悲秋

· 陆游

秋灯如孤萤,熠熠耿窗户。
秋雨如漏壶,点滴连早暮。
我岂楚逐臣,惨怆出怨句。
逢秋未免悲,直以忧国故。
三军老不战,比屋困征赋。
可使江淮间,岁岁常列戍。

简要说明

这首诗以悲秋为主题,诗人借秋夜的凄凉之景抒发内心的忧愁。虽言自己并非如楚国逐臣般凄惨哀怨,但因忧心国事,看到军队久不作战、百姓困于征赋的现状,从而悲从中来,表达了诗人对国家命运的深切担忧和对百姓苦难的同情。

逐句注释

  • “秋灯如孤萤,熠熠耿窗户”:
    • 字词:“熠熠”,形容闪光发亮;“耿”,明亮。
    • 句意:秋夜的灯光像孤独的萤火虫,闪烁着微光映照着窗户。
  • “秋雨如漏壶,点滴连早暮”:
    • 字词:“漏壶”,古代计时器具,水从壶中滴出以计时。
    • 句意:秋天的雨如同漏壶滴水,从早到晚一直淅淅沥沥下个不停。
  • “我岂楚逐臣,惨怆出怨句”:
    • 字词:“楚逐臣”,指屈原,屈原曾被楚王放逐,写下许多哀怨之辞;“惨怆”,悲伤。
    • 句意:我哪里是像楚国被放逐的臣子那样,因为凄惨悲伤而写出哀怨的诗句呢。
  • “逢秋未免悲,直以忧国故”:
    • 字词:“直”,只是;“故”,缘故。
    • 句意:只是每逢秋天难免感到悲伤,这只是因为担忧国家的缘故。
  • “三军老不战,比屋困征赋”:
    • 字词:“三军”,泛指军队;“比屋”,家家户户;“征赋”,赋税。
    • 句意:军队长期不作战而士气消沉,家家户户都被繁重的赋税所困扰。
  • “可使江淮间,岁岁常列戍”:
    • 字词:“可使”,怎么能让;“列戍”,布置军队防守。
    • 句意:怎么能让江淮一带年年都布置军队防守,却不采取积极的行动呢。

现代译文

秋夜的灯光宛如孤独的萤火虫,
闪烁微光映照着窗户。
秋天的雨好似漏壶的水滴,
从早到晚淅淅沥沥下个不休。
我并非像楚国被逐的臣子,
凄惨悲伤地吐出哀怨之辞。
只是逢秋难免心生悲戚,
皆因忧心国家命运所致。
军队长久不作战而士气消沉,
家家户户被繁重赋税所困。
怎能让江淮一带年年设防,
却不采取行动收复失地呢。

创作背景

陆游生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。朝廷主和派势力强大,主张妥协投降,致使军队长期处于不战不和的状态,百姓则承受着沉重的赋税负担。这首诗具体创作时间不详,但应是陆游在看到国家这种积贫积弱、不思进取的局面后有感而发,通过悲秋来表达自己对国家命运的忧虑和对朝廷政策的不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗的前两句以“秋灯如孤萤”“秋雨如漏壶”起兴,用秋夜凄凉的景象引出下文诗人内心的忧愁,同时将秋灯比作孤萤、秋雨比作漏壶,形象地描绘出秋夜的冷清和诗人心境的孤寂。
    • 对比手法:“我岂楚逐臣,惨怆出怨句。逢秋未免悲,直以忧国故”,将自己与楚国逐臣进行对比,表明自己的悲并非个人的哀怨,而是源于对国家命运的担忧,突出了诗人忧国忧民的高尚情怀。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“三军老不战,比屋困征赋”,直白地指出了军队和百姓面临的问题,具有很强的现实批判意义。
  • 意境营造:通过对秋夜灯、雨等景象的描写,营造出一种凄凉、孤寂的意境,为下文抒发忧国之情奠定了情感基调。整首诗景中含情,情由景生,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人内心的悲愤和忧虑。

常见问题

《悲秋》的作者和朝代是什么?

《悲秋》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《悲秋》主要写了什么?

这首诗以悲秋为主题,诗人借秋夜的凄凉之景抒发内心的忧愁。虽言自己并非如楚国逐臣般凄惨哀怨,但因忧心国事,看到军队久不作战、百姓困于征赋的现状,从而悲从中来,表达了诗人对国家命运的深切担忧和对百姓苦难的同情。

《悲秋》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。朝廷主和派势力强大,主张妥协投降,致使军队长期处于不战不和的状态,百姓则承受着沉重的赋税负担。这首诗具体创作时间不详,但应是陆游在看到国家这种积贫积弱、不思进取的局面后有感而发,通过悲秋来表达自己对国家命运的忧虑和对朝廷政策的不满。

《悲秋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗的前两句以“秋灯如孤萤”“秋雨如漏壶”起兴,用秋夜凄凉的景象引出下文诗人内心的忧愁,同时将秋灯比作孤萤、秋雨比作漏壶,形象地描绘出秋夜的冷清和诗人心境的孤寂。 对比手法 :“我岂楚逐臣,惨怆出怨句。逢秋未免悲,直以忧国故”,将自己与楚国逐臣进行对比,表明自己的悲并非个人的哀怨,而是源于对国家命运的担忧,突出了诗人忧国忧民的高尚情怀...