遣兴

· 陆游

平生与俗马牛风,落魄人间亦未穷。
绿绮奏终香缕碧,乌丝书罢烛花红。
梦中吴蜀山川近,醉后周秦战伐空。
投老飘然君勿笑,也胜鱼鸟在池笼。

简要说明

这首诗以诗人陆游的个人生活与心境为主题,展现了他与世俗不合的个性,描绘了闲适风雅的生活场景,同时流露出对往昔历史的感慨,最后表达了年老后自在洒脱、不被束缚的生活态度。

逐句注释

  • “平生与俗马牛风,落魄人间亦未穷”:
    • 字词:“马牛风”,即“风马牛不相及”的简略说法,比喻两者全不相干;“落魄”,潦倒失意;“未穷”,没有陷入绝境。
    • 句意:一生与世俗之人全不相干,虽然潦倒失意地活在人间,但也没有陷入绝境。
  • “绿绮奏终香缕碧,乌丝书罢烛花红”:
    • 字词:“绿绮”,琴名,传说司马相如曾弹奏绿绮琴,这里泛指琴;“乌丝”,指乌丝栏,一种有墨线格子的绢素或纸笺,这里指在乌丝栏上书写。
    • 句意:琴弹奏完了,香烟袅袅呈碧色;在乌丝栏上写完字,烛花正红。
  • “梦中吴蜀山川近,醉后周秦战伐空”:
    • 字词:“吴蜀”,三国时期的吴国和蜀国;“周秦”,周朝和秦朝。
    • 句意:在梦中,吴蜀的山川仿佛就在眼前;喝醉以后,觉得周秦的战争都成了过眼云烟。
  • “投老飘然君勿笑,也胜鱼鸟在池笼”:
    • 字词:“投老”,到老、临老;“飘然”,自由自在、无拘无束的样子。
    • 句意:我年老后自由自在,你们不要笑话,这也胜过鱼和鸟被困在池中和笼中。

现代译文

一生和世俗之人毫无关联,
潦倒人间却也没有陷入困境。
琴音奏完香烟袅袅呈碧色,
乌丝栏上写完烛花正艳红。
梦中吴蜀的山川近在咫尺,
醉后周秦的战争都成虚空。
年老后自在洒脱君莫取笑,
这也胜过鱼鸟被困在牢笼。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,主和派势力较大,政治局势复杂。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但却屡遭排挤和打压,仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但大致是他晚年的作品,此时他经历了人生的诸多起伏,在诗中展现出一种超脱、闲适的生活态度和对自由的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首联将自己与世俗进行对比,突出自己不与世俗同流合污的个性;尾联将自己年老后的自在生活与鱼鸟被困的状态对比,强化了对自由生活的肯定。
    • 虚实结合:颔联描绘现实中弹琴、写字的场景,是实写;颈联写梦中的山川和醉后的历史感悟,是虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却生动地表达了诗人的情感。如“绿绮奏终香缕碧,乌丝书罢烛花红”,用简洁的语言勾勒出一幅闲适风雅的生活画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、闲适自在的意境。诗人通过对自己生活场景和心境的描写,让读者感受到他在经历人生挫折后依然保持的豁达与洒脱,体现出一种对自由生活的向往和追求。

常见问题

《遣兴》的作者和朝代是什么?

《遣兴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《遣兴》主要写了什么?

这首诗以诗人陆游的个人生活与心境为主题,展现了他与世俗不合的个性,描绘了闲适风雅的生活场景,同时流露出对往昔历史的感慨,最后表达了年老后自在洒脱、不被束缚的生活态度。

《遣兴》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,主和派势力较大,政治局势复杂。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但却屡遭排挤和打压,仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但大致是他晚年的作品,此时他经历了人生的诸多起伏,在诗中展现出一种超脱、闲适的生活态度和对自由的追求。

《遣兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首联将自己与世俗进行对比,突出自己不与世俗同流合污的个性;尾联将自己年老后的自在生活与鱼鸟被困的状态对比,强化了对自由生活的肯定。 虚实结合 :颔联描绘现实中弹琴、写字的场景,是实写;颈联写梦中的山川和醉后的历史感悟,是虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却生动地表达了诗人的情感。如“绿...