这首诗是陆游面对灾荒和久雨的现实状况而作,表达了诗人对百姓疾苦的深切同情,以及自己虽有报国忧民之心却无法实现抱负的悲愤和无奈之情,最后通过回忆往昔、羡慕乡村富足来进一步抒发内心的感慨。
洊饥之余复苦久雨感叹有作
道傍襁负去何之,积雨仍愁麦不支。
为国忧民空激烈,杀身报主已差池。
属餍糠麧犹多愧,徙倚柴荆只自悲。
十载西游无恶岁,羡他村野足蹲鸱。
为国忧民空激烈,杀身报主已差池。
属餍糠麧犹多愧,徙倚柴荆只自悲。
十载西游无恶岁,羡他村野足蹲鸱。
简要说明
逐句注释
- “道傍襁负去何之,积雨仍愁麦不支”:
- 字词:“襁负”,用布幅把孩子兜负在背上;“之”,往、到;“不支”,支撑不住,指麦子因久雨无法正常生长或收获。
- 句意:路边那些背着孩子的人要到哪里去呢?连续不断的雨让人担忧麦子无法有好收成。
- “为国忧民空激烈,杀身报主已差池”:
- 字词:“空激烈”,白白地情绪激动;“差池”,差错,这里指不能如愿。
- 句意:自己一心为国担忧百姓,却只能空有满腔的激愤之情,想要以死来报答君主的恩情也已经无法实现。
- “属餍糠麧犹多愧,徙倚柴荆只自悲”:
- 字词:“属餍”,刚刚吃饱;“糠麧”,粗糙的粮食;“徙倚”,徘徊;“柴荆”,柴门。
- 句意:自己刚刚能以粗糙的粮食填饱肚子,就已经感到十分羞愧,只能在柴门前徘徊,独自悲伤。
- “十载西游无恶岁,羡他村野足蹲鸱”:
- 字词:“十载西游”,指陆游在四川等地的十年任职经历;“恶岁”,荒年;“蹲鸱”,大芋头,这里代指粮食。
- 句意:想起过去十年在西边任职的时候没有遇到荒年,真羡慕那些乡村田野里有充足的粮食。
现代译文
路边背着孩子的人要去往何方,
连绵的雨让人愁麦子难有收成。
为国担忧百姓却空有一腔激愤,
想以死报君恩却已无法得实现。
刚能吃上粗糙粮食便深感羞愧,
在柴门前徘徊只能独自去悲伤。
回忆十年西游没遇过荒年岁月,
真羡慕乡村田野粮食如此充足。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时政治腐败,社会动荡,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,当时正处于灾荒之后又遭遇久雨的艰难时期。陆游一生渴望收复失地、报效国家,然而却一直仕途坎坷,无法实现自己的抱负。面对百姓在灾年中的悲惨遭遇,他深感痛心却又无能为力,于是写下此诗来抒发自己的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中将百姓在灾年流离失所的惨状与自己虽能勉强饱腹却心怀愧疚进行对比,突出了诗人对百姓苦难的同情;又将现在灾荒的困境与过去十年西游无荒年的经历对比,进一步强化了诗人对当下状况的无奈和感慨。
- 借景抒情:“积雨仍愁麦不支”通过描写久雨的景象,不仅点明了造成百姓受灾的原因,也烘托出诗人内心的忧愁和焦虑。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。如“为国忧民空激烈,杀身报主已差池”直接表达了诗人报国无门的悲愤;“属餍糠麧犹多愧,徙倚柴荆只自悲”以朴实的语言展现了诗人的愧疚和悲伤之情,让读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、悲苦的意境。路边百姓流离失所的画面,诗人在柴门前独自徘徊的场景,以及久雨的阴沉氛围,都让读者感受到那个时代百姓的苦难和诗人内心的煎熬,具有很强的感染力。
常见问题
《洊饥之余复苦久雨感叹有作》的作者和朝代是什么?
《洊饥之余复苦久雨感叹有作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《洊饥之余复苦久雨感叹有作》主要写了什么?
这首诗是陆游面对灾荒和久雨的现实状况而作,表达了诗人对百姓疾苦的深切同情,以及自己虽有报国忧民之心却无法实现抱负的悲愤和无奈之情,最后通过回忆往昔、羡慕乡村富足来进一步抒发内心的感慨。
《洊饥之余复苦久雨感叹有作》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时政治腐败,社会动荡,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,当时正处于灾荒之后又遭遇久雨的艰难时期。陆游一生渴望收复失地、报效国家,然而却一直仕途坎坷,无法实现自己的抱负。面对百姓在灾年中的悲惨遭遇,他深感痛心却又无能为力,于是写下此诗来抒发自己的感慨。
《洊饥之余复苦久雨感叹有作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中将百姓在灾年流离失所的惨状与自己虽能勉强饱腹却心怀愧疚进行对比,突出了诗人对百姓苦难的同情;又将现在灾荒的困境与过去十年西游无荒年的经历对比,进一步强化了诗人对当下状况的无奈和感慨。 借景抒情 :“积雨仍愁麦不支”通过描写久雨的景象,不仅点明了造成百姓受灾的原因,也烘托出诗人内心的忧愁和焦虑。 语言特色 :语言直白,情感真挚。如...