军中杂歌八首 其五

· 陆游

三月未春冰塞川,冬月苦寒雪暗天。
紫髯将军晓射虎,吓杀胡儿箭似椽。

简要说明

这首诗描绘了军中恶劣的气候环境,同时塑造了一位英勇豪迈的紫髯将军形象,通过将军晓射虎的壮举以及箭似椽的夸张描写,展现出将军的威武和对敌人的威慑力,表达了诗人对军中将士的赞美之情。

逐句注释

  • “三月未春冰塞川,冬月苦寒雪暗天”:
    • 字词:“未春”,还没有到春天的景象;“塞”,堵塞;“暗”,同“暗”,遮蔽。
    • 句意:到了三月还没有春天的气息,冰还堵塞着河流;冬月的时候极其寒冷,大雪遮蔽了天空。
  • “紫髯将军晓射虎,吓杀胡儿箭似椽”:
    • 字词:“紫髯将军”,指军中一位容貌有特点、英勇的将领;“晓”,清晨;“胡儿”,对敌方的蔑称;“椽”,椽子,架在屋顶承接屋瓦的木条。
    • 句意:紫髯将军清晨出去射虎,那威力把敌人都吓坏了,他射出的箭像椽子一样粗大有力。

现代译文

三月了还不见春天的踪影,冰把河流都堵塞了,
冬月里寒冷到极点,大雪遮蔽了天空。
紫髯将军清晨出去射虎,
那气势把敌人吓得够呛,他射出的箭像椽子一样粗壮有力。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,战争频繁。陆游一生渴望收复失地,统一中原,他曾投身军旅生活,有过在军中的经历。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在军中时所作,通过描绘军中生活和将领的英勇,来表达对抗金将士的歌颂以及对收复失地的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句描写了军中三月和冬月恶劣的气候环境,用艰苦的环境来衬托后两句中紫髯将军的英勇无畏,突出将军在艰难条件下依然能展现出强大的战斗力。
    • 夸张:“吓杀胡儿箭似椽”运用夸张的手法,将将军射出的箭形容得像椽子一样粗大,生动地表现出将军射箭的威力巨大,以及对敌人的震慑力。
  • 语言特色:语言质朴刚健,直白地描绘出军中的景象和将军的形象,没有过多的修饰,却充满了力量感,符合军旅诗歌的特点。
  • 意境营造:通过对气候环境的描写和将军射虎场景的刻画,营造出一种雄浑壮阔、充满战斗气息的意境,让读者感受到南宋军中将士不畏艰难、奋勇杀敌的豪迈气概。

常见问题

《军中杂歌八首 其五》的作者和朝代是什么?

《军中杂歌八首 其五》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《军中杂歌八首 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了军中恶劣的气候环境,同时塑造了一位英勇豪迈的紫髯将军形象,通过将军晓射虎的壮举以及箭似椽的夸张描写,展现出将军的威武和对敌人的威慑力,表达了诗人对军中将士的赞美之情。

《军中杂歌八首 其五》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,战争频繁。陆游一生渴望收复失地,统一中原,他曾投身军旅生活,有过在军中的经历。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在军中时所作,通过描绘军中生活和将领的英勇,来表达对抗金将士的歌颂以及对收复失地的期盼。

《军中杂歌八首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句描写了军中三月和冬月恶劣的气候环境,用艰苦的环境来衬托后两句中紫髯将军的英勇无畏,突出将军在艰难条件下依然能展现出强大的战斗力。 夸张 :“吓杀胡儿箭似椽”运用夸张的手法,将将军射出的箭形容得像椽子一样粗大,生动地表现出将军射箭的威力巨大,以及对敌人的震慑力。 语言特色 :语言质朴刚健,直白地描绘出军中的景象和将军的形象,...