夏雨

· 陆游

清风起湖滨,急雨来天末。
蚊蝇遽退听,松竹例苏活。
奇声集空庭,爽气生细葛。
素秋虽尚遥,聊喜寛肺渇。

简要说明

这首诗描绘了夏日一场急雨到来时的景象,清风、急雨带来的变化,如蚊蝇退去、松竹复苏等,展现了夏雨带来的清爽感受,表达了诗人在炎热夏日因这场雨而感到的喜悦与畅快。

逐句注释

  • “清风起湖滨,急雨来天末”:
    • 字词:“天末”,天边。
    • 句意:清凉的风从湖岸边吹起,急雨从天边袭来。
  • “蚊蝇遽退听,松竹例苏活”:
    • 字词:“遽”,立刻;“退听”,退去;“例”,皆、都。
    • 句意:蚊蝇立刻退去,松竹都恢复了生机。
  • “奇声集空庭,爽气生细葛”:
    • 字词:“奇声”,指急雨打在地上等发出的奇特声音;“细葛”,细葛布做的衣服。
    • 句意:奇特的雨声在空荡的庭院中聚集,穿着细葛布衣服也生出了清爽之气。
  • “素秋虽尚遥,聊喜寛肺渇”:
    • 字词:“素秋”,秋天;“肺渴”,指燥热的感觉。
    • 句意:秋天虽然还很遥远,但姑且为这场雨缓解了燥热而感到欢喜。

现代译文

清凉的风从湖岸吹起,
急雨从天边匆匆赶来。
蚊蝇立刻退去不见,
松竹都恢复了生机。
奇特的雨声在空庭聚集,
穿着细葛衣顿生清爽。
秋天虽然还很遥远,
姑且欢喜燥热已缓解。

创作背景

陆游生活在南宋时期,他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷。这首《夏雨》具体创作时间难以精确确定,但应是他日常闲居生活中的作品。夏日天气炎热,人们往往渴望一场雨带来清凉,陆游在这场夏雨中感受到了身心的愉悦,从而创作此诗来表达当时的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中用夏雨到来前后的景象作对比,如夏雨前有蚊蝇的干扰,夏雨到来后蚊蝇退去,松竹复苏,突出了夏雨带来的变化和影响。
    • 感官描写:从听觉描写“奇声集空庭”,写出急雨声音的奇特;从触觉描写“爽气生细葛”,写出夏雨带来的清爽感觉,多角度描绘了夏雨的特点。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“遽”“例”等词的运用,简洁地表达出事物的变化状态,生动地展现了夏雨的场景。
  • 意境营造:通过对夏雨到来时清风、急雨、蚊蝇、松竹等景象的描写,营造出一种清爽、舒适的意境,表达了诗人在夏日因雨而产生的喜悦心情,情景交融,使读者能感受到那份夏日里难得的畅快。

常见问题

《夏雨》的作者和朝代是什么?

《夏雨》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《夏雨》主要写了什么?

这首诗描绘了夏日一场急雨到来时的景象,清风、急雨带来的变化,如蚊蝇退去、松竹复苏等,展现了夏雨带来的清爽感受,表达了诗人在炎热夏日因这场雨而感到的喜悦与畅快。

《夏雨》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷。这首《夏雨》具体创作时间难以精确确定,但应是他日常闲居生活中的作品。夏日天气炎热,人们往往渴望一场雨带来清凉,陆游在这场夏雨中感受到了身心的愉悦,从而创作此诗来表达当时的感受。

《夏雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中用夏雨到来前后的景象作对比,如夏雨前有蚊蝇的干扰,夏雨到来后蚊蝇退去,松竹复苏,突出了夏雨带来的变化和影响。 感官描写 :从听觉描写“奇声集空庭”,写出急雨声音的奇特;从触觉描写“爽气生细葛”,写出夏雨带来的清爽感觉,多角度描绘了夏雨的特点。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“遽”“例”等词的运用,简洁地表达出事物的变化状态,...