古风三首 其三

· 陆游

功名如博戏,大叫或作卢。
文辞组绣耳,初不系贤愚。
负恃已可笑,憎嫉真区区。
平生学金丹,我岂斯人徒。
啸歌醉自和,颜鬓老不枯。
却后五百年,烟雨钓镜湖。

简要说明

这首诗表达了诗人对功名和文辞的看法,认为功名如同博戏,文辞也不能衡量贤愚,批判了那些追逐功名、互相憎嫉之人。同时表明自己学习金丹,追求一种超脱的生活状态,展现出对未来潇洒自在生活的向往。

逐句注释

  • “功名如博戏,大叫或作卢”:
    • 字词:“博戏”,古代的赌博游戏;“作卢”,博戏中的一种胜彩。
    • 句意:追求功名就像玩博戏一样,大声叫嚷或许能赢得胜彩。
  • “文辞组绣耳,初不系贤愚”:
    • 字词:“组绣”,华丽的文辞;“初不”,根本不。
    • 句意:华丽的文辞罢了,根本不能衡量一个人是贤还是愚。
  • “负恃已可笑,憎嫉真区区”:
    • 字词:“负恃”,依仗,这里指依仗功名和文辞;“区区”,微不足道。
    • 句意:依仗功名文辞已经很可笑了,互相憎嫉更是微不足道。
  • “平生学金丹,我岂斯人徒”:
    • 字词:“金丹”,道教所炼的丹药;“斯人徒”,这类人。
    • 句意:我一生学习炼制金丹,我怎么会是那些追逐功名之人的同类呢。
  • “啸歌醉自和,颜鬓老不枯”:
    • 字词:“啸歌”,长啸高歌;“和”,应和。
    • 句意:我长啸高歌,醉了自己应和自己,即便容颜鬓发老去也不会枯萎。
  • “却后五百年,烟雨钓镜湖”:
    • 字词:“却后”,过后;“镜湖”,在浙江绍兴会稽山北麓。
    • 句意:五百年之后,我将在烟雨朦胧中在镜湖垂钓。

现代译文

追求功名就像赌博游戏,
大声叫嚷或许能赢得胜局。
华丽文辞不过如此而已,
根本无法衡量贤愚差异。
依仗这些实在可笑至极,
互相憎嫉更是微不足道。
我一生都在学习炼金丹,
怎会与那类人同流合污。
我长啸高歌醉后自应和,
即便年老容颜也不枯萎。
五百年后烟雨朦胧之中,
我在镜湖悠然自在垂钓。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治上主和派势力较大,抗金事业受到重重阻碍。陆游一生渴望收复失地、建功立业,但却屡遭排挤和打击。他在经历了仕途的坎坷和挫折后,对追逐功名利禄的行为感到失望和厌恶,这首诗便是在这样的心境下创作的,表达了他对世俗名利的超脱和对自由闲适生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:开篇将“功名”比作“博戏”,形象地揭示了功名的虚幻和不可靠,生动地表达了诗人对功名的不屑。
    • 对比:将自己学习金丹、啸歌自乐的生活与那些追逐功名、互相憎嫉之人进行对比,突出了诗人的高洁和超脱。
  • 语言特色:语言直白,情感表达直接,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出诗人的思想和情感。如“负恃已可笑,憎嫉真区区”,简洁有力地批判了追逐名利者的可笑和狭隘。
  • 意境营造:诗的结尾“却后五百年,烟雨钓镜湖”营造出一种空灵、悠远的意境,描绘出一幅五百年后在烟雨朦胧的镜湖垂钓的画面,表达了诗人对自由、闲适生活的美好憧憬,给人以无限的遐想空间。

常见问题

《古风三首 其三》的作者和朝代是什么?

《古风三首 其三》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《古风三首 其三》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对功名和文辞的看法,认为功名如同博戏,文辞也不能衡量贤愚,批判了那些追逐功名、互相憎嫉之人。同时表明自己学习金丹,追求一种超脱的生活状态,展现出对未来潇洒自在生活的向往。

《古风三首 其三》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治上主和派势力较大,抗金事业受到重重阻碍。陆游一生渴望收复失地、建功立业,但却屡遭排挤和打击。他在经历了仕途的坎坷和挫折后,对追逐功名利禄的行为感到失望和厌恶,这首诗便是在这样的心境下创作的,表达了他对世俗名利的超脱和对自由闲适生活的向往。

《古风三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :开篇将“功名”比作“博戏”,形象地揭示了功名的虚幻和不可靠,生动地表达了诗人对功名的不屑。 对比 :将自己学习金丹、啸歌自乐的生活与那些追逐功名、互相憎嫉之人进行对比,突出了诗人的高洁和超脱。 语言特色 :语言直白,情感表达直接,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出诗人的思想和情感。如“负恃已可笑,憎嫉真区区”,简洁有力地批判了追逐名利者...