九月晦日作四首 其一

· 陆游

菊枝倾倒不成丛,桐叶凋零已半空。
自是老来多感慨,不应萧瑟为秋风。

简要说明

这首诗描绘了九月末菊花倾倒、桐叶凋零的秋景,诗人由此抒发感慨,认为不应单纯将自己的萧瑟之感归咎于秋风,而是年老后本就多有感慨。

逐句注释

  • “菊枝倾倒不成丛,桐叶凋零已半空”:
    • 字词:“倾倒”,指菊花枝条歪斜;“不成丛”,不再像一丛丛的样子;“凋零”,指树叶掉落。
    • 句意:菊花的枝条歪斜,不再成丛生长,桐树的叶子已经掉落很多,树枝已半空。
  • “自是老来多感慨,不应萧瑟为秋风”:
    • 字词:“自是”,本来是;“萧瑟”,形容环境冷清、凄凉;“为”,因为。
    • 句意:本来就是年老之后容易产生诸多感慨,不应该只是因为秋风的缘故而感到萧瑟。

现代译文

九月末,菊花的枝条东倒西歪,不成一丛;
桐树的叶子纷纷凋零,树枝已半空。
本就是年老之人容易感慨万千,
不该只把这萧瑟之感都归咎给秋风。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“老来”可推测是他晚年之作。晚年的陆游经历了更多的人生起伏和家国变故,面对秋景更容易引发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘菊枝倾倒、桐叶凋零的秋景,为后两句抒情做铺垫,借秋天的萧瑟之景抒发自己内心的感慨。
    • 托物言志:表面上是在说不应因秋风而萧瑟,实则是诗人在借秋景表达自己虽年老但内心并不愿被外界的不利因素所左右,仍有对理想的坚持和对人生的思考。
  • 语言特色:语言直白朴实,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“自是老来多感慨,不应萧瑟为秋风”,直接抒发了内心的感慨,真挚动人。
  • 意境营造:通过对菊枝和桐叶衰败景象的描写,营造出一种凄凉、萧瑟的意境,这种意境与诗人年老后的心境相契合,进一步烘托出诗人内心的感慨和惆怅。

常见问题

《九月晦日作四首 其一》的作者和朝代是什么?

《九月晦日作四首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《九月晦日作四首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了九月末菊花倾倒、桐叶凋零的秋景,诗人由此抒发感慨,认为不应单纯将自己的萧瑟之感归咎于秋风,而是年老后本就多有感慨。

《九月晦日作四首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“老来”可推测是他晚年之作。晚年的陆游经历了更多的人生起伏和家国变故,面对秋景更容易引发内心的感慨。

《九月晦日作四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘菊枝倾倒、桐叶凋零的秋景,为后两句抒情做铺垫,借秋天的萧瑟之景抒发自己内心的感慨。 托物言志 :表面上是在说不应因秋风而萧瑟,实则是诗人在借秋景表达自己虽年老但内心并不愿被外界的不利因素所左右,仍有对理想的坚持和对人生的思考。 语言特色 :语言直白朴实,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“自是老...