这首诗描绘了陆游秋日的生活情景,既有对往昔游乐的回忆,也有当下秋日景象的描写,如橘熟酒香等,然而诗的末尾笔锋一转,表达出诗人在看似闲适生活下内心深藏的清愁。
秋兴
樵风溪上弄扁舟,濯锦江边忆旧游。
豪竹哀丝真昨梦,爽砧繁杵又惊秋。
坠枝橘熟初堪剪,浮瓮醅香恰受𥬠。
莫道身闲总无事,孤灯夜夜写清愁。
豪竹哀丝真昨梦,爽砧繁杵又惊秋。
坠枝橘熟初堪剪,浮瓮醅香恰受𥬠。
莫道身闲总无事,孤灯夜夜写清愁。
简要说明
逐句注释
- “樵风溪上弄扁舟,濯锦江边忆旧游”:
- 字词:“樵风溪”,在浙江绍兴,传说汉代郑弘在此遇仙人,仙人为其回风,故称樵风;“濯锦江”,即锦江,在四川成都,古时人们多在此地洗濯蜀锦,因此得名。
- 句意:在樵风溪上划着小船,回忆起在濯锦江边的旧日游玩。
- “豪竹哀丝真昨梦,爽砧繁杵又惊秋”:
- 字词:“豪竹哀丝”,指管弦乐器发出的悲壮动人的乐声;“爽砧繁杵”,秋天人们开始捣衣,砧是捣衣石,杵是捣衣棒,此句描绘了秋天捣衣的声音。
- 句意:过去听着悲壮动人的音乐的日子真如一场旧梦,那清爽的捣衣声又让人惊觉秋天已至。
- “坠枝橘熟初堪剪,浮瓮醅香恰受𥬠”:
- 字词:“堪”,可以;“醅”,未过滤的酒;“𥬠”,竹制的滤酒器具。
- 句意:橘子成熟坠落在枝头,正好可以采摘;酒瓮上浮着酒香,刚好可以过滤。
- “莫道身闲总无事,孤灯夜夜写清愁”:
- 字词:“清愁”,淡淡的哀愁。
- 句意:不要说我身闲无事,我每晚都对着孤灯书写心中的淡淡哀愁。
现代译文
在樵风溪上悠然划着小船,
回想起在濯锦江边的旧游时光。
听着管弦乐声的日子真如一场旧梦,
那清爽的捣衣声又提醒我秋天已到。
橘子成熟坠落在枝头,正好采摘,
酒瓮上浮着酒香,刚好过滤品尝。
不要说我闲居无事可做,
我每晚对着孤灯书写心中的清愁。
创作背景
陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他晚年时期所作。此时他退居山阴,表面上过着闲适的生活,但内心深处依然牵挂着国家命运,在秋日的生活情景触发下,写下此诗以抒发内心的复杂情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 今昔对比:诗的前两联将过去在濯锦江游玩听乐的热闹场景与当下秋日听闻捣衣声的清冷情景进行对比,突出了时光的流逝和现实的落寞。
- 借景抒情:中间两联描绘了橘熟、酒香等秋日生活场景,看似展现出一种闲适惬意的氛围,但实则是以乐景衬哀情,为尾联抒发清愁做铺垫。
- 语言特色:语言质朴自然,如“坠枝橘熟初堪剪,浮瓮醅香恰受𥬠”用简洁的语言描绘出生活场景,生动形象。同时,“豪竹哀丝”“爽砧繁杵”等词语富有节奏感和音乐美。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有秋日生活气息又略带凄凉的意境。前六句描绘出一幅看似宁静闲适的秋日画面,然而尾联“孤灯夜夜写清愁”打破了这种表面的平静,使读者感受到诗人内心深处的孤寂与哀愁,情景交融,意境深远。
常见问题
《秋兴》的作者和朝代是什么?
《秋兴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《秋兴》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游秋日的生活情景,既有对往昔游乐的回忆,也有当下秋日景象的描写,如橘熟酒香等,然而诗的末尾笔锋一转,表达出诗人在看似闲适生活下内心深藏的清愁。
《秋兴》的创作背景是什么?
陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他晚年时期所作。此时他退居山阴,表面上过着闲适的生活,但内心深处依然牵挂着国家命运,在秋日的生活情景触发下,写下此诗以抒发内心的复杂情感。
《秋兴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 今昔对比 :诗的前两联将过去在濯锦江游玩听乐的热闹场景与当下秋日听闻捣衣声的清冷情景进行对比,突出了时光的流逝和现实的落寞。 借景抒情 :中间两联描绘了橘熟、酒香等秋日生活场景,看似展现出一种闲适惬意的氛围,但实则是以乐景衬哀情,为尾联抒发清愁做铺垫。 语言特色 :语言质朴自然,如“坠枝橘熟初堪剪,浮瓮醅香恰受𥬠”用简洁的语言描绘出生活场景,生...