短歌行

· 陆游

百年鼎鼎世共悲,晨钟暮鼓无休时。
碧桃红杏易零落,翠眉玉颊多别离。
涉江采菱风败意,登楼待月云为祟。
功名常畏谤谗兴,冨贵毎同衰病至。
人生可叹十八九,自古危机无妙手。
正令插翮上青云,不如得钱即沽酒。

简要说明

此诗表达了诗人对人生短暂、世事无常的感慨。诗中描绘了美好事物的易逝、追求功名富贵的困境,展现出人生的无奈与悲哀,最后流露出一种及时行乐的思想。

逐句注释

  • “百年鼎鼎世共悲,晨钟暮鼓无休时”:
    • 字词:“鼎鼎”,形容时间短促;“晨钟暮鼓”,佛寺中早晚报时的钟鼓声。
    • 句意:人生百年十分短暂,这是世人共同悲哀的事,而那晨钟暮鼓却一刻不停地敲响。
  • “碧桃红杏易零落,翠眉玉颊多别离”:
    • 字词:“翠眉玉颊”,指代年轻美貌的女子。
    • 句意:碧桃和红杏很容易凋零飘落,年轻美貌的女子也常常面临别离之苦。
  • “涉江采菱风败意,登楼待月云为祟”:
    • 字词:“败意”,破坏兴致;“为祟”,作祟,捣乱。
    • 句意:渡江去采菱却被风破坏了兴致,登上高楼等待月亮却被云捣乱。
  • “功名常畏谤谗兴,冨贵毎同衰病至”:
    • 字词:“谤谗”,诽谤、谗言。
    • 句意:追求功名常常害怕诽谤和谗言兴起,富贵往往伴随着衰老和疾病到来。
  • “人生可叹十八九,自古危机无妙手”:
    • 字词:“十八九”,指十有八九,形容情况大多如此。
    • 句意:人生中令人叹息的事情十有八九,自古以来面对危机就没有绝妙的解决办法。
  • “正令插翮上青云,不如得钱即沽酒”:
    • 字词:“插翮”,插上翅膀;“沽酒”,买酒。
    • 句意:即使能插上翅膀飞上青云,还不如得到钱就去买酒喝。

现代译文

人生百年短暂,这是世人共同悲哀之事,
晨钟暮鼓一刻不停地敲响。
碧桃红杏容易凋零飘落,
年轻美貌的女子常面临别离。
渡江采菱被风破坏了兴致,
登楼待月却被云捣乱。
追求功名常怕诽谤谗言兴起,
富贵往往伴随着衰老疾病到来。
人生中令人叹息的事十有八九,
自古以来面对危机没有绝妙办法。
即使能插上翅膀飞上青云,
还不如得到钱就去买酒喝。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,主和派势力占上风,政治环境复杂。陆游一生渴望收复失地、实现报国之志,但却屡遭排挤和打压。这首诗创作时间虽难以精确确定,但大致反映了他在经历诸多挫折和不如意后,对人生的感慨与思考。在壮志难酬的情况下,他看到人生的无奈和世事的无常,从而写下此诗表达内心的愤懑与悲哀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗中以“碧桃红杏易零落”起兴,引出“翠眉玉颊多别离”,通过美好的事物容易消逝来暗示人生的无常和不如意,自然地引发下文对人生其他方面的感慨。
    • 对比手法:将追求“功名”“富贵”的困境与“得钱沽酒”的及时行乐进行对比,突出了诗人对现实的失望和对另一种生活方式的向往。
  • 语言特色:语言直白易懂,情感表达强烈。诗人用简洁明快的语言,如“人生可叹十八九”等,直接抒发了对人生的感慨,使读者能够深刻感受到他内心的悲哀与无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、无奈的意境。从开篇对人生短暂的感慨,到中间对美好事物易逝、追求功成名就困境的描写,再到结尾及时行乐的想法,都笼罩着一层浓浓的哀伤氛围,让读者感受到诗人在黑暗现实面前的无力与挣扎。

常见问题

《短歌行》的作者和朝代是什么?

《短歌行》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《短歌行》主要写了什么?

此诗表达了诗人对人生短暂、世事无常的感慨。诗中描绘了美好事物的易逝、追求功名富贵的困境,展现出人生的无奈与悲哀,最后流露出一种及时行乐的思想。

《短歌行》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,主和派势力占上风,政治环境复杂。陆游一生渴望收复失地、实现报国之志,但却屡遭排挤和打压。这首诗创作时间虽难以精确确定,但大致反映了他在经历诸多挫折和不如意后,对人生的感慨与思考。在壮志难酬的情况下,他看到人生的无奈和世事的无常,从而写下此诗表达内心的愤懑与悲哀。

《短歌行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗中以“碧桃红杏易零落”起兴,引出“翠眉玉颊多别离”,通过美好的事物容易消逝来暗示人生的无常和不如意,自然地引发下文对人生其他方面的感慨。 对比手法 :将追求“功名”“富贵”的困境与“得钱沽酒”的及时行乐进行对比,突出了诗人对现实的失望和对另一种生活方式的向往。 语言特色 :语言直白易懂,情感表达强烈。诗人用简洁明快的语言,如“人生...