古风三首 其一

· 陆游

少年暮黄老,雅志在山林。
火食亦彊勉,宁有婚宦心。
失脚堕世网,衰病忽侵寻。
放逐适天幸,独恨山未深。
一床元不睡,翛然横素琹。
开门毛发冷,湖阔月欲沈。

简要说明

这首诗以陆游自身经历为线索,先回忆少年时向往黄老、钟情山林的雅志,接着叙述陷入世网、衰病缠身的遭遇,再表明放逐是幸事却遗憾隐居山林不够深,最后描绘了一幅月下独处、弹琴的清冷画面,表达了诗人对山林生活的向往和超脱尘世的心境。

逐句注释

  • “少年暮黄老,雅志在山林”:
    • 字词:“暮”,向往;“黄老”,黄帝和老子,代指道家思想;“雅志”,高雅的志向。
    • 句意:少年时就向往道家思想,高雅的志向是隐居山林。
  • “火食亦彊勉,宁有婚宦心”:
    • 字词:“火食”,熟食;“彊勉”,即“勉强”;“婚宦”,结婚和做官。
    • 句意:吃熟食也是勉强为之,哪里会有结婚和做官的心思。
  • “失脚堕世网,衰病忽侵寻”:
    • 字词:“失脚”,失足,比喻陷入不利处境;“世网”,尘世的罗网,指世俗的束缚;“侵寻”,渐进,这里指疾病逐渐缠身。
    • 句意:不小心陷入了世俗的束缚,衰老和疾病忽然渐渐缠身。
  • “放逐适天幸,独恨山未深”:
    • 字词:“放逐”,被流放、贬谪;“适”,恰好;“天幸”,上天的眷顾。
    • 句意:被放逐恰好是上天的眷顾,只是遗憾隐居的山林不够幽深。
  • “一床元不睡,翛然横素琹”:
    • 字词:“一床”,指一张床,这里表示独处;“元”,原本;“翛然”,自由自在、无拘无束的样子;“素琹”,素琴,不加装饰的琴。
    • 句意:独自躺在床上原本就没睡,自由自在地横放着一把素琴。
  • “开门毛发冷,湖阔月欲沈”:
    • 字词:“毛发冷”,形容寒冷的感觉;“阔”,同“阔”;“沈”,同“沉”。
    • 句意:打开门感觉毛发都冷了,湖面宽阔,月亮快要沉下去了。

现代译文

少年时就向往黄老之道,
高雅的志向是隐居山林。
吃熟食也是勉强而为,
哪里会有结婚做官之心。
不小心陷入世俗的罗网,
衰老和疾病忽然缠身。
被放逐恰好是上天眷顾,
只遗憾山林隐居不够深。
独自躺在床上难以入眠,
自由自在地横放着素琴。
打开门感觉毛发都发冷,
湖面宽阔月亮快要下沉。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时朝廷主和派势力较大,政治环境复杂。陆游一生主张抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他被贬期间所作,表达了他在经历仕途挫折后对世俗的失望和对山林生活的向往。具体创作时间难以精准确定,但应是他在政治上失意,身心疲惫之时。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了少年时的志向与后来陷入世网的遭遇进行对比,突出了诗人理想与现实的落差,强化了他对山林生活的向往。如“少年暮黄老,雅志在山林”与“失脚堕世网,衰病忽侵寻”形成鲜明对比。
    • 借景抒情:最后两句“开门毛发冷,湖阔月欲沈”,通过描写开门感受到的寒冷和宽阔湖面即将下沉的月亮,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人超脱尘世的心境和内心的孤独。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达了诗人的情感和经历。没有过多的修饰,但却能真切地打动读者,如“失脚堕世网,衰病忽侵寻”等语句,简洁地概括了他的坎坷遭遇。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。从向往山林的雅志,到陷入世网的无奈,再到月下独处的清冷,层层递进,让读者感受到诗人内心的复杂情感和对超脱尘世的追求。诗中的山林、湖月等意象,共同构成了一个远离尘世喧嚣的境界。

常见问题

《古风三首 其一》的作者和朝代是什么?

《古风三首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《古风三首 其一》主要写了什么?

这首诗以陆游自身经历为线索,先回忆少年时向往黄老、钟情山林的雅志,接着叙述陷入世网、衰病缠身的遭遇,再表明放逐是幸事却遗憾隐居山林不够深,最后描绘了一幅月下独处、弹琴的清冷画面,表达了诗人对山林生活的向往和超脱尘世的心境。

《古风三首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时朝廷主和派势力较大,政治环境复杂。陆游一生主张抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他被贬期间所作,表达了他在经历仕途挫折后对世俗的失望和对山林生活的向往。具体创作时间难以精准确定,但应是他在政治上失意,身心疲惫之时。

《古风三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了少年时的志向与后来陷入世网的遭遇进行对比,突出了诗人理想与现实的落差,强化了他对山林生活的向往。如“少年暮黄老,雅志在山林”与“失脚堕世网,衰病忽侵寻”形成鲜明对比。 借景抒情 :最后两句“开门毛发冷,湖阔月欲沈”,通过描写开门感受到的寒冷和宽阔湖面即将下沉的月亮,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人超脱尘世的心境和内心的孤...