无题

· 陆游

𫐆辘毡车赴密期,追欢最数牡丹时。
新春欲近犹贪喜,旧爱濳移不自知。
宝镜尘生鸾怅望,钿筝弦绝雁参差。
玉壶莫贮胭脂泪,从湿泥金带上诗。

简要说明

这首诗以爱情为主题,描述了诗人与所爱之人曾经的欢会,展现了情感从热烈到疏离的变化过程,表达了诗人对旧爱的怀念以及面对情感消逝的无奈与惆怅。

逐句注释

  • “𫐆辘毡车赴密期,追欢最数牡丹时”:
    • 字词:“𫐆辘”,车轮滚动声;“毡车”,用毛毡做篷的车子;“密期”,秘密的约会;“追欢”,追求欢乐。
    • 句意:车轮滚动着,坐着毛毡篷的车子去赴秘密约会,最欢乐的时光莫过于牡丹盛开的时候。
  • “新春欲近犹贪喜,旧爱濳移不自知”:
    • 字词:“新春欲近”,新年快要到来;“潜移”,悄悄转移。
    • 句意:新年快要到了,还沉浸在喜悦之中,却没有察觉到旧有的爱情已经悄悄转移了。
  • “宝镜尘生鸾怅望,钿筝弦绝雁参差”:
    • 字词:“宝镜”,珍贵的镜子;“尘生”,落满灰尘;“鸾”,传说中凤凰一类的鸟,常用来比喻夫妻;“钿筝”,用金翠宝石装饰的古筝;“弦绝”,琴弦断了;“雁参差”,指筝柱排列如雁行,弦断后参差不齐。
    • 句意:珍贵的镜子落满了灰尘,如同孤单的鸾鸟怅然远望;钿筝的琴弦断了,筝柱参差不齐。
  • “玉壶莫贮胭脂泪,从湿泥金带上诗”:
    • 字词:“玉壶”,精美的壶;“胭脂泪”,女子的眼泪;“泥金带”,用金粉涂饰的带子。
    • 句意:玉壶不要再贮藏女子的胭脂泪了,就让泪水浸湿泥金带上的诗吧。

现代译文

车轮辘辘作响,坐着毡篷车去赴那秘密的约会,
最欢乐的时光,就是牡丹盛开的时候。
新年快要来临,还沉浸在喜悦里不愿自拔,
却没意识到旧日的爱情已悄然消逝。
宝镜蒙尘,如失伴的鸾鸟般怅然凝望,
钿筝弦断,筝柱如参差的雁行。
玉壶啊,别再收藏那胭脂般的泪水,
就让它尽情打湿泥金带上的情诗。

创作背景

陆游一生情感经历较为波折,他与前妻唐氏感情深厚,但迫于母命而离异。这首《无题》诗具体创作时间难以精确考证,但很可能是他在经历情感变故后所作。诗人回忆起与旧爱曾经的美好时光,面对爱情的消逝,心中充满了感慨与无奈,于是写下此诗以抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗的前两句描绘了曾经与爱人约会时的欢乐场景,如“𫐆辘毡车赴密期,追欢最数牡丹时”,展现出爱情的甜蜜;而后文则通过“宝镜尘生”“钿筝弦绝”等描写,呈现出如今情感消逝后的凄凉,前后形成鲜明对比,更突出了诗人内心的痛苦与失落。
    • 象征手法:“宝镜尘生鸾怅望”中,“宝镜”象征着曾经美好的爱情,“尘生”暗示爱情已蒙上灰尘,不再光彩照人;“鸾”象征着诗人自己,“怅望”表现出他的孤独与惆怅。“钿筝弦绝雁参差”,“钿筝”代表着曾经的美好回忆,“弦绝”象征着爱情的破裂,“雁参差”进一步强化了这种破碎感。
  • 语言特色:语言典雅含蓄,运用了丰富的意象,如“𫐆辘毡车”“宝镜”“钿筝”“玉壶”“泥金带”等,使诗歌富有文化底蕴和艺术美感。同时,用词精准细腻,如“潜移”“怅望”“参差”等,生动地表现出情感的微妙变化和诗人复杂的心境。
  • 意境营造:通过对往昔欢乐与如今凄凉场景的描写,营造出一种哀怨、惆怅的意境。诗中既有对过去美好爱情的怀念,又有对爱情消逝的无奈与痛苦,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感波澜,仿佛置身于那个充满遗憾的情感世界之中。

常见问题

《无题》的作者和朝代是什么?

《无题》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《无题》主要写了什么?

这首诗以爱情为主题,描述了诗人与所爱之人曾经的欢会,展现了情感从热烈到疏离的变化过程,表达了诗人对旧爱的怀念以及面对情感消逝的无奈与惆怅。

《无题》的创作背景是什么?

陆游一生情感经历较为波折,他与前妻唐氏感情深厚,但迫于母命而离异。这首《无题》诗具体创作时间难以精确考证,但很可能是他在经历情感变故后所作。诗人回忆起与旧爱曾经的美好时光,面对爱情的消逝,心中充满了感慨与无奈,于是写下此诗以抒发内心的情感。

《无题》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗的前两句描绘了曾经与爱人约会时的欢乐场景,如“𫐆辘毡车赴密期,追欢最数牡丹时”,展现出爱情的甜蜜;而后文则通过“宝镜尘生”“钿筝弦绝”等描写,呈现出如今情感消逝后的凄凉,前后形成鲜明对比,更突出了诗人内心的痛苦与失落。 象征手法 :“宝镜尘生鸾怅望”中,“宝镜”象征着曾经美好的爱情,“尘生”暗示爱情已蒙上灰尘,不再光彩照人;“鸾”...