喔喔”“磊磊”等叠词的使用,生动地描绘出声音和星星的状态,使诗歌具有生活气息。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种宁静、闲适的意境,展现出清晨的宁静与美好;后半部分“火云崔嵬忽满天”则营造出炎热、焦灼的氛围,前后形成对比,也反映出作者心境的变化,从闲适到对炎热的调侃与无奈。

常见问题

《夏日五鼓起戏书》的作者和朝代是什么?

《夏日五鼓起戏书》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《夏日五鼓起戏书》主要写了什么?

这首诗描绘了夏日五更时分作者的所见所闻与所作所为,从清晨的宁静景象写到火云满天的炎热,表达了作者早起后的闲适心境以及对炎热天气的一种调侃和期盼凉爽的心情。

《夏日五鼓起戏书》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,却仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是夏日清晨所作。此时陆游或许处于闲居状态,能够细致地观察生活中的景象,通过描绘夏日清晨到炎热时段的过程,展现出他日常生活中的一种闲适与对天气变化的感受。

《夏日五鼓起戏书》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 时间顺序 :按照夏日五更到火云满天的时间顺序进行描写,层次清晰地展现了一天中从清晨到炎热时段的变化过程。 虚实结合 :“坐看朝暾浴虞渊”运用了想象,将早晨的太阳想象成在虞渊中沐浴,是虚写;而“老鸡喔喔桑树颠,明星磊磊茅屋边”等是对眼前景象的实写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言质朴自然,如“喔喔”“磊磊”等叠词的使用,生动地描绘出...