此诗描绘了夏夜之景,展现出诗人在寂静独夜中的孤独心境,感慨乾坤无情、岁月匆匆,抒发了时光流逝、年华老去的伤感之情。
夏夜四首 其二
萤火喜暗庭,桐叶矜冷雨。
幽人悄不寐,独夜谁与处。
乾坤信无情,岁月遽如许。
明发视镜中,鬓丝添几缕。
幽人悄不寐,独夜谁与处。
乾坤信无情,岁月遽如许。
明发视镜中,鬓丝添几缕。
简要说明
逐句注释
- “萤火喜暗庭,桐叶矜冷雨”:
- 字词:“矜”,自夸,这里可理解为享受。
- 句意:萤火虫喜欢在昏暗的庭院中飞舞,桐叶似乎在享受着清冷的雨滴。
- “幽人悄不寐,独夜谁与处”:
- 字词:“幽人”,幽居之人,这里指诗人自己;“寐”,入睡;“处”,相伴。
- 句意:幽居的人静静地难以入睡,这孤独的夜晚又有谁来相伴呢。
- “乾坤信无情,岁月遽如许”:
- 字词:“乾坤”,天地;“信”,确实;“遽”,迅速;“如许”,如此。
- 句意:天地确实是无情的,岁月竟然过得如此之快。
- “明发视镜中,鬓丝添几缕”:
- 字词:“明发”,黎明;“鬓丝”,鬓发。
- 句意:黎明时分看着镜子,发现鬓发又增添了几缕白发。
现代译文
萤火虫喜欢在昏暗庭院里穿梭,
桐叶惬意地享受着清冷的雨滴。
幽居的我静静躺在床上难入睡,
这孤独的夜晚又能和谁在一起。
天地实在是这般地无情无义,
岁月匆匆忙忙就已悄然逝去。
黎明时分我对着镜子来凝视,
却发现鬓发又添了几缕银丝。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是其晚年所作。此时他经历了人生诸多挫折,在一个夏夜,独处之时,面对时光流逝,心中感慨万千,于是写下此诗抒发内心的伤感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇描绘萤火虫在暗庭飞舞、桐叶享受冷雨的夏夜之景,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后文诗人抒发孤独与时光流逝之感做铺垫。通过景语传达情语,使情感表达更加含蓄深沉。
- 对比衬托:以夏夜中萤火虫、桐叶的自在,衬托出诗人幽居难寐的孤独。同时,将天地的无情与岁月的匆匆和诗人的感慨形成对比,更突出诗人对时光流逝的无奈和伤感。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地表达出诗人的情感。如“鬓丝添几缕”,直白地写出了诗人对年华老去的直观感受,简单却极具感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、清冷且略带忧伤的意境。夏夜的暗庭、冷雨,幽人独夜难眠,黎明镜中见白发,这些意象组合在一起,让读者深切感受到诗人在时光流逝面前的孤独与无奈,仿佛置身于那个寂静而又伤感的夏夜之中。
常见问题
《夏夜四首 其二》的作者和朝代是什么?
《夏夜四首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《夏夜四首 其二》主要写了什么?
此诗描绘了夏夜之景,展现出诗人在寂静独夜中的孤独心境,感慨乾坤无情、岁月匆匆,抒发了时光流逝、年华老去的伤感之情。
《夏夜四首 其二》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是其晚年所作。此时他经历了人生诸多挫折,在一个夏夜,独处之时,面对时光流逝,心中感慨万千,于是写下此诗抒发内心的伤感。
《夏夜四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘萤火虫在暗庭飞舞、桐叶享受冷雨的夏夜之景,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后文诗人抒发孤独与时光流逝之感做铺垫。通过景语传达情语,使情感表达更加含蓄深沉。 对比衬托 :以夏夜中萤火虫、桐叶的自在,衬托出诗人幽居难寐的孤独。同时,将天地的无情与岁月的匆匆和诗人的感慨形成对比,更突出诗人对时光流逝的无奈和伤感。 语言特色 :语言质...