军中杂歌八首 其六

· 陆游

北面行台号令新,绣旗豹尾渡河津。
檄书才下降书至,不用儿郎打女真。

简要说明

这首诗描绘了南宋军队北伐时的场景,展现了北伐行台新颁号令、军旗渡河的威武气势,但紧接着通过“檄书才下降书至”的转折,讽刺了南宋军队不战而使敌人投降的虚假胜利,表达了诗人对这种军事局面的不满与无奈。

逐句注释

  • “北面行台号令新”:
    • 字词:“北面”,面向北方,这里指北伐;“行台”,出征时在外地设立的军事机构。
    • 句意:北伐的行台颁布了新的号令。
  • “绣旗豹尾渡河津”:
    • 字词:“绣旗”,装饰华丽的军旗;“豹尾”,古代帝王出行时,车后所树的尾饰,这里指军旗的装饰,象征威武;“河津”,渡口。
    • 句意:装饰华丽、带有豹尾装饰的军旗渡过了渡口。
  • “檄书才下降书至”:
    • 字词:“檄书”,古代用于声讨、征召的文书,这里指北伐的檄文;“降书”,表示投降的文书。
    • 句意:北伐的檄文刚刚发布,敌人的投降书就到了。
  • “不用儿郎打女真”:
    • 字词:“儿郎”,指士兵;“女真”,这里指当时北方的金朝统治者。
    • 句意:根本不用士兵们去攻打金朝了。

现代译文

北伐的行台颁布了崭新的号令,
绣着花纹、带着豹尾装饰的军旗渡过了渡口。
北伐的檄文刚刚发布,敌人的投降书就到了,
根本用不着士兵们去攻打金朝了。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,与北方的金朝长期对峙。南宋朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。这首诗创作的具体时间难以精准确定,但应是在南宋有北伐行动之时。从诗中可以看出,南宋看似有北伐的声势,但实际情况却是不战而有敌人“投降”,这可能反映了当时南宋朝廷在军事上的软弱与对外政策的妥协,陆游对此种情况深感不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前两句描绘了北伐行台号令新颁、军旗渡河的威武场面,展现出一种积极北伐、气势磅礴的景象;而后两句则急转直下,“檄书才下降书至,不用儿郎打女真”,形成了强烈的对比,突出了南宋军事行动的虚假与不真实。
    • 讽刺:通过这种不战而胜的夸张描写,讽刺了南宋朝廷在军事上的不作为和对外的软弱妥协,表达了诗人对这种现象的批判。
  • 语言特色:语言直白,简洁明快,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感和对现实的批判。如“不用儿郎打女真”,直白地揭示了不战而胜的虚假情况。
  • 意境营造:整首诗营造出一种荒诞、无奈的意境。表面上看是一场顺利的北伐,实则是一场没有真正战斗的闹剧,让读者感受到诗人对南宋朝廷军事现状的失望与不满。

常见问题

《军中杂歌八首 其六》的作者和朝代是什么?

《军中杂歌八首 其六》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《军中杂歌八首 其六》主要写了什么?

这首诗描绘了南宋军队北伐时的场景,展现了北伐行台新颁号令、军旗渡河的威武气势,但紧接着通过“檄书才下降书至”的转折,讽刺了南宋军队不战而使敌人投降的虚假胜利,表达了诗人对这种军事局面的不满与无奈。

《军中杂歌八首 其六》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,与北方的金朝长期对峙。南宋朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。这首诗创作的具体时间难以精准确定,但应是在南宋有北伐行动之时。从诗中可以看出,南宋看似有北伐的声势,但实际情况却是不战而有敌人“投降”,这可能反映了当时南宋朝廷在军事上的软弱与对外政策的妥协,陆游对此种情况深感不满。

《军中杂歌八首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前两句描绘了北伐行台号令新颁、军旗渡河的威武场面,展现出一种积极北伐、气势磅礴的景象;而后两句则急转直下,“檄书才下降书至,不用儿郎打女真”,形成了强烈的对比,突出了南宋军事行动的虚假与不真实。 讽刺 :通过这种不战而胜的夸张描写,讽刺了南宋朝廷在军事上的不作为和对外的软弱妥协,表达了诗人对这种现象的批判。 语言特色 :语言直白,简...