这首诗描绘了初秋时节北渚、南塘一带的暮景,借景抒发了诗人对岁月流逝、功业未就的感慨,最后表达了安于垂钓生涯、以醉解愁的心境。
北渚
北渚露浓苹叶老,南塘雨过藕花稀。
新秋渐近蝉更急,残日已沉鸦未归。
铜镜面颜无药驻,玉关勲业与心违。
一蓑一笠生涯在,且醉苍苔旧钓矶。
新秋渐近蝉更急,残日已沉鸦未归。
铜镜面颜无药驻,玉关勲业与心违。
一蓑一笠生涯在,且醉苍苔旧钓矶。
简要说明
逐句注释
- “北渚露浓苹叶老,南塘雨过藕花稀”:
- 字词:“渚”,水中小块陆地;“苹叶”,苹草的叶子;“藕花”,荷花。
- 句意:北渚上露水浓重,苹草的叶子已经衰老,南塘经过一场雨,荷花变得稀疏。
- “新秋渐近蝉更急,残日已沉鸦未归”:
- 字词:“新秋”,初秋;“残日”,快落山的太阳;“鸦”,乌鸦。
- 句意:初秋渐渐临近,蝉的叫声更加急促,夕阳已经落下,但乌鸦还没有归巢。
- “铜镜面颜无药驻,玉关勋业与心违”:
- 字词:“铜镜”,古代用铜做的镜子;“驻”,停留,这里指留住容颜;“玉关”,玉门关,这里代指边疆;“勋业”,功业。
- 句意:对着铜镜,发现自己的容颜已老,没有药物能留住青春;奔赴边疆建立功业的理想与现实相违背。
- “一蓑一笠生涯在,且醉苍苔旧钓矶”:
- 字词:“蓑”,蓑衣;“笠”,斗笠;“钓矶”,钓鱼时坐的岩石。
- 句意:有蓑衣和斗笠相伴,这样的垂钓生涯还在,姑且在长满青苔的旧钓矶旁喝醉吧。
现代译文
北渚上露水浓重,苹叶已经老去,
南塘雨后,荷花变得稀疏。
初秋渐渐临近,蝉声愈发急促,
残阳已沉,乌鸦还未归巢。
对着铜镜,容颜老去无法挽留,
奔赴玉关建功立业的心愿已落空。
有蓑衣斗笠相伴,这垂钓生涯还在,
暂且在长满青苔的旧钓矶旁一醉方休。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。他一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是其晚年所作。此时他经历了诸多挫折,岁月流逝,容颜老去,而自己的理想却始终未能实现,在这样的心境下写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了北渚、南塘的秋景,通过“露浓”“苹叶老”“藕花稀”“蝉更急”“残日沉”“鸦未归”等景象,营造出一种凄凉、衰败的氛围,借此抒发了诗人内心的惆怅与失落。
- 对比衬托:颈联中“铜镜面颜无药驻”的衰老与“玉关勋业与心违”的壮志未酬形成对比,突出了诗人岁月流逝却功业未成的痛苦。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“一蓑一笠生涯在,且醉苍苔旧钓矶”,用简洁的语言描绘出一种闲适却又带着无奈的生活状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、孤寂的意境。从秋景的描写到自身境遇的感慨,最后到以醉解愁的无奈,将诗人内心的复杂情感融入到具体的景象和生活场景之中,使读者能够深刻感受到他的悲愤与无奈。
常见问题
《北渚》的作者和朝代是什么?
《北渚》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《北渚》主要写了什么?
这首诗描绘了初秋时节北渚、南塘一带的暮景,借景抒发了诗人对岁月流逝、功业未就的感慨,最后表达了安于垂钓生涯、以醉解愁的心境。
《北渚》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。他一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是其晚年所作。此时他经历了诸多挫折,岁月流逝,容颜老去,而自己的理想却始终未能实现,在这样的心境下写下此诗。
《北渚》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了北渚、南塘的秋景,通过“露浓”“苹叶老”“藕花稀”“蝉更急”“残日沉”“鸦未归”等景象,营造出一种凄凉、衰败的氛围,借此抒发了诗人内心的惆怅与失落。 对比衬托 :颈联中“铜镜面颜无药驻”的衰老与“玉关勋业与心违”的壮志未酬形成对比,突出了诗人岁月流逝却功业未成的痛苦。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的雕琢,但却能...